“虎据乃其始”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“虎据乃其始”出自哪首诗?

答案:虎据乃其始”出自: 宋代 刘弇 《过昆阳城》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hǔ jù nǎi qí shǐ ,诗句平仄: 仄仄仄○仄

问题2:“虎据乃其始”的上一句是什么?

答案:虎据乃其始”的上一句是: 叱吒此地扬天戈 , 诗句拼音为: chì zhà cǐ dì yáng tiān gē ,诗句平仄: 仄仄仄○仄

问题3:“虎据乃其始”的下一句是什么?

答案:虎据乃其始”的下一句是: 鹊起宁须时 , 诗句拼音为: què qǐ níng xū shí ,诗句平仄:仄仄平平平

“虎据乃其始”全诗

过昆阳城 (guò kūn yáng chéng)

朝代:宋    作者: 刘弇

古聚少,荒蹊多,枯湟十尺余陂陀。
绦霄南来赤龙子,叱吒此地扬天戈。
虎据乃其始,鹊起宁须时。
坐令刘宗半天下,寻邑百万徒尔为。
今来玉垒半荆棘,但见苍烟白日嬉樵儿。
愁来商歌涉长道,泽国秋兰紫茎老。
九原蓬颗日益多,世事茫茫一飞鸟。

仄仄仄,平平平,平平仄仄平○平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,平仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄仄平平平。
平平平平仄○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

gǔ jù shǎo , huāng qī duō , kū huáng shí chǐ yú bēi tuó 。
tāo xiāo nán lái chì lóng zǐ , chì zhà cǐ dì yáng tiān gē 。
hǔ jù nǎi qí shǐ , què qǐ níng xū shí 。
zuò lìng liú zōng bàn tiān xià , xún yì bǎi wàn tú ěr wèi 。
jīn lái yù lěi bàn jīng jí , dàn jiàn cāng yān bái rì xī qiáo ér 。
chóu lái shāng gē shè cháng dào , zé guó qiū lán zǐ jīng lǎo 。
jiǔ yuán péng kē rì yì duō , shì shì máng máng yī fēi niǎo 。

“虎据乃其始”繁体原文

過昆陽城

古聚少,荒蹊多,枯湟十尺餘陂陀。
絳霄南來赤龍子,叱吒此地揚天戈。
虎據乃其始,鵲起寧須時。
坐令劉宗半天下,尋邑百萬徒爾爲。
今來玉壘半荆棘,但見蒼烟白日嬉樵兒。
愁來商歌涉長道,澤國秋蘭紫莖老。
九原蓬顆日益多,世事茫茫一飛鳥。

“虎据乃其始”韵律对照

仄仄仄,平平平,平平仄仄平○平。
古聚少,荒蹊多,枯湟十尺余陂陀。

仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
绦霄南来赤龙子,叱吒此地扬天戈。

仄仄仄○仄,仄仄平平平。
虎据乃其始,鹊起宁须时。

仄仄平平仄平仄,平仄仄仄平仄平。
坐令刘宗半天下,寻邑百万徒尔为。

平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄仄平平平。
今来玉垒半荆棘,但见苍烟白日嬉樵儿。

平平平平仄○仄,仄仄平平仄平仄。
愁来商歌涉长道,泽国秋兰紫茎老。

仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
九原蓬颗日益多,世事茫茫一飞鸟。

“虎据乃其始”全诗注音

gǔ jù shǎo , huāng qī duō , kū huáng shí chǐ yú bēi tuó 。

古聚少,荒蹊多,枯湟十尺余陂陀。

tāo xiāo nán lái chì lóng zǐ , chì zhà cǐ dì yáng tiān gē 。

绦霄南来赤龙子,叱吒此地扬天戈。

hǔ jù nǎi qí shǐ , què qǐ níng xū shí 。

虎据乃其始,鹊起宁须时。

zuò lìng liú zōng bàn tiān xià , xún yì bǎi wàn tú ěr wèi 。

坐令刘宗半天下,寻邑百万徒尔为。

jīn lái yù lěi bàn jīng jí , dàn jiàn cāng yān bái rì xī qiáo ér 。

今来玉垒半荆棘,但见苍烟白日嬉樵儿。

chóu lái shāng gē shè cháng dào , zé guó qiū lán zǐ jīng lǎo 。

愁来商歌涉长道,泽国秋兰紫茎老。

jiǔ yuán péng kē rì yì duō , shì shì máng máng yī fēi niǎo 。

九原蓬颗日益多,世事茫茫一飞鸟。

“虎据乃其始”全诗翻译

译文:
古时人聚集很少,荒野小径很多,干涸的湖泊有十尺高的陂陀。有来自绦霄南方的赤龙子,威武喊叫着手扬天戈。虎据这里为始,鹊起也未定时机。一时刘宗坐拥半壁江山,而寻常百姓多达百万,只为了他的一句话。
如今来到玉垒,半境却尽是荆棘,只看见青烟白日下农夫快乐地劈柴。忧愁之际,歌唱商歌,跋涉漫长的道路,到达泽国,秋兰的紫茎已经苍老。九原的蓬草一天比一天多,世事如茫茫天空中的飞鸟一般飞快。
总结:这篇古文描绘了古时人口稀少,荒野遍地,然后介绍了赤龙子威武的形象和刘宗的统治地位。接着叙述了现实的境况,荆棘丛生,百姓辛苦劳作。最后以九原蓬草增多和世事瞬息万变来寄托对时光流逝和人生短暂的感慨。

“虎据乃其始”诗句作者刘弇介绍:

刘弇(一○四八~一一○二),字伟明,吉州安福(今属江西)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,授通州海门主簿,调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年(一○九五)知嘉州峨眉县。继中博学宏词科,改太学博士。元符中,因进《南郊大礼赋》,除秘书省正字。徽宗即位,改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒,年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》(《龙云集》附录),《宋史》卷四四四有传。刘弇诗,以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校清乾隆十三年刊本(简称乾本,藏江西省图书馆)、影印文渊阁四库全书本(简称四库本)、八千卷楼旧藏清钞本(简称八本,藏南京图书馆)、嘉业堂旧藏清钞本(简称嘉本,藏上海复旦大学图书馆)、民国涵芬楼刊印《宋诗钞补》(简称钞补本),并采用《豫章丛书》中《龙云集》胡思敬校记(简称胡校)。新辑得集外断句一联,附於卷末。更多...

“虎据乃其始”相关诗句: