“正传国子先生印”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“正传国子先生印”出自哪首诗？
答案： “正传国子先生印”出自： 宋代 叶茵的 《谢韩菊山道院诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhèng zhuàn guó zǐ xiān shēng yìn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“正传国子先生印”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“正传国子先生印”已经是第一句了。
问题3：“正传国子先生印”的下一句是什么？
答案： “正传国子先生印”的下一句是： 远访松陵隠士庐 , 诗句拼音为： yuǎn fǎng sōng líng yǐn shì lú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“正传国子先生印”全诗
谢韩菊山道院诗 (xiè hán jú shān dào yuàn shī)
正传国子先生印，远访松陵隠士庐。
二十四篇风月句，几千万卷圣贤书。
地偏自觉因人重，日涉从教与世疎。
已戒园丁多种菊，重来对菊脍鲈鱼。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“正传国子先生印”繁体原文
謝韓菊山道院詩
正傳國子先生印，遠訪松陵隠士廬。
二十四篇風月句，幾千萬卷聖賢書。
地偏自覺因人重，日涉從教與世疎。
已戒園丁多種菊，重來對菊膾鱸魚。
“正传国子先生印”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
正传国子先生印，远访松陵隠士庐。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
二十四篇风月句，几千万卷圣贤书。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
地偏自觉因人重，日涉从教与世疎。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
已戒园丁多种菊，重来对菊脍鲈鱼。
“正传国子先生印”全诗注音
正传国子先生印，远访松陵隠士庐。
二十四篇风月句，几千万卷圣贤书。
地偏自觉因人重，日涉从教与世疎。
已戒园丁多种菊，重来对菊脍鲈鱼。
“正传国子先生印”全诗翻译
译文：
正传授国子印，远访松陵隐士庐。
二十四篇诗句抒风月，几千万卷圣贤书。
地处偏僻自觉得人重，每日涉足从教与世疏。
已经戒去园丁多种菊，重回再对菊品脍鲈鱼。
总结：
诗人传授国子之印，前往拜访隐居在松陵的士人庐舍。他写了二十四首抒发风月情怀的句子，阅读了成千上万卷圣贤之书。他生活在偏僻之地，感觉自己备受重视，每日涉足从教，与世疏离。他已经戒除了种种菊花，重新回到菊花前，欣赏脍鲈鱼美味。
“正传国子先生印”相关诗句：
- 正传国子先生印 出自 [宋] 叶茵 ·《谢韩菊山道院诗 》
- 先生传正学 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵谢王仲衡尚书荐章 》
- 意一先生续正传 出自 [宋] 刘黻 ·《代寿徐意一参政 》
- 无垢先生有正传 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《去岁王监岳以诗饯行且求无垢语录次韵送之 》
- 国子先生宅 出自 [宋] 林亦之 ·《孺人郑氏挽词 》
- 国子先生行最淳 出自 [宋] 黄裳 ·《送翟司业赴南康 其二 》
- 国子先生书在笥 出自 [宋] 魏了翁 ·《和夔漕王韵 其二 》
- 国子先生曾并席 出自 [宋] 曾丰 ·《送孙莘老移知南京 》
- 国子先生里行立 出自 [宋] 叶适 ·《送叶任道教授之官静江 》
- 国子先生更善藏 出自 [宋] 项安世 ·《贺范安抚上事十绝 其四 》
- 国子先生费酒钱 出自 [宋] 杨万里 ·《送王恭父监丞倅潼川 》
- 国子先生殆不如 出自 [宋] 宋伯仁 ·《村学究 》
- 国子先生瘦似椽 出自 [宋] 项安世 ·《江陵送赵知县二首 其二 》
- 国子博士陈先生 出自 [宋] 曾丰 ·《谢新淦令徐信甫至赣相过 》
- 国子先生绣斧光 出自 [宋] 释居简 ·《寄乡州宪使曹国博 》
- 国子先生领搢绅 出自 [宋] 杨万里 ·《大司成顔几圣率同舍招游裴园泛舟绕孤山赏荷花晚泊玉壶得十绝句 其一 》
- 国子先生小着鞭 出自 [宋] 杨万里 ·《爲王监簿先生求近诗 》
- 国子先生两杏坛 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《大司成葛雅卿挽诗 》
- 国子先生铁壁人 出自 [宋] 朱浚 ·《句 其七 》
- 关心国子老先生 出自 [宋] 释居简 ·《泸南玉帐曹国博再知类省举 》