“厥旨幽且微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“厥旨幽且微”出自哪首诗？
答案： “厥旨幽且微”出自： 宋代 释智圆的 《赠诗僧保暹师》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jué zhǐ yōu qiě wēi ，诗句平仄： 仄仄平○平 。
问题2：“厥旨幽且微”的上一句是什么？
答案：
“厥旨幽且微”的上一句是： 炳然列风雅 , 诗句拼音为： bǐng rán liè fēng yǎ
，诗句平仄： 仄仄平○平 。
问题3：“厥旨幽且微”的下一句是什么？
答案： “厥旨幽且微”的下一句是： 受之唯子夏 , 诗句拼音为： shòu zhī wéi zǐ xià ，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“厥旨幽且微”全诗
赠诗僧保暹师 (zèng shī sēng bǎo xiān shī)
天文悬日月，地文丽山川。
人文粲六经，四术诗其先。
仲尼既云删，炳然列风雅。
厥旨幽且微，受之唯子夏。
邈矣千百年，时有知诗者。
卓尔保暹师，生于宋天下。
内明卜商道，外减骚人价。
凿彼淳粹源，清辞竞流泻。
放意尚幽远，立言忌妖虫。
旨哉天目集，四海争传写。
上以裨王化，下以正人伦。
驱邪俾归正，驱浇使还淳。
天未丧斯文，清风千古振。
平平平仄仄，仄平仄平平。
平平仄仄平，仄仄平○平。
仄○仄平平，仄平仄平仄。
仄仄平○平，仄平仄仄仄。
仄仄平仄平，平仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
仄平平仄仄，仄仄平○仄。
仄仄平○仄，仄仄○平平。
○平仄平○，○平仄平平。
平仄○平平，平平平仄仄。
“厥旨幽且微”繁体原文
贈詩僧保暹師
天文懸日月，地文麗山川。
人文粲六經，四術詩其先。
仲尼既云刪，炳然列風雅。
厥旨幽且微，受之唯子夏。
邈矣千百年，時有知詩者。
卓爾保暹師，生于宋天下。
內明卜商道，外減騷人價。
鑿彼淳粹源，清辭競流瀉。
放意尚幽遠，立言忌妖蟲。
旨哉天目集，四海爭傳寫。
上以裨王化，下以正人倫。
驅邪俾歸正，驅澆使還淳。
天未喪斯文，清風千古振。
“厥旨幽且微”韵律对照
平平平仄仄，仄平仄平平。
天文悬日月，地文丽山川。
平平仄仄平，仄仄平○平。
人文粲六经，四术诗其先。
仄○仄平平，仄平仄平仄。
仲尼既云删，炳然列风雅。
仄仄平○平，仄平仄仄仄。
厥旨幽且微，受之唯子夏。
仄仄平仄平，平仄平平仄。
邈矣千百年，时有知诗者。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
卓尔保暹师，生于宋天下。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
内明卜商道，外减骚人价。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
凿彼淳粹源，清辞竞流泻。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
放意尚幽远，立言忌妖虫。
仄平平仄仄，仄仄平○仄。
旨哉天目集，四海争传写。
仄仄平○仄，仄仄○平平。
上以裨王化，下以正人伦。
○平仄平○，○平仄平平。
驱邪俾归正，驱浇使还淳。
平仄○平平，平平平仄仄。
天未丧斯文，清风千古振。
“厥旨幽且微”全诗注音
天文悬日月，地文丽山川。
人文粲六经，四术诗其先。
仲尼既云删，炳然列风雅。
厥旨幽且微，受之唯子夏。
邈矣千百年，时有知诗者。
卓尔保暹师，生于宋天下。
内明卜商道，外减骚人价。
凿彼淳粹源，清辞竞流泻。
放意尚幽远，立言忌妖虫。
旨哉天目集，四海争传写。
上以裨王化，下以正人伦。
驱邪俾归正，驱浇使还淳。
天未丧斯文，清风千古振。
“厥旨幽且微”全诗翻译
译文：
天文测度日月的运行，地理描绘美丽的山川。人文涵盖六经和四术，其中诗歌最为重要。孔子曾说过要去除旧的不好的风俗，推崇美好的雅风。他的言论深邃微妙，只有子夏能够领悟。这样的思想传承了千百年，时代中总有一些人能够理解诗歌的真谛。
宋代的时候，有一位卓尔不凡的文学家保暹师，对内明卜商之道有着深刻的理解，对外则超越了其他的骚人。他开凿了那纯粹的创作源泉，使得清新的文字竞相涌现。他的思想放飞意象，追求幽远，而他的言辞却拒绝了虚华。
他的诗篇如《天目集》广泛传播，受到四海的争相传颂。这些诗歌在上能助益王室治理，下能规范人伦道德。驱除邪恶使人归于正道，抵御低俗使风气纯净。尽管时代在变迁，但这样的文化传承依旧坚韧不摧，为千古清风所振颤。
“厥旨幽且微”相关诗句：
- 厥旨幽且微 出自 [宋] 释智圆 ·《赠诗僧保暹师 》
- 留学幽微旨 出自 [唐] 朱千乘 ·《送日本国三藏空海上人朝宗我唐兼贡方物而归海东诗（幷序） 》
- 幽微旨趣曾还难 出自 [宋] 释子淳 ·《酬时于叔 》
- 趣入幽微旨不疎 出自 [唐] 齐己 ·《喜彬上人见访 》
- 潜喻厥旨 出自 [唐] 韩愈 ·《月蚀诗效玉川子作 》
- 厥旨孔懿 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其一九 》
- 虚心探厥旨 出自 [宋] 程公许 ·《景行堂 》
- 厥心希微 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其一一 》
- 且保无厥失 出自 [宋] 司马光 ·《今古路行 》
- 厥状怪且丑 出自 [唐] 白居易 ·《双石 》
- 万微精旨 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 惟清且旨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 亚、终献用《文安》。 》
- 既旨且多 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 亚、终献用《文安》。 》
- 旨酒且多 出自 [宋] 宋祁 ·《上许州吕相公嗣崧许康诗二首 许康诗 其四 》
- 百味且旨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 亚、终献用《庆安》。 》
- 既旨且时 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄君时四章章四句 其二 》
- 幽讨厥初 出自 [宋] 释正觉 ·《张监税写真求赞 》
- 微旨尚难猜 出自 [宋] 魏野 ·《和孙虞部见赠 》
- 深旨妙隠微 出自 [宋] 张栻 ·《题曾氏山园十一咏 尚絅堂 》
- 玄微知有旨 出自 [宋] 徐玑 ·《赠东庵约老 》