“谓已糁藜蕨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谓已糁藜蕨”出自哪首诗？
答案： “谓已糁藜蕨”出自： 宋代 郑刚中的 《久雨 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wèi yǐ shēn lí jué ，诗句平仄： 。
问题2：“谓已糁藜蕨”的上一句是什么？
答案：
“谓已糁藜蕨”的上一句是： 厨兵忽相报 , 诗句拼音为： chú bīng hū xiāng bào
，诗句平仄： 。
问题3：“谓已糁藜蕨”的下一句是什么？
答案： “谓已糁藜蕨”的下一句是： 随缘就一饱 , 诗句拼音为： suí yuán jiù yī bǎo ，诗句平仄：平仄。
“谓已糁藜蕨”全诗
久雨 其一 (jiǔ yǔ qí yī)
山岚变浓云，地气泄冬热。
急雨春风颠，十日声不绝。
舍中流水入，墙外古沟咽。
块然檐下雀，状若木鸡拙。
我亦类禅定，痴坐万虑歇。
厨兵忽相报，谓已糁藜蕨。
随缘就一饱，再看柏香热。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
仄○平仄仄，平仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄○仄，平仄仄○仄。
平平仄○仄，仄仄？平仄。
平○仄仄仄，仄○仄平仄。
“谓已糁藜蕨”繁体原文
久雨 其一
山嵐變濃雲，地氣洩冬熱。
急雨春風顛，十日聲不絕。
舍中流水入，墻外古溝咽。
塊然簷下雀，狀若木雞拙。
我亦類禪定，癡坐萬慮歇。
廚兵忽相報，謂已糁藜蕨。
隨緣就一飽，再看柏香熱。
“谓已糁藜蕨”韵律对照
平平仄平平，仄仄仄平仄。
山岚变浓云，地气泄冬热。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
急雨春风颠，十日声不绝。
仄○平仄仄，平仄仄平仄。
舍中流水入，墙外古沟咽。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
块然檐下雀，状若木鸡拙。
仄仄仄○仄，平仄仄○仄。
我亦类禅定，痴坐万虑歇。
平平仄○仄，仄仄？平仄。
厨兵忽相报，谓已糁藜蕨。
平○仄仄仄，仄○仄平仄。
随缘就一饱，再看柏香热。
“谓已糁藜蕨”全诗注音
山岚变浓云，地气泄冬热。
急雨春风颠，十日声不绝。
舍中流水入，墙外古沟咽。
块然檐下雀，状若木鸡拙。
我亦类禅定，痴坐万虑歇。
厨兵忽相报，谓已糁藜蕨。
随缘就一饱，再看柏香热。
“谓已糁藜蕨”全诗翻译
译文：
山雾变得浓密如云，大地的气息散发着冬季的余热。
急促的春雨和温暖的春风交织，持续了十天之久，声音不曾停歇。
屋中的流水流入，墙外的古老沟渠默默咽喉。
一只静静坐在檐下的小雀，形态犹如笨拙的木鸡。
我也仿佛修行禅定，痴心地坐着，万种烦忧消散。
厨房的士兵突然报告说，已经煮熟了藜麦和蕨菜。
随遇而安地吃饱了，再看柏树散发出的香气。
全文总结：文章描写了山雾和地气的变化，以及春雨和春风的急促。同时展现了自然与人类生活的和谐共处，以及修行禅定的宁静心境和随遇而安的生活态度。
“谓已糁藜蕨”相关诗句：
- 谓已糁藜蕨 出自 [宋] 郑刚中 ·《久雨 其一 》
- 冒寒糁糁已藴玉 出自 [宋] 曹勋 ·《梅 》
- 糁藜羹 出自 [宋] 宋高宗 ·《渔父词 其六 》
- 野饭有藜糁 出自 [宋] 吕陶 ·《焦夫子画 》
- 藜羹加糁美 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜 》
- 不糁漫藜藿 出自 [宋] 喻良能 ·《秋暑炽甚忍饥偶作书季直弟以诗见嘲因次韵 》
- 藜羹爱糁香 出自 [宋] 陆游 ·《戏作贫诗二首 其二 》
- 老夫藜糁债 出自 [宋] 吴则礼 ·《次沈坦之简周开祖韵 》
- 得安糁与藜 出自 [宋] 刘敞 ·《卜居谢晏公 》
- 藜羹不但糁 出自 [宋] 洪朋 ·《次韵徐使君观刈禾宴集二首 其二 》
- 雅欲共藜糁 出自 [宋] 林希逸 ·《谢刘正奏惠文戏效昌黎体仍用送贾浪仙韵一首 》
- 浄供欢藜糁 出自 [宋] 刘攽 ·《寄老庵 》
- 复不糁藜羮 出自 [宋] 孔武仲 ·《书馆买粟饭取合门水以接昼饥 》
- 爲吾糁藜羹 出自 [宋] 胡寅 ·《简单令 》
- 吾安藜不糁 出自 [唐] 杜甫 ·《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友 》
- 盘餐讵糁藜 出自 [唐] 杜甫 ·《水宿遣兴奉呈羣公 》
- 何足糁藜羮 出自 [宋] 李彭 ·《倦夜 》
- 藜羮糁不鹾 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵和邓德夫再和书怀别用三十韵 》
- 藜糁甘轲邱 出自 [宋] 王洋 ·《次韵辛起李长篇 》
- 藜羹稀糁芼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送醇父归蔡 》