“琳宫香火道缘深”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“琳宫香火道缘深”出自哪首诗?

答案:琳宫香火道缘深”出自: 宋代 王十朋 《追和范文正公鄱阳诗 降圣节诣天庆观因谒顔鲁公范文正公祠堂用赠御赐名道士韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín gōng xiāng huǒ dào yuán shēn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“琳宫香火道缘深”的上一句是什么?

答案:琳宫香火道缘深”的上一句是: 顔范遥同异代心 , 诗句拼音为:yán fàn yáo tóng yì dài xīn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“琳宫香火道缘深”的下一句是什么?

答案:琳宫香火道缘深”的下一句是: 诗家风味今谁在 , 诗句拼音为: shī jiā fēng wèi jīn shuí zài ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“琳宫香火道缘深”全诗

追和范文正公鄱阳诗 降圣节诣天庆观因谒顔鲁公范文正公祠堂用赠御赐名道士韵 (zhuī hé fàn wén zhèng gōng pó yáng shī jiàng shèng jié yì tiān qìng guān yīn yè yán lǔ gōng fàn wén zhèng gōng cí táng yòng zèng yù cì míng dào shì yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

顔范遥同异代心,琳宫香火道缘深
诗家风味今谁在,定访弥明与共吟。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yán fàn yáo tóng yì dài xīn , lín gōng xiāng huǒ dào yuán shēn 。
shī jiā fēng wèi jīn shuí zài , dìng fǎng mí míng yǔ gòng yín 。

“琳宫香火道缘深”繁体原文

追和范文正公鄱陽詩 降聖節詣天慶觀因謁顔魯公范文正公祠堂用贈御賜名道士韻

顔范遥同異代心,琳宮香火道緣深。
詩家風味今誰在,定訪彌明與共吟。

“琳宫香火道缘深”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
顔范遥同异代心,琳宫香火道缘深。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗家风味今谁在,定访弥明与共吟。

“琳宫香火道缘深”全诗注音

yán fàn yáo tóng yì dài xīn , lín gōng xiāng huǒ dào yuán shēn 。

顔范遥同异代心,琳宫香火道缘深。

shī jiā fēng wèi jīn shuí zài , dìng fǎng mí míng yǔ gòng yín 。

诗家风味今谁在,定访弥明与共吟。

“琳宫香火道缘深”全诗翻译

译文:

颜范虽然时代不同,但心灵相通,他们都对美的追求如珍宝般珍重。琳琅宫殿中散发着浓郁的香火,道缘深厚。如今,古代的诗家风采在今世谁还能继续?我决定前去拜访弥明与共同吟咏古诗。

总结:

诗人赞颂了颜范这两位文学大家,尽管他们生活在不同的时代,但心灵相通,对美的追求相似。琳琅宫殿散发着香火,道缘深厚,使人敬重。然而,如今是否还有人能够继承古代诗家的风采,值得我们去拜访弥明,并共同吟咏古诗。

“琳宫香火道缘深”诗句作者王十朋介绍:

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影印本)爲底本,此本刊印粗陋,但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本(简称雍正本)和光绪重刊本(简称光绪本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“琳宫香火道缘深”相关诗句: