首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 詶张卿夜宿南陵见赠 > 朝去洛阳殿

“朝去洛阳殿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“朝去洛阳殿”出自哪首诗？

答案： “朝去洛阳殿”出自： 唐代 李白的 《詶张卿夜宿南陵见赠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháo qù luò yáng diàn ，诗句平仄： 。

问题2：“朝去洛阳殿”的上一句是什么？

答案： “朝去洛阳殿”的上一句是： 客星动太微 , 诗句拼音为： kè xīng dòng tài wēi ，诗句平仄： 。

问题3：“朝去洛阳殿”的下一句是什么？

答案： “朝去洛阳殿”的下一句是： 尔来得茂彦 , 诗句拼音为： ěr lái de mào yàn ，诗句平仄：仄平仄仄仄。

“朝去洛阳殿”全诗

詶张卿夜宿南陵见赠 (chóu zhāng qīng yè sù nán líng jiàn zèng)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

月出鲁城东，明如天上雪。
鲁女惊莎鸡，鸣机应秋节。
当君相思夜，火落金风高。
河汉挂户牖，欲济无轻舠。
我昔辞林丘，云龙忽相见。
客星动太微，朝去洛阳殿。
尔来得茂彦，七叶仕汉余。
身为下邳客，家有圯桥书。
傅说未梦时，终当起岩野。
万古骑辰星，光辉照天下。
与君各未遇，长策委蒿莱。
宝刀隐玉匣，锈涩空莓苔。
遂令世上愚，轻我土与灰。
一朝攀龙去，鼃黾安在哉？故山定有酒，与尔倾金罍。

仄仄仄平平，平○平仄仄。
仄仄平平平，平平○平仄。
○平○○仄，仄仄平平平。
平仄仄仄仄，仄仄平○平。
仄仄平平平，平平仄○仄。
仄平仄仄平，平仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄平平平。
仄仄仄仄平，平○仄平仄。
仄仄○平平，平平仄平仄。
仄平仄仄仄，○仄仄平平。
仄平仄仄仄，？仄○平平。
仄仄仄仄平，○仄仄仄平。
仄平平平仄，平仄平仄平。仄平仄仄仄，仄仄平平平。

yuè chū lǔ chéng dōng ， míng rú tiān shàng xuě 。
lǔ nǚ jīng shā jī ， míng jī yìng qiū jié 。
dāng jūn xiāng sī yè ， huǒ luò jīn fēng gāo 。
hé hàn guà hù yǒu ， yù jì wú qīng dāo 。
wǒ xī cí lín qiū ， yún lóng hū xiāng jiàn 。
kè xīng dòng tài wēi ， cháo qù luò yáng diàn 。
ěr lái de mào yàn ， qī yè shì hàn yú 。
shēn wèi xià pī kè ， jiā yǒu yí qiáo shū 。
fù shuō wèi mèng shí ， zhōng dāng qǐ yán yě 。
wàn gǔ qí chén xīng ， guāng huī zhào tiān xià 。
yǔ jūn gè wèi yù ， cháng cè wěi hāo lái 。
bǎo dāo yǐn yù xiá ， xiù sè kōng méi tái 。
suì lìng shì shàng yú ， qīng wǒ tǔ yǔ huī 。
yī cháo pān lóng qù ， wā miǎn ān zài zāi ？ gù shān dìng yǒu jiǔ ， yǔ ěr qīng jīn léi 。

“朝去洛阳殿”繁体原文

詶張卿夜宿南陵見贈

月出魯城東，明如天上雪。
魯女驚莎雞，鳴機應秋節。
當君相思夜，火落金風高。
河漢挂戶牖，欲濟無輕舠。
我昔辭林丘，雲龍忽相見。
客星動太微，朝去洛陽殿。
爾來得茂彥，七葉仕漢餘。
身爲下邳客，家有圯橋書。
傅說未夢時，終當起巖野。
萬古騎辰星，光輝照天下。
與君各未遇，長策委蒿萊。
寶刀隱玉匣，鏽澀空莓苔。
遂令世上愚，輕我土與灰。
一朝攀龍去，鼃黽安在哉？故山定有酒，與爾傾金罍。

“朝去洛阳殿”韵律对照

仄仄仄平平，平○平仄仄。
月出鲁城东，明如天上雪。

仄仄平平平，平平○平仄。
鲁女惊莎鸡，鸣机应秋节。

○平○○仄，仄仄平平平。
当君相思夜，火落金风高。

平仄仄仄仄，仄仄平○平。
河汉挂户牖，欲济无轻舠。

仄仄平平平，平平仄○仄。
我昔辞林丘，云龙忽相见。

仄平仄仄平，平仄仄平仄。
客星动太微，朝去洛阳殿。

仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
尔来得茂彦，七叶仕汉余。

平平仄平仄，平仄平平平。
身为下邳客，家有圯桥书。

仄仄仄仄平，平○仄平仄。
傅说未梦时，终当起岩野。

仄仄○平平，平平仄平仄。
万古骑辰星，光辉照天下。

仄平仄仄仄，○仄仄平平。
与君各未遇，长策委蒿莱。

仄平仄仄仄，？仄○平平。
宝刀隐玉匣，锈涩空莓苔。

仄仄仄仄平，○仄仄仄平。
遂令世上愚，轻我土与灰。

仄平平平仄，平仄平仄平。仄平仄仄仄，仄仄平平平。
一朝攀龙去，鼃黾安在哉？故山定有酒，与尔倾金罍。

“朝去洛阳殿”全诗注音

yuè chū lǔ chéng dōng ， míng rú tiān shàng xuě 。

月出鲁城东，明如天上雪。

lǔ nǚ jīng shā jī ， míng jī yìng qiū jié 。

鲁女惊莎鸡，鸣机应秋节。

dāng jūn xiāng sī yè ， huǒ luò jīn fēng gāo 。

当君相思夜，火落金风高。

hé hàn guà hù yǒu ， yù jì wú qīng dāo 。

河汉挂户牖，欲济无轻舠。

wǒ xī cí lín qiū ， yún lóng hū xiāng jiàn 。

我昔辞林丘，云龙忽相见。

kè xīng dòng tài wēi ， cháo qù luò yáng diàn 。

客星动太微，朝去洛阳殿。

ěr lái de mào yàn ， qī yè shì hàn yú 。

尔来得茂彦，七叶仕汉余。

shēn wèi xià pī kè ， jiā yǒu yí qiáo shū 。

身为下邳客，家有圯桥书。

fù shuō wèi mèng shí ， zhōng dāng qǐ yán yě 。

傅说未梦时，终当起岩野。

wàn gǔ qí chén xīng ， guāng huī zhào tiān xià 。

万古骑辰星，光辉照天下。

yǔ jūn gè wèi yù ， cháng cè wěi hāo lái 。

与君各未遇，长策委蒿莱。

bǎo dāo yǐn yù xiá ， xiù sè kōng méi tái 。

宝刀隐玉匣，锈涩空莓苔。

suì lìng shì shàng yú ， qīng wǒ tǔ yǔ huī 。

遂令世上愚，轻我土与灰。

yī cháo pān lóng qù ， wā miǎn ān zài zāi ？ gù shān dìng yǒu jiǔ ， yǔ ěr qīng jīn léi 。

一朝攀龙去，鼃黾安在哉？故山定有酒，与尔倾金罍。

“朝去洛阳殿”全诗翻译

译文：
月亮升起在鲁城的东方，明亮如同天上的雪花。
鲁国的女子惊起了莎鸡，鸣机声应和着秋节的氛围。
当你思念之夜，熊熊烈火落下，金风高吹。
河汉星辰挂在窗户上，想要渡过却没有轻舟可用。
曾经我离开林丘，突然云龙出现在眼前。
客星闪烁在太微星座中，朝着洛阳宫殿前行。
如今你已经成为茂彦，七叶之贤，为汉朝效力，而我是下邳的客人，家中有圯桥的书籍。
傅说未曾出现在梦中，最终还是要奋起去岩野。
千万年来，乘着辰星的光辉，照耀着整个天下。
我和你都尚未相遇，长久的计策委托给蒿莱。
宝刀隐匣中，被锈蚀得生满了苔藓。
于是世人愚昧，轻视了我的故土和尘埃。
有一天我攀登上龙的背离去，那鼃黾又在何处呢？故乡山中定有美酒，我与你一同倾倒金罍。

“朝去洛阳殿”总结赏析

赏析：
这首诗是李白的《詶张卿夜宿南陵见赠》。诗人以诙谐幽默的口吻，表达了自己对友人张卿的深厚情谊和对友人所取得的官职的祝愿。
首先，诗人以月出鲁城东的美丽景色作为开篇，月亮明亮如天上的雪，暗示了诗人的心情明朗愉快。接着，诗人提到了鲁女，这里应该是指张卿的妻子，她听到张卿的消息，高兴地像一只鸡一样叫唤，这种生动的描写增强了诗歌的趣味性。
诗中还提到了张卿在官场上的辉煌成就，成为了太微傅，这是一种崇高的官职，同时也展示了张卿的才华和能力。诗人对张卿的成就感到由衷的高兴，因为他们曾经一起辞去官职，如今张卿已经有了令人羡慕的官位，这是友情的庆祝和祝愿。
接下来，诗人表达了自己的心愿，希望张卿能够继续取得更大的成就，起到岩野，成为千古留名的英雄。这部分表达了诗人对张卿的深厚友情和对他前程的美好祝愿。
最后，诗人以一种豁达的态度，提到了自己的处境，宝刀锈涩、家境贫寒，但并不嫉妒或抱怨。他展现了一种豁达坦然的心态，最后以对友人的欣赏和对友情的珍惜作为结尾。

“朝去洛阳殿”诗句作者李白介绍：

李白，字太白，陇西成纪人，凉武昭王暠九世孙。或曰山东人，或曰蜀人。白少有逸才，志气宏放，飘然有超世之心。初隐岷山，益州长史苏頲见而异之曰：“是子天才英特，可比相如。”天宝初，至长安，往见贺知章。知章见其文，叹曰：“子谪仙人也。”言於明皇，召见金銮殿，奏颂一篇。帝赐食，亲爲调羹。有诏供奉翰林，白犹与酒徒饮於巿。帝坐沈香亭子，意有所感，欲得白爲乐章，召入，而白已醉。左右以水頮面，稍解，援笔成文，婉丽精切。帝爱其才，数宴见。白常侍帝，醉，使高力士脱鞾。力士素贵，耻之，摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白，妃輙沮止。白自知不爲亲近所容，恳求还山。帝赐金放还，乃浪迹江湖，终日沈饮。永王璘都督江陵，辟爲僚佐。璘谋乱，兵败，白坐长流夜郎，会赦得还。族人阳冰爲当涂令，白往依之。代宗立，以左拾遗召，而白已卒。文宗时，诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书爲三绝云。集三十卷，今编诗二十五卷。更多...

“朝去洛阳殿”相关诗句：

“朝去洛阳殿”每个字的意思：

包含“朝去洛阳殿”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂