“危径湍溪六月寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“危径湍溪六月寒”出自哪首诗？
答案： “危径湍溪六月寒”出自： 宋代 饶节的 《再送古上人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wēi jìng tuān xī liù yuè hán ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“危径湍溪六月寒”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“危径湍溪六月寒”已经是第一句了。
问题3：“危径湍溪六月寒”的下一句是什么？
答案： “危径湍溪六月寒”的下一句是： 阿师分卫入云端 , 诗句拼音为： ā shī fēn wèi rù yún duān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“危径湍溪六月寒”全诗
再送古上人 (zài sòng gǔ shàng rén)
危径湍溪六月寒，阿师分卫入云端。
有人不辨师真僞，举似山僧短偈看。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“危径湍溪六月寒”繁体原文
再送古上人
危徑湍溪六月寒，阿師分衛入雲端。
有人不辨師真僞，舉似山僧短偈看。
“危径湍溪六月寒”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
危径湍溪六月寒，阿师分卫入云端。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
有人不辨师真僞，举似山僧短偈看。
“危径湍溪六月寒”全诗注音
危径湍溪六月寒，阿师分卫入云端。
有人不辨师真僞，举似山僧短偈看。
“危径湍溪六月寒”全诗翻译
译文：
危险的小径旁边有着湍急的溪流，时值六月却感觉寒冷。阿师（可能是尊敬的老师或高僧的称呼）分开护卫，进入云端之中。
有些人却分辨不清楚师傅的真假，拿起短短的偈语来观察，仿佛在观看一位山中的僧人。
总结：这首古文描写了一个危险的小径旁有着湍急溪流的景象，暗示着环境的严峻。同时，也提到了阿师和一些人无法准确判断其真实身份，通过观察短偈来寻找线索。全文通过简洁的语言描绘了这样一幅画面。
“危径湍溪六月寒”相关诗句：
- 危径湍溪六月寒 出自 [宋] 饶节 ·《再送古上人 》
- 竹扫溪风六月寒 出自 [宋] 释子耶 ·《句 》
- 清夜溪风六月寒 出自 [宋] 周焘 ·《再宿次前韵 》
- 六月下惊湍 出自 [宋] 洪炎 ·《庚戌岁六月四日至洪城旧庐无复尺椽怅然伤怀用丙午岁迁居诗韵 》
- 阁下寒溪涨碧湍 出自 [宋] 薛昌朝 ·《紫阁 》
- 阁下寒溪涨碧湍 出自 [唐] 薛昌朝 ·《紫阁 》
- 危径结寒花 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五二 》
- 不逐湍流独月寒 出自 [宋] 刘子翬 ·《题慎仪余清阁 》
- 樵径下寒溪 出自 [宋] 崔鶠 ·《新安四咏 其二 》
- 危亭飞阁照寒溪 出自 [宋] 冯山 ·《和刘明复再游剑州东园二首 其二 》
- 竹邉小径跨寒溪 出自 [宋] 郑刚中 ·《贵谿道中四绝 其二 》
- 步寻斜径到寒溪 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一一五 》
- 寒溪送客荒径迂 出自 [宋] 薛季宣 ·《寒溪送客时李花盛开山谷弥望 》
- 步寻斜径到寒溪 出自 [宋] 吴居厚 ·《句 》
- 吐月吞风六月寒 出自 [宋] 释德洪 ·《题翠霭堂 》
- 五月有霜六月寒 出自 [唐] 灵澈 ·《简寂观 》
- 六月五溪边 出自 [宋] 陶弼 ·《五溪 》
- 六月至榕溪 出自 [宋] 曾丰 ·《至榕溪阁览黄 》
- 六月苕溪路 出自 [宋] 戴表元 ·《苕溪 》
- 溪风六月凉 出自 [宋] 释文珦 ·《咏苕霅 》