“宝瓶分甲乙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宝瓶分甲乙”出自哪首诗？
答案： “宝瓶分甲乙”出自： 宋代 薛师石的 《州讌席上赋牡丹得日字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǎo píng fēn jiǎ yǐ ，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题2：“宝瓶分甲乙”的上一句是什么？
答案：
“宝瓶分甲乙”的上一句是： 持上使君墀 , 诗句拼音为： chí shàng shǐ jūn chí
，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题3：“宝瓶分甲乙”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“宝瓶分甲乙”已经是最后一句了。
“宝瓶分甲乙”全诗
州讌席上赋牡丹得日字 (zhōu yàn xí shàng fù mǔ dān dé rì zì)
粉淡与妖红，占尽阳和出。
春去在商量，更费吟人笔。
此是洛阳花，尚带长安日。
持上使君墀，宝瓶分甲乙。
仄仄仄平平，○仄平○仄。
平仄仄平○，○仄○平仄。
仄仄仄平平，仄仄○平仄。
平仄仄平平，仄平○仄仄。
“宝瓶分甲乙”繁体原文
州讌席上賦牡丹得日字
粉淡與妖紅，占盡陽和出。
春去在商量，更費吟人筆。
此是洛陽花，尚带長安日。
持上使君墀，寶瓶分甲乙。
“宝瓶分甲乙”韵律对照
仄仄仄平平，○仄平○仄。
粉淡与妖红，占尽阳和出。
平仄仄平○，○仄○平仄。
春去在商量，更费吟人笔。
仄仄仄平平，仄仄○平仄。
此是洛阳花，尚带长安日。
平仄仄平平，仄平○仄仄。
持上使君墀，宝瓶分甲乙。
“宝瓶分甲乙”全诗注音
粉淡与妖红，占尽阳和出。
春去在商量，更费吟人笔。
此是洛阳花，尚带长安日。
持上使君墀，宝瓶分甲乙。
“宝瓶分甲乙”全诗翻译
译文：
粉色淡雅，妖艳红艳，充满了阳光的气息。春天离去了，让人不禁感慨万千，诗人费尽心思，难以用笔描绘尽其美景。
这是洛阳的花朵，也带着长安的风采。将这些花朵采摘起来，送到使君的庭院，犹如宝瓶中分别放置着甲乙两种珍宝，都是非常珍贵的。
全诗描绘了花朵的美丽和春天的离去，同时也表现了诗人对春天美景的怀念之情，以及对使君的敬爱之意。
“宝瓶分甲乙”相关诗句：
- 宝瓶分甲乙 出自 [宋] 薛师石 ·《州讌席上赋牡丹得日字 》
- 甲乙森然尽宝书 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 书林轩 》
- 茶品分甲乙 出自 [宋] 孔平仲 ·《送谢仲规致仕 》
- 千题甲乙分 出自 [宋] 宋庠 ·《奉和御制龙图等阁观三圣御书 》
- 高下品题分甲乙 出自 [宋] 戴复古 ·《灵壁石歌爲方岩王侍郎作 》
- 酒约覆盆分甲乙 出自 [宋] 韦骧 ·《又和孙太守琅山席上 》
- 云有甲乙分余明 出自 [宋] 王洋 ·《戏郑曾二老 》
- 蚤向文科分甲乙 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王伯益同年留别二首 再次前韵 》
- 重整牙签甲乙分 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其七三 》
- 乘甲乙 出自 [唐] 武则天 ·《唐明堂乐章 角音 》
- 乘甲乙 出自 [唐] 武则天 ·《郊庙歌辞 武后明堂乐章 角音 》
- 甲乙日 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」） 十六 》
- 丙丁甲乙 出自 [唐] 岑真人 ·《还丹歌 》
- 变名混甲乙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵冕仲考进士试卷 》
- 樊南甲乙中 出自 [宋] 晁公遡 ·《杨承父与予同在别试所聊戏之奉简 》
- 甲乙人徒费 出自 [宋] 徐铉 ·《赋得霍将军辞第 》
- 当第爲甲乙 出自 [宋] 周文璞 ·《赠苏召叟 》
- 甲庚至丁乙 出自 [宋] 葛寅炎 ·《题三易备遗 》
- 春元东甲乙 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 妄以甲代乙 出自 [宋] 度正 ·《步自玉局会饮于判院涂丈廨舍正得日字 》