“便学粗人也不如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“便学粗人也不如”出自哪首诗？
答案： “便学粗人也不如”出自： 宋代 王同祖的 《岁晚杂兴 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： biàn xué cū rén yě bù rú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“便学粗人也不如”的上一句是什么？
答案：
“便学粗人也不如”的上一句是： 销金帐下羊羔酒 , 诗句拼音为： xiāo jīn zhàng xià yáng gāo jiǔ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“便学粗人也不如”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“便学粗人也不如”已经是最后一句了。
“便学粗人也不如”全诗
岁晚杂兴 其三 (suì wǎn zá xīng qí sān)
雨雪霏霏岁又除，鲤庭目断数行书。
销金帐下羊羔酒，便学粗人也不如。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“便学粗人也不如”繁体原文
歲晚雜興 其三
雨雪霏霏歲又除，鯉庭目斷數行書。
銷金帳下羊羔酒，便學粗人也不如。
“便学粗人也不如”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
雨雪霏霏岁又除，鲤庭目断数行书。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
销金帐下羊羔酒，便学粗人也不如。
“便学粗人也不如”全诗注音
雨雪霏霏岁又除，鲤庭目断数行书。
销金帐下羊羔酒，便学粗人也不如。
“便学粗人也不如”全诗翻译
译文：
雨雪纷纷，一年又过去了。在鲤鱼池边，眼望着几行书信，思绪万千。
在华丽的帐幔下，有着美味的羊羔肉和美酒，然而即便是想效仿粗俗之人，也无法比得上。
总结：
诗人叙述了雨雪纷纷的景象，描写了时光荏苒，又到了岁末年初。在鲤鱼池畔，诗人看着几行书信，心情充满了离情别绪。诗人转至下文，描述了一个豪华的场景，其中有美味的羊羔肉和美酒。然而，诗人认为即便想模仿粗俗之人的生活方式，也难以望其项背。这首诗表达了诗人对于世俗富贵的淡然态度，以及对于内心真实情感的珍视。
“便学粗人也不如”相关诗句：
- 便学粗人也不如 出自 [宋] 王同祖 ·《岁晚杂兴 其三 》
- ）也学柔和也粗粝 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 也学兵厨不送人 出自 [宋] 邹浩 ·《戏简钱济明 其二 》
- 便学垂云也未闲 出自 [宋] 沈辽 ·《题垂云亭 》
- 学粗知方始爲人 出自 [宋] 杨时 ·《送行和杨廷秀韵 》
- 野人尘容粗知学 出自 [宋] 闾丘泳 ·《次袁说友巫山十二峰二十五韵 》
- 学粗知方耻爲人 出自 [宋] 陆九渊 ·《和杨廷秀送行 》
- 少也不如人 出自 [宋] 李彭 ·《九日奉呈元亮兄 》
- 大官不学粗且鄙 出自 [宋] 苏籀 ·《古劝学行 》
- 阿婆少也不如人 出自 [宋] 项安世 ·《七月二十日被檄考试出门 其一 》
- 便如莲社也萧条 出自 [宋] 韩淲 ·《读归去来词 》
- 竹尾如何也学渠 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食相将诸子游翟园得十诗 其七 》
- 不如便作逍遥人 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏见赠拙轩 》
- 命不如渠强学人 出自 [宋] 杨万里 ·《闰五月十四日因哭小孙子蓬孙归志浩然 》
- 也不学 出自 [宋] 华岳 ·《归钓吟 》
- 也不学 出自 [宋] 华岳 ·《归钓吟 》
- 如何便学草楼仙 出自 [宋] 宋庠 ·《周道士本簪裳世家龆年便慕真教今爲庐江黄冠与余有中表之好千里见访恻其孤立因告别也爲小诗以劳其志 》
- 便无人与也骑馿 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 张设八篇 其七 》
- 便不埋时也不妨 出自 [宋] 释文珦 ·《世味 》
- 粗人金帐暖如春 出自 [宋] 释居简 ·《和东坡守汝阴祷雨张龙公祠得小雪会饮聚星堂用欧公故事 》