“周易读未曾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“周易读未曾”出自哪首诗?

答案:周易读未曾”出自: 宋代 陈傅良 《送范宪东叔帅潼川四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōu yì dú wèi céng ,诗句平仄: 平仄仄仄平

问题2:“周易读未曾”的上一句是什么?

答案:周易读未曾”的上一句是: 鲁论训何如 , 诗句拼音为: lǔ lùn xùn hé rú ,诗句平仄: 平仄仄仄平

问题3:“周易读未曾”的下一句是什么?

答案:周易读未曾”的下一句是: 言归又言归 , 诗句拼音为: yán guī yòu yán guī ,诗句平仄:平平仄平平

“周易读未曾”全诗

送范宪东叔帅潼川四首 其四 (sòng fàn xiàn dōng shū shuài tóng chuān sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈傅良

逢人九顿首,遇事三折肱。
虽知少为狂,正复老可憎。
吾今有储粟,吾昔有短檠。
鲁论训何如,周易读未曾
言归又言归,儿女唤不譍。

平平仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄平平,○仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄○。
仄○仄平○,平仄仄仄平。
平平仄平平,平仄仄仄平。

féng rén jiǔ dùn shǒu , yù shì sān zhé gōng 。
suī zhī shǎo wèi kuáng , zhèng fù lǎo kě zēng 。
wú jīn yǒu chǔ sù , wú xī yǒu duǎn qíng 。
lǔ lùn xùn hé rú , zhōu yì dú wèi céng 。
yán guī yòu yán guī , ér nǚ huàn bù yīng 。

“周易读未曾”繁体原文

送范憲東叔帥潼川四首 其四

逢人九頓首,遇事三折肱。
雖知少爲狂,正復老可憎。
吾今有儲粟,吾昔有短檠。
魯論訓何如,周易讀未曾。
言歸又言歸,兒女喚不譍。

“周易读未曾”韵律对照

平平仄仄仄,仄仄○○平。
逢人九顿首,遇事三折肱。

平平仄平平,○仄仄仄平。
虽知少为狂,正复老可憎。

平平仄平仄,平仄仄仄○。
吾今有储粟,吾昔有短檠。

仄○仄平○,平仄仄仄平。
鲁论训何如,周易读未曾。

平平仄平平,平仄仄仄平。
言归又言归,儿女唤不譍。

“周易读未曾”全诗注音

féng rén jiǔ dùn shǒu , yù shì sān zhé gōng 。

逢人九顿首,遇事三折肱。

suī zhī shǎo wèi kuáng , zhèng fù lǎo kě zēng 。

虽知少为狂,正复老可憎。

wú jīn yǒu chǔ sù , wú xī yǒu duǎn qíng 。

吾今有储粟,吾昔有短檠。

lǔ lùn xùn hé rú , zhōu yì dú wèi céng 。

鲁论训何如,周易读未曾。

yán guī yòu yán guī , ér nǚ huàn bù yīng 。

言归又言归,儿女唤不譍。

“周易读未曾”全诗翻译

译文:

遇到人,我九次鞠躬行礼;遇到事情,我三次折断了胳膊。
虽然知道自己有些疯狂,但正直却又显得可憎。
如今我有储备的粮食,曾经我也有过短的弓弩。
论鲁国的教训如何,读《周易》却从未有过。
说归说,又说归,可儿女们却不肯应答。

总结:

这首诗表达了诗人内心的复杂情感和思考。他在生活中遇到人和事时,总是非常恭敬和忍让,九次鞠躬表示他的虔诚;但面对某些事情,他也会坚定地奋斗,即使会有损伤也在所不惜。他自知自己有时候可能表现得有些狂妄,但却是出于真诚的正直,可正因如此,反而被人讨厌。他现在已经有了储备的粮食,而过去曾有过战斗的经历,暗示着他曾经历过战乱的岁月。他称赞鲁国的教训,但承认自己未曾读过《周易》,显示出他对学识的渴望。最后,他再三叮嘱儿女归来,但他们却不回应,可能暗示着他在家庭中的疏离感和无奈。整体而言,这首诗展现了诗人内心的纠结和对生活的思索。

“周易读未曾”诗句作者陈傅良介绍:

陈傅良(一一三七~一二○三),字君举,温州瑞安(今属浙江)人。早师事郑伯熊、薛季宣,爲永嘉学派巨擘。孝宗乾道八年(一一七二)进士,授太学录。历通判福州、知桂阳军。光宗禅位,迁提举湖南常平茶盐、转运判官,改提点浙西刑狱,过阙,留爲吏部员外郎。绍熙三年(一一九二)迁秘书少监兼实录院检讨官,嘉王府赞读,起居舍人,四年,兼权中书舍人,因建言调和两宫矛盾不应,自免而归。宁宗即位,召爲中书舍人兼侍读、直学士院、同实录院修撰。寻与韩侂胄不合,出提举江州太平兴国宫。庆元二年(一一九六),削秩罢宫观,杜门韬晦,榜所居室爲止斋。嘉泰三年卒,年六十九,谥文节。有《止斋先生文集》五十二卷等。事见本集附录宋楼钥《陈公神道碑》、蔡幼学《陈公行状》,《宋史》卷四三四有传。 陈傅良诗,以明正德覆刻宋嘉定五年永嘉郡斋本爲底本(藏北京大学图书馆),校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“周易读未曾”相关诗句: