“竹石中间宅一区”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“竹石中间宅一区”出自哪首诗?

答案:竹石中间宅一区”出自: 宋代 郑刚中 《越江之岸人家皆临水种竹叠石作迳其屋萧然嗟今齿发踰壮方坐兵火惊焚安得一居如此见之不胜馋慕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú shí zhōng jiān zhái yī qū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“竹石中间宅一区”的上一句是什么?

答案:竹石中间宅一区”的上一句是: 何人此地得幽居 , 诗句拼音为:hé rén cǐ dì dé yōu jū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“竹石中间宅一区”的下一句是什么?

答案:竹石中间宅一区”的下一句是: 可意江山千百里 , 诗句拼音为: kě yì jiāng shān qiān bǎi lǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“竹石中间宅一区”全诗

越江之岸人家皆临水种竹叠石作迳其屋萧然嗟今齿发踰壮方坐兵火惊焚安得一居如此见之不胜馋慕 (yuè jiāng zhī àn rén jiā jiē lín shuǐ zhòng zhú dié shí zuò jìng qí wū xiāo rán jiē jīn chǐ fā yú zhuàng fāng zuò bīng huǒ jīng fén ān dé yī jū rú cǐ jiàn zhī bù shèng chán mù)

朝代:宋    作者: 郑刚中

何人此地得幽居,竹石中间宅一区
可意江山千百里,有情花木两三株。
应无俗客惊吠犬,时有轻船过卖鱼。
卜筑他年期效此,更添数架古人书。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

hé rén cǐ dì dé yōu jū , zhú shí zhōng jiān zhái yī qū 。
kě yì jiāng shān qiān bǎi lǐ , yǒu qíng huā mù liǎng sān zhū 。
yìng wú sú kè jīng fèi quǎn , shí yǒu qīng chuán guò mài yú 。
bǔ zhù tā nián qī xiào cǐ , gèng tiān shù jià gǔ rén shū 。

“竹石中间宅一区”繁体原文

越江之岸人家皆臨水種竹叠石作逕其屋蕭然嗟今齒髮踰壯方坐兵火驚焚安得一居如此見之不勝饞慕

何人此地得幽居,竹石中間宅一區。
可意江山千百里,有情花木兩三株。
應無俗客驚吠犬,時有輕船過賣魚。
卜築他年期效此,更添數架古人書。

“竹石中间宅一区”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
何人此地得幽居,竹石中间宅一区。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
可意江山千百里,有情花木两三株。

平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
应无俗客惊吠犬,时有轻船过卖鱼。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
卜筑他年期效此,更添数架古人书。

“竹石中间宅一区”全诗注音

hé rén cǐ dì dé yōu jū , zhú shí zhōng jiān zhái yī qū 。

何人此地得幽居,竹石中间宅一区。

kě yì jiāng shān qiān bǎi lǐ , yǒu qíng huā mù liǎng sān zhū 。

可意江山千百里,有情花木两三株。

yìng wú sú kè jīng fèi quǎn , shí yǒu qīng chuán guò mài yú 。

应无俗客惊吠犬,时有轻船过卖鱼。

bǔ zhù tā nián qī xiào cǐ , gèng tiān shù jià gǔ rén shū 。

卜筑他年期效此,更添数架古人书。

“竹石中间宅一区”全诗翻译

译文:
这里是谁得到了这幽静的居所,在竹林石间建造了一处房区。
可以尽情享受这江山千百里的美景,种植着几株有情有意的花木。
应该没有俗世的客人惊扰着犬吠,偶尔会有轻船经过贩卖鱼货。
预测他日一定会效仿古人的生活方式,增添更多古籍书卷。
全文

总结:

这是一处幽静的住所,位于竹林石间,有一片房区。欣赏着江山美景,栽培着几株有情有意的花木。没有受到俗世客人的打扰,偶尔有轻船贩卖鱼货经过。预计未来会效仿古人生活,增添更多古籍书卷。

“竹石中间宅一区”总结赏析

这首诗《越江之岸人家皆临水种竹叠石作迳其屋萧然嗟今齿发踰壮方坐兵火惊焚安得一居如此见之不胜馋慕》是郑刚中创作的。该诗描写了一位居住在越江之岸的人,他的居所被竹子和石头环绕,宛如一幅幽静的景色。
赏析::
这首诗以清新淡雅的语言,勾勒出一处幽静宜人的居所。首句提到了居住者的幽居,被竹石环绕,给人一种宁静和清幽的感觉。接下来的句子中,诗人描述了周围的江山美丽壮观,有情意浓厚的花木点缀其中,增添了一份生活的惬意。
诗中还提到了没有烦扰的俗客,只有时不时经过的轻船卖鱼的人,这进一步强调了幽静的居住环境。最后两句中,诗人表达了自己的愿望,希望未来也能够建造一座类似的居所,同时在那里摆放一些古人的书籍,强调了文化传承的重要性。
标签: 田园生活、自然景观、愿望、宁静安逸

“竹石中间宅一区”诗句作者郑刚中介绍:

郑刚中(一○八八~一一五四),字亨仲,一字汉章,号北山,又号观如,婺州金华(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,授温州军事判官。六年,除枢密院编修官。八年,迁殿中侍御史。九年,爲枢密行府参谋出谕京陕,归除权礼部侍郎,寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年,除试礼部侍郎。十一年,擢枢密都承旨,爲川陕宣谕使。十二年,迁川陕宣抚副使兼营田。十七年,以忤秦桧罢,提举江州太平兴国宫,桂阳居住,徙复州、封州安置。二十四年卒,年六十七。有《北山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八)。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》,宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》,《宋史》卷三七○有传。 郑刚中诗,以清康熙三十六年郑世成刻本(藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本(简称金华丛书本)及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“竹石中间宅一区”相关诗句:

  • 竹石中间宅一区 出自 [宋] 郑刚中 ·《越江之岸人家皆临水种竹叠石作迳其屋萧然嗟今齿发踰壮方坐兵火惊焚安得一居如此见之不胜馋慕 》
  • 修竹无多宅一区 出自 [宋] 蔡襄 ·《经林逋旧居二首 其一 》
  • 山水围中宅一区 出自 [宋] 陈宓 ·《题致爽亭 》
  • 中有扬雄宅一区 出自 [宋] 姚勉 ·《题朱氏梅芳书院 》
  • 区中五亩宅 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《余少时尝种竹於所居之南号竹隠今二十年矣而隠之志盖未遂也孙志康善篆尝欲得竹隠二字题其上因叙所以爲诗以乞之且呈好事诸君子各乞一诗以爲旧隠光华 》
  • 一区扬子宅 出自 [宋] 戴复古 ·《侄孙子渊新居落成二首 其二 》
  • 一区子云宅 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一一 》
  • 一区杨雄宅 出自 [唐] 权德舆 ·《数名诗 》
  • 但欲一区宅 出自 [宋] 度正 ·《八月中澣同官会于尘外亭分韵得烟字 》
  • 而有宅一区 出自 [宋] 苏过 ·《驾李行父迁居盘溪 》
  • 扬雄一区宅 出自 [宋] 韩淲 ·《寄章丘 》
  • 扬雄一区宅 出自 [宋] 韩元吉 ·《赵仲缜梅川 》
  • 晚岁一区宅 出自 [宋] 周麟之 ·《呈伯父元仲二首 其一 》
  • 家世一区宅 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一五 》
  • 一区已有宅 出自 [宋] 许景衡 ·《道乐安寄杨县丞时可 》
  • 均是宅一区 出自 [宋] 方回 ·《寄题张受益会清堂 》
  • 頼有一区宅 出自 [宋] 蔡戡 ·《朱丈朝宗索壶村落成之集次韵简之 》
  • 一区守雄宅 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
  • 其下一区宅 出自 [宋] 程公许 ·《送平章解机政以保宁之节荣还里第 》
  • 一区江上宅 出自 [宋] 孙觌 ·《江上怀思永二首 其二 》