“语边惊鬼魅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“语边惊鬼魅”出自哪首诗？
答案： “语边惊鬼魅”出自： 宋代 释文珦的 《喜故人来访共论易》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǔ biān jīng guǐ mèi ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“语边惊鬼魅”的上一句是什么？
答案：
“语边惊鬼魅”的上一句是： 参同未画初 , 诗句拼音为： cān tóng wèi huà chū
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“语边惊鬼魅”的下一句是什么？
答案： “语边惊鬼魅”的下一句是： 句里得真儒 , 诗句拼音为： jù lǐ dé zhēn rú ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“语边惊鬼魅”全诗
喜故人来访共论易 (xǐ gù rén lái fǎng gòng lùn yì)
读书无与娱，日夕友猿狙。
喜悦深交至，参同未画初。
语边惊鬼魅，句里得真儒。
兹事忘来久，因君又起予。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄仄。
“语边惊鬼魅”繁体原文
喜故人來訪共論易
讀書無與娛，日夕友猿狙。
喜悅深交至，參同未畫初。
語邊驚鬼魅，句裏得真儒。
茲事忘來久，因君又起予。
“语边惊鬼魅”韵律对照
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
读书无与娱，日夕友猿狙。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
喜悦深交至，参同未画初。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
语边惊鬼魅，句里得真儒。
平仄仄平仄，平平仄仄仄。
兹事忘来久，因君又起予。
“语边惊鬼魅”全诗注音
读书无与娱，日夕友猿狙。
喜悦深交至，参同未画初。
语边惊鬼魅，句里得真儒。
兹事忘来久，因君又起予。
“语边惊鬼魅”全诗翻译
译文：
读书没有比得上娱乐的，日复一日和猿狙为友。
喜悦深深交心到了，相互之间还未刻画出初步的印象。
言语间引人惊叹鬼神之事，句子里得到真正的儒雅学问。
这件事情已经遗忘了很久，因为您的启发，我再次振奋起来。
总结：
诗人表达了读书的乐趣胜过娱乐的观点，与猿狙交友，深感友谊之深厚，且相互间的了解还未完全描绘出来。他的言语充满了鬼神之趣，而句子里蕴含着真正的儒雅学问。这些经历激励着诗人继续追求学问。
“语边惊鬼魅”相关诗句：
- 语边惊鬼魅 出自 [宋] 释文珦 ·《喜故人来访共论易 》
- 静色当天鬼魅惊 出自 [唐] 秦韬玉 ·《八月十五日夜同卫谏议看月 》
- 皦日当空鬼魅惊 出自 [宋] 赵时韶 ·《贽管竹楼 其二 》
- 马惊边鬼哭阴云 出自 [唐] 沈彬 ·《横吹曲辞 入塞曲 二 》
- 马惊边鬼哭阴云 出自 [唐] 沈彬 ·《入塞二首 二 》
- 锻链鬼犹惊险语 出自 [宋] 刘克庄 ·《又二首 其二 》
- 招提夜语惊山鬼 出自 [宋] 李流谦 ·《人日同诸公自马谿登道宿无爲 》
- 险语岂惟惊鬼胆 出自 [宋] 杨公远 ·《诗癖 》
- 险语至今惊鬼神 出自 [宋] 徐瑞 ·《寻梅十首 其四 》
- 我图辨鬼魅 出自 [唐] 鲍溶 ·《庐山石镜 》
- 鬼魅伏清晨 出自 [宋] 吴奎 ·《泛照湖游天章 》
- 邙山鬼魅愁 出自 [唐] 齐己 ·《谢高辇先辈寄新唱和集 》
- 或闻通鬼魅 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《孤雁 》
- 太半爲鬼魅 出自 [宋] 包恢 ·《马上口占感梅感事二首 其二 》
- 峰巉鬼魅鎸 出自 [宋] 练潜夫 ·《赋得同江华令贯之黄兄游阳华岩一篇 》
- 殆若鬼所魅 出自 [宋] 李之仪 ·《处度再和前诗见寄复次韵报之顷有所约今不逮悲怆无已题于褒禅方丈 》
- 鬼魅无所侵 出自 [唐] 孟郊 ·《连州吟 二 》
- 黄尘号鬼魅 出自 [宋] 王迈 ·《春月閲报成诗寄呈方漕信儒孚若 》
- 鬼魅常瞰人 出自 [宋] 卫宗武 ·《怀南塘朱省閲 》
- 荒居邻鬼魅 出自 [唐] 元稹 ·《纪怀赠李六户曹崔二十功曹五十韵 》