“惟有顔渊殆庶几”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“惟有顔渊殆庶几”出自哪首诗?

答案:惟有顔渊殆庶几”出自: 宋代 杨冠卿 《继韩尚书春日舟行韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi yǒu yán yuān dài shù jī ,诗句平仄:

问题2:“惟有顔渊殆庶几”的上一句是什么?

答案:惟有顔渊殆庶几”的上一句是: 箪瓢陋巷心如水 , 诗句拼音为: dān piáo lòu xiàng xīn rú shuǐ ,诗句平仄:

问题3:“惟有顔渊殆庶几”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“惟有顔渊殆庶几”已经是最后一句了。

“惟有顔渊殆庶几”全诗

继韩尚书春日舟行韵 其二 (jì hán shàng shū chūn rì zhōu xíng yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

蜀魄思归昼夜啼,漆园蝴蝶梦魂飞。
箪瓢陋巷心如水,惟有顔渊殆庶几

仄仄○平仄仄平,仄平?仄仄平平。
平平仄仄平○仄,平仄平平仄仄仄。

shǔ pò sī guī zhòu yè tí , qī yuán hú dié mèng hún fēi 。
dān piáo lòu xiàng xīn rú shuǐ , wéi yǒu yán yuān dài shù jī 。

“惟有顔渊殆庶几”繁体原文

繼韓尚書春日舟行韻 其二

蜀魄思歸晝夜啼,漆園蝴蝶夢魂飛。
簞瓢陋巷心如水,惟有顔淵殆庶幾。

“惟有顔渊殆庶几”韵律对照

仄仄○平仄仄平,仄平?仄仄平平。
蜀魄思归昼夜啼,漆园蝴蝶梦魂飞。

平平仄仄平○仄,平仄平平仄仄仄。
箪瓢陋巷心如水,惟有顔渊殆庶几。

“惟有顔渊殆庶几”全诗注音

shǔ pò sī guī zhòu yè tí , qī yuán hú dié mèng hún fēi 。

蜀魄思归昼夜啼,漆园蝴蝶梦魂飞。

dān piáo lòu xiàng xīn rú shuǐ , wéi yǒu yán yuān dài shù jī 。

箪瓢陋巷心如水,惟有顔渊殆庶几。

“惟有顔渊殆庶几”全诗翻译

译文:

蜀地之魂思念归乡,日夜啼哭;在漆园里,蝴蝶也像梦幻般飞舞着灵魂。他的生活简朴,居住在陋巷中,内心平静如水,不追求世俗的繁华。只有顔渊这样的人,几乎没有几个了。

总结:

这首诗描写了蜀地魂魄思念家乡的悲愁情怀,以及顔渊高尚淡泊的心境。蝴蝶飞舞的景象象征着灵魂的飘忽不定,与蜀地之人思乡之情相呼应。诗人借此表达了对家乡的思念和对淡泊清高生活的赞美。

“惟有顔渊殆庶几”诗句作者杨冠卿介绍:

杨冠卿(一一三八~?),字梦锡,江陵(今属湖北)人。尝举进士,官位不显,以诗文游各地幕府。与范成大、陆游等多有唱和。撰有《客亭类稿》、《草堂集》等。清四库馆臣据旧刊《客亭类稿》巾箱小字本,并补缀《永乐大典》所收诗文,厘爲《客亭类稿》十四卷,其中诗三卷。事见本集有关诗文。 杨冠卿诗,以影印文渊阁《四库全书·客亭类稿》爲底本。校以宋刊巾箱本(简称巾箱本,藏北京图书馆)、影印文津阁本(简称文津本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“惟有顔渊殆庶几”相关诗句: