“黯淡云无数”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黯淡云无数”出自哪首诗?
答案: “黯淡云无数”出自: 宋代 释原妙的 《山中四威仪供佛监师翁韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: àn dàn yún wú shù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“黯淡云无数”的上一句是什么?
答案:
“黯淡云无数”的上一句是: 山中住 , 诗句拼音为:shān zhōng zhù
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“黯淡云无数”的下一句是什么?
答案: “黯淡云无数”的下一句是: 誓相期 , 诗句拼音为: shì xiāng qī ,诗句平仄:仄○○。
“黯淡云无数”全诗
山中四威仪供佛监师翁韵 其二 (shān zhōng sì wēi yí gòng fó jiān shī wēng yùn qí èr)
山中住,黯淡云无数。
誓相期,共守无生路。
平○仄,仄仄平平仄。
仄○○,仄仄平平仄。
“黯淡云无数”繁体原文
山中四威儀供佛鑑師翁韻 其二
山中住,黯淡雲無數。
誓相期,共守無生路。
“黯淡云无数”韵律对照
平○仄,仄仄平平仄。
山中住,黯淡云无数。
仄○○,仄仄平平仄。
誓相期,共守无生路。
“黯淡云无数”全诗注音
山中住,黯淡云无数。
誓相期,共守无生路。
“黯淡云无数”全诗翻译
译文:
居住在山中,阴沉的云朵数不尽。
我们发誓相约,共同守护那条无生命迹的路途。
总结:
诗人描述了自己与另一人在山中居住,周围云朵阴沉,数量众多。两人发誓相互承诺,共同守护那条不留痕迹的道路,寓意着他们将以坚定的信念和承诺一同走向未来。
“黯淡云无数”相关诗句:
- 黯淡云无数 出自 [宋] 释原妙 ·《山中四威仪供佛监师翁韵 其二 》
- 冻云黯淡浩无涯 出自 [宋] 吴芾 ·《喜雪 其三 》
- 黯黯轻寒淡淡阴 出自 [宋] 杨万里 ·《晓寒二首 其一 》
- 黯淡云初敛 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵盖簿初春郊行 》
- 黯淡云才蔟 出自 [宋] 司马光 ·《喜雨八韵呈明叔 》
- 黯淡水云里 出自 [宋] 李廌 ·《同诸公饯望元因宿谷隠以何当风雨夜复此对床眠爲韵分得对此二字 其一 》
- 黯淡寒云垂 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一六 》
- 天淡水云无数浮 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 》
- 停云黯淡山凄苍 出自 [宋] 李复 ·《出城 》
- 微月笼云黯淡明 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其一五 》
- 古洞云归黯淡天 出自 [宋] 湛俞 ·《灵峰院 》
- 云日黯淡浮天根 出自 [宋] 廖行之 ·《西郊即事三首 其一 》
- 云幕低垂黯淡天 出自 [宋] 沈括 ·《雨中红梅盛开折送李野夫 》
- 雪意尚浓云黯淡 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父二首 其二 》
- 山远舟横黯淡云 出自 [宋] 陈鉴之 ·《送方粹仲适会稽 》
- 长空黯淡吹云叶 出自 [宋] 陆文圭 ·《代和翟知事舟中寄登光阳楼诗韵 》
- 云物黯淡天投霓 出自 [宋] 孙觌 ·《中兴颂 》
- 月在愁云黯淡中 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李子泽中秋无月 》
- 风景不殊云黯淡 出自 [宋] 马廷鸾 ·《冬至 》
- 晓云黯淡但欲唳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《闻鹤叹 》