“破腊山桃已盛开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“破腊山桃已盛开”出自哪首诗?
答案: “破腊山桃已盛开”出自: 宋代 王庭珪的 《建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pò là shān táo yǐ shèng kāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“破腊山桃已盛开”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“破腊山桃已盛开”已经是第一句了。
问题3:“破腊山桃已盛开”的下一句是什么?
答案: “破腊山桃已盛开”的下一句是: 飞花无数点青苔 , 诗句拼音为: fēi huā wú shù diǎn qīng tái ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“破腊山桃已盛开”全诗
建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句 其八 (jiàn yán jǐ yǒu shí èr yuè wǔ rì bì luàn gē hú shān shí jué jù qí bā)
破腊山桃已盛开,飞花无数点青苔。
莫教流出前溪去,引得鱼舟入洞来。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“破腊山桃已盛开”繁体原文
建炎己酉十二月五日避亂鴿湖山十絕句 其八
破臘山桃已盛開,飛花無數點青苔。
莫教流出前溪去,引得魚舟入洞來。
“破腊山桃已盛开”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
破腊山桃已盛开,飞花无数点青苔。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫教流出前溪去,引得鱼舟入洞来。
“破腊山桃已盛开”全诗注音
破腊山桃已盛开,飞花无数点青苔。
莫教流出前溪去,引得鱼舟入洞来。
“破腊山桃已盛开”全诗翻译
译文:
破腊山上的桃花已经盛开,像一片片飞舞的花瓣落在青苔上。不要让它们随着溪水流走,却引得鱼船驶入了山洞。
全文总结:诗人描绘了破腊山上盛开的桃花景象,美不胜收。同时,他提醒人们不要让美丽的景色随着溪水流逝,而是要引导鱼船欣赏桃花的美景。这首诗表达了对自然美景的欣赏和保护之情。
“破腊山桃已盛开”总结赏析
赏析:: 这是王庭珪的《建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句》中的第八首。诗人以婉约的笔法描写了山间的桃花盛开景象,通过细腻的意象和抒情的语言,展现了大自然的美丽和宁静。诗中的“飞花无数点青苔”形象地描绘了桃花簇拥在山间,如点点飞舞的花瓣,与山上青苔相映成趣。
而诗的下半部分则表达了诗人对自然景观的珍惜,他不愿意看到这美丽的景色被破坏。他呼吁不要让桃花的花瓣被随意飘散出去,以免引来了渔舟入山洞,破坏了这宁静的山谷景致。这种情感表达了诗人对大自然的热爱和保护的愿望。
标签: 写景、抒情、自然、宁静
“破腊山桃已盛开”相关诗句:
- 破腊山桃已盛开 出自 [宋] 王庭珪 ·《建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句 其八 》
- 山寺桃花始盛开 出自 [唐] 白居易 ·《大林寺桃花 》
- 山矾已开桃已谢 出自 [宋] 韩淲 ·《鹅湖道中 其二 》
- 山下桃花已开锦 出自 [宋] 韦骧 ·《小仲渡 》
- 破白祥开腊 出自 [宋] 卫宗武 ·《和咏雪二首 其一 》
- 腊开余未破 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中三忆三首 其三 》
- 破腊开未就 出自 [宋] 杜谨言 ·《梅林分韵得旧字 》
- 破腊开花苦恨迟 出自 [宋] 李正民 ·《再赋 》
- 破腊迎春开未迟 出自 [宋] 吕本中 ·《水仙 其二 》
- 梅蘂已慙前腊破 出自 [宋] 楼钥 ·《下元日暖甚夜风雨大作早微雪从子潗以酴醾来 》
- 腊破已觉春气和 出自 [宋] 李复 ·《村步 》
- 腊前闻已破南枝 出自 [宋] 杨万里 ·《上元前一日游东园看梅三首 其三 》
- 桃李盛开如步障 出自 [宋] 邵雍 ·《同府尹李给事游上清宫 》
- 盛衰桃杏开落间 出自 [宋] 欧阳修 ·《镇阳残杏 》
- 桃阴已盛何曾语 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答崔公孺国博西亭感怀 》
- 北山记忆破腊来 出自 [宋] 毛滂 ·《出都寄二苏 》
- 问讯山翁破腊回 出自 [宋] 毛滂 ·《十二月二十六日出郊访无畏诗禅暮归奉寄 》
- 山驿梅花初破腊 出自 [宋] 许景衡 ·《寄吴行可 》
- 已破小桃萼 出自 [宋] 陆游 ·《初春纪事二首 其二 》
- 长年腊後已全开 出自 [宋] 强至 ·《宋都忆梅 》