“花前不觉笑顔开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花前不觉笑顔开”出自哪首诗？
答案： “花前不觉笑顔开”出自： 宋代 释普度的 《送浄头道者》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huā qián bù jué xiào yán kāi ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“花前不觉笑顔开”的上一句是什么？
答案：
“花前不觉笑顔开”的上一句是： 粪埽堆头拾得来 , 诗句拼音为：fèn sào duī tóu shí dé lái
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“花前不觉笑顔开”的下一句是什么？
答案： “花前不觉笑顔开”的下一句是： 灵山写作送行句 , 诗句拼音为： líng shān xiě zuò sòng xíng jù ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“花前不觉笑顔开”全诗
送浄头道者 (sòng jìng tóu dào zhě)
粪埽堆头拾得来，花前不觉笑顔开。
灵山写作送行句，留与丛林作祸胎。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“花前不觉笑顔开”繁体原文
送浄頭道者
糞埽堆頭拾得來，花前不覺笑顔開。
靈山寫作送行句，留與叢林作禍胎。
“花前不觉笑顔开”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
粪埽堆头拾得来，花前不觉笑顔开。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
灵山写作送行句，留与丛林作祸胎。
“花前不觉笑顔开”全诗注音
粪埽堆头拾得来，花前不觉笑顔开。
灵山写作送行句，留与丛林作祸胎。
“花前不觉笑顔开”全诗翻译
译文：
粪埽堆头捡得来，花前不觉笑颜开。
灵山写作送行句，留与丛林作祸胎。
总结：
诗人捡拾粪埽于堆头，却在花前不自觉笑颜开展。灵山的创作送行句，留给丛林成为祸胎。诗句表达了生活中美好和不幸的对比，以及创作对自身命运的影响。
“花前不觉笑顔开”相关诗句：
- 花前不觉笑顔开 出自 [宋] 释普度 ·《送浄头道者 》
- 花前一笑聊开顔 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵端叔题余所藏山谷茶诗尾 》
- 花前顿觉无顔色 出自 [宋] 陆游 ·《海棠歌 》
- 花开日笑顔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宗室公寿挽词二首 其二 》
- 能开不笑顔 出自 [宋] 邵雍 ·《泉布吟 》
- 开顔含笑不作恶 出自 [宋] 庞谦孺 ·《题渡水罗汉画 》
- 老农争不笑顔开 出自 [宋] 许及之 ·《骤雨忽至 》
- 洲前含笑花开 出自 [宋] 胡宏 ·《书怀四首 其三 》
- 花前一笑频开口 出自 [宋] 陆游 ·《得亲旧书问近况以诗代书报之 》
- 唯觉尊前笑不成 出自 [唐] 杜牧 ·《赠别二首 二 》
- 开书已觉开愁顔 出自 [宋] 陈藻 ·《叔达及第书走笔答之 》
- 不觉菊花开 出自 [唐] 韦应物 ·《九日 》
- 梅花欲开不自觉 出自 [唐] 杜甫 ·《至後 》
- 不觉花前手频拭 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵君俞病中见寄 》
- 语笑但觉朱顔红 出自 [宋] 朱彦 ·《题方氏清芬阁 》
- 野叟衰顔觉好开 出自 [宋] 林希逸 ·《用韵谢子常 》
- 吴娥未笑花不开 出自 [唐] 李贺 ·《杂曲歌辞 少年乐 》
- 不必开窗索花笑 出自 [宋] 杨万里 ·《春晓三首 其三 》
- 吴娥未笑花不开 出自 [唐] 李贺 ·《少年乐 》
- 应笑花开不见人 出自 [宋] 薛嵎 ·《忆嵇师奥观梅并贵行弟殁後之思 》