“求鱼指鹿共诬天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“求鱼指鹿共诬天”出自哪首诗?
答案: “求鱼指鹿共诬天”出自: 宋代 陈普的 《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiú yú zhǐ lù gòng wū tiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“求鱼指鹿共诬天”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“求鱼指鹿共诬天”已经是第一句了。
问题3:“求鱼指鹿共诬天”的下一句是什么?
答案: “求鱼指鹿共诬天”的下一句是: 驷马嘶声更可怜 , 诗句拼音为: sì mǎ sī shēng gèng kě lián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“求鱼指鹿共诬天”全诗
乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一一 (yǐ sì shào wǔ jiàn níng yè zuò shū chéng zhū gōng qí yī yī)
求鱼指鹿共诬天,驷马嘶声更可怜。
不下但嗔机上嫂,中庭犹有泪如泉。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“求鱼指鹿共诬天”繁体原文
乙巳邵武建寧夜坐書呈諸公 其一一
求魚指鹿共誣天,駟馬嘶聲更可憐。
不下但嗔機上嫂,中庭猶有淚如泉。
“求鱼指鹿共诬天”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
求鱼指鹿共诬天,驷马嘶声更可怜。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不下但嗔机上嫂,中庭犹有泪如泉。
“求鱼指鹿共诬天”全诗注音
求鱼指鹿共诬天,驷马嘶声更可怜。
不下但嗔机上嫂,中庭犹有泪如泉。
“求鱼指鹿共诬天”全诗翻译
译文:
愿得一条鱼,却被指作鹿,共同诬陷于天意之下。驷马嘶鸣的声音愈发令人心生怜悯。
她的心情虽未沉溺,却对机弄上的嫂子不禁发怒,家中中庭仍然有泪水如泉般流淌。
总结:
诗人表达了一种被误解和冤屈的感受,愿望被扭曲成指责,仿佛无法摆脱天意的安排。驷马嘶鸣的声音加深了诗中的哀怜之情。虽然诗人尚未陷入沉思,但对于家中琐事的争执让中庭的泪水不断流淌。
“求鱼指鹿共诬天”相关诗句:
- 求鱼指鹿共诬天 出自 [宋] 陈普 ·《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一一 》
- 梦鹿得鹿谁诬 出自 [宋] 林希逸 ·《物理六言 其六 》
- 乞求共指云间日 出自 [宋] 程颢 ·《新晴野步 其一 》
- 诳天犹指鹿 出自 [唐] 李绅 ·《趋翰苑遭诬构四十六韵 》
- 诬谄共恢诡 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其八 》
- 冰天求鱼冬责笋 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 姑恶 》
- 鱼腹犹遭死後诬 出自 [宋] 刘克庄 ·《又七言三首 其一 》
- 豪夺追逐共诬谤 出自 [宋] 李纲 ·《双林善慧大士录赞 》
- 共听歌诗我不诬 出自 [宋] 洪适 ·《归路致语口号 》
- 触处鸢鱼共此天 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其九 》
- 诗中「指鹿」作「逐鹿」 出自 [唐] 远公 ·《伤悼前蜀废国(《监诫录》卷五录此诗题作《伤废国》。) 》
- 谁知求道不求鱼 出自 [唐] 李珣 ·《定风波 二 》
- 虽慕求鱼不食鱼 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三十一 》
- 缘木求鱼却得鱼 出自 [宋] 曾几 ·《木鱼戏成 》
- 指鹿爲马 出自 [宋] 释继成 ·《偈二首 其一 》
- 指鹿爲马 出自 [宋] 释宗琏 ·《赞月庵 》
- 指鹿爲马 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四一 》
- 指鹿遂亡秦 出自 [宋] 刘攽 ·《咏史 其二 》
- 赵高徒指鹿 出自 [唐] 于濆 ·《秦原览古 》
- 世指鹿爲马 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其八 》