“浮世不堪供把玩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮世不堪供把玩”出自哪首诗?
答案: “浮世不堪供把玩”出自: 宋代 陆游的 《道院遣兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú shì bù kān gòng bǎ wán ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄仄 。
问题2:“浮世不堪供把玩”的上一句是什么?
答案:
“浮世不堪供把玩”的上一句是: 白发苍顔无宦情 , 诗句拼音为: bái fà cāng yán wú huàn qíng
,诗句平仄: 平仄仄平仄仄仄 。
问题3:“浮世不堪供把玩”的下一句是什么?
答案: “浮世不堪供把玩”的下一句是: 安心随处是修行 , 诗句拼音为: ān xīn suí chù shì xiū xíng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“浮世不堪供把玩”全诗
道院遣兴 (dào yuàn qiǎn xīng)
满镜新霜老可惊,十年烟陇废春耕。
黄丝黑黍有归梦,白发苍顔无宦情。
浮世不堪供把玩,安心随处是修行。
尚嫌未到无为地,酷爱朝钟暮磬声。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“浮世不堪供把玩”繁体原文
道院遣興
滿鏡新霜老可驚,十年烟隴廢春耕。
黄絲黑黍有歸夢,白髮蒼顔無宦情。
浮世不堪供把玩,安心隨處是修行。
尚嫌未到無爲地,酷愛朝鐘暮磬聲。
“浮世不堪供把玩”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
满镜新霜老可惊,十年烟陇废春耕。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
黄丝黑黍有归梦,白发苍顔无宦情。
平仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
浮世不堪供把玩,安心随处是修行。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尚嫌未到无为地,酷爱朝钟暮磬声。
“浮世不堪供把玩”全诗注音
满镜新霜老可惊,十年烟陇废春耕。
黄丝黑黍有归梦,白发苍顔无宦情。
浮世不堪供把玩,安心随处是修行。
尚嫌未到无为地,酷爱朝钟暮磬声。
“浮世不堪供把玩”全诗翻译
译文:
满镜中的霜映照,令人惊叹不已,十年来的烟陇已经废弃,春耕也被搁置。
黄丝黑黍只是梦中归处,而白发苍颜并没有追求官职的心思。
这纷繁浮世不值得去玩味,安心随处皆是修行的机缘。
尚且觉得没有找到真正无为的境地,却对朝钟暮磬的声音深深喜爱。
全诗写出了诗人对于时光的感慨和对俗世繁华的厌弃。他感叹新霜映照的景象,暗喻岁月的流逝和人生的短暂;同时,他指出十年烟陇废春耕,暗示着社会动荡的局势和乱世之下农耕生产的困境。诗人表达了对功名利禄的淡漠,黄丝黑黍象征着官职和财富,他认为这些都只是虚幻的梦幻,而自己已然没有了宦途的心思,拥有了一颗安宁无求的心灵。他嘲讽了现世的浮华与尘世的烦恼,认为这些皆不值一提。他认为修行可以随时随地进行,无需依赖特定的场所,而心性的修持才是最重要的。尽管诗人心中依然有所留恋,但他仍然珍爱清晨和黄昏时分的钟磬声音,这象征着他对于虔诚信仰和内心宁静的向往。
整体而言,这首诗以简洁的文字,传达出诗人对于人生境遇和价值观的思考,以及他对于宁静心境和精神修行的追求。诗人通过描绘自然景物和隐喻表达了自己对于现实和理想的态度,展现出了一种超脱尘世纷扰的悠然心境。
“浮世不堪供把玩”相关诗句:
- 浮世不堪供把玩 出自 [宋] 陆游 ·《道院遣兴 》
- 岁月不堪供把玩 出自 [宋] 蔡戡 ·《有感 其六 》
- 只堪供把玩 出自 [宋] 晁公遡 ·《杨周辅来考试刑法同在别闱刚直士也喜爲赋此 》
- 不堪把玩堪一笑 出自 [宋] 范成大 ·《病中不复问节序四遇重阳既不能登高又不觞客聊书老怀 》
- 不堪供贵玩 出自 [宋] 姜特立 ·《鶑答 》
- 脱手不供时把玩 出自 [宋] 张扩 ·《檐冰 》
- 岁月不堪频把玩 出自 [宋] 詹琰夫 ·《止止庵即事 》
- 顔色暂时供把玩 出自 [宋] 黄彦平 ·《立秋日湘舍熊生所居斸地得剑长三尺六寸熊生自言居六世矣感延平旧事因系以诗 》
- 不把篇章供世好 出自 [宋] 姜特立 ·《和赵釴夫见惠 》
- 正堪频把玩 出自 [宋] 叶适 ·《送胡衍道 》
- 倚栏堪把玩 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 摘霞亭 》
- 那复堪把玩 出自 [宋] 苏轼 ·《除夜病中赠段屯田 》
- 梦境堪把玩 出自 [宋] 释德洪 ·《病中寄山中故旧八首 其三 》
- 把玩真堪惜 出自 [宋] 仇远 ·《树叶 》
- 岁晚堪把玩 出自 [宋] 魏了翁 ·《送黄考功广东运判分韵得汉字 》
- 浮瓜空把玩 出自 [宋] 陆游 ·《夏日睡起 》
- 不堪与世供狙杙 出自 [宋] 李石 ·《古柏二首 其二 》
- 不堪与世供狙械 出自 [宋] 邵桂子 ·《古柏行 》
- 老矣不堪供世用 出自 [宋] 吴芾 ·《再和四首 其一 》
- 书策不堪供世用 出自 [宋] 高似孙 ·《桑世昌泽卿归天台 》