首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 十九 > 防慎见(辛本、川本作「间」)分(京本作「有间相」)离

“防慎见(辛本、川本作「间」)分(京本作「有间相」)离”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“防慎见(辛本、川本作「间」)分(京本作「有间相」)离”出自哪首诗?

答案:防慎见(辛本、川本作「间」)分(京本作「有间相」)离”出自: 唐代 易静 《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 十九》, 诗句拼音为: fáng shèn jiàn ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 jiān 」 ) fēn ( jīng běn zuò 「 yǒu jiān xiāng 」 ) lí

问题2:“防慎见(辛本、川本作「间」)分(京本作「有间相」)离”的上一句是什么?

答案:防慎见(辛本、川本作「间」)分(京本作「有间相」)离”的上一句是: 不然下吏欲为非 , 诗句拼音为: bù rán xià lì yù wèi fēi

问题3:“防慎见(辛本、川本作「间」)分(京本作「有间相」)离”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“防慎见(辛本、川本作「间」)分(京本作「有间相」)离”已经是最后一句了。

“防慎见(辛本、川本作「间」)分(京本作「有间相」)离”全诗

兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 十九 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn niǎo dì èr shí èr jīng běn zuò 「 zhàn fēi qín dì èr shí 」 ○ bā shí sān shǒu shí jiǔ)

朝代:唐    作者: 易静

城营内,鸟集夺巢飞。
必有鬬争相竞事,不然下吏欲为非,防慎见(辛本、川本作「间」)分(京本作「有间相」)离

平平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平○仄仄,仄平仄仄仄平平,○仄仄?平仄?平仄仄?○??○?平仄仄?仄○○??○。

chéng yíng nèi , niǎo jí duó cháo fēi 。
bì yǒu dòu zhēng xiāng jìng shì , bù rán xià lì yù wèi fēi , fáng shèn jiàn ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 jiān 」 ) fēn ( jīng běn zuò 「 yǒu jiān xiāng 」 ) lí 。

“防慎见(辛本、川本作「间」)分(京本作「有间相」)离”繁体原文

兵要望江南 占鳥第二十二(京本作「占飛禽第二十」○八十三首) 十九

城營內,鳥集奪巢飛。
必有鬬爭相競事,不然下吏欲爲非,防慎見(辛本、川本作「間」)分(京本作「有間相」)離。

“防慎见(辛本、川本作「间」)分(京本作「有间相」)离”全诗注音

chéng yíng nèi , niǎo jí duó cháo fēi 。

城营内,鸟集夺巢飞。

bì yǒu dòu zhēng xiāng jìng shì , bù rán xià lì yù wèi fēi , fáng shèn jiàn ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 jiān 」 ) fēn ( jīng běn zuò 「 yǒu jiān xiāng 」 ) lí 。

必有鬬争相竞事,不然下吏欲为非,防慎见(辛本、川本作「间」)分(京本作「有间相」)离。

“防慎见(辛本、川本作「间」)分(京本作「有间相」)离”全诗翻译

译文:
城营内,鸟儿聚集着争夺巢穴飞翔。
肯定会有斗争竞争的事情发生,否则底层官员会趁机行不轨之事,所以要谨慎提防,留心察觉分歧分离的迹象。



总结:

诗人以鸟集夺巢的景象,隐喻了社会中的斗争和竞争现象。他指出,不可忽视权力之下的阴谋和分歧,需要保持警惕和警觉,以免发生损害和分裂。

“防慎见(辛本、川本作「间」)分(京本作「有间相」)离”总结赏析

《兵要望江南 占鸟第二十二》这首古诗表现了城营内鸟群争夺巢穴的场景,作者易静通过这一景象,寓意着一种政治权力的斗争,同时也提醒了下级官员应谨慎分离,以免被权力斗争所牵连。
这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
1. **写景**: 诗中生动描绘了城营内鸟群争夺巢穴的情景,通过鸟群的竞争展现出一种激烈的生存斗争,为读者勾勒出一幅繁忙的画面。
2. **政治寓意**: 诗中的鸟群争夺巢穴可以被视为官员之间的政治斗争,表达了在权力争夺中,各方势力必然会发生冲突和竞争,这是政治现实中的一种常见情形。
3. **警示作用**: 诗中提到下级官员应该谨慎分离,这可以被解读为作者对于下级官员在政治环境中要小心行事的忠告。防范权力斗争的牵连是智慧的表现。

“防慎见(辛本、川本作「间」)分(京本作「有间相」)离”诗句作者易静介绍:

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二)更多...

“防慎见(辛本、川本作「间」)分(京本作「有间相」)离”相关诗句: