“求由政事科”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“求由政事科”出自哪首诗?

答案:求由政事科”出自: 宋代 陈淳 《挽王郎中五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiú yóu zhèng shì kē ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“求由政事科”的上一句是什么?

答案:求由政事科”的上一句是: 游夏文章学 , 诗句拼音为: yóu xià wén zhāng xué ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“求由政事科”的下一句是什么?

答案:求由政事科”的下一句是: 朝闻今可矣 , 诗句拼音为: cháo wén jīn kě yǐ ,诗句平仄:平平平仄仄

“求由政事科”全诗

挽王郎中五首 其一 (wǎn wáng láng zhōng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈淳

早得名师友,渊源正不他。
持身庄以重,接物简而和。
游夏文章学,求由政事科
朝闻今可矣,为恨复云何。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

zǎo dé míng shī yǒu , yuān yuán zhèng bù tā 。
chí shēn zhuāng yǐ chóng , jiē wù jiǎn ér hé 。
yóu xià wén zhāng xué , qiú yóu zhèng shì kē 。
cháo wén jīn kě yǐ , wèi hèn fù yún hé 。

“求由政事科”繁体原文

挽王郎中五首 其一

早得名師友,淵源正不他。
持身莊以重,接物簡而和。
游夏文章學,求由政事科。
朝聞今可矣,爲恨復云何。

“求由政事科”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
早得名师友,渊源正不他。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
持身庄以重,接物简而和。

平仄平平仄,平平仄仄平。
游夏文章学,求由政事科。

平平平仄仄,平仄仄平平。
朝闻今可矣,为恨复云何。

“求由政事科”全诗注音

zǎo dé míng shī yǒu , yuān yuán zhèng bù tā 。

早得名师友,渊源正不他。

chí shēn zhuāng yǐ chóng , jiē wù jiǎn ér hé 。

持身庄以重,接物简而和。

yóu xià wén zhāng xué , qiú yóu zhèng shì kē 。

游夏文章学,求由政事科。

cháo wén jīn kě yǐ , wèi hèn fù yún hé 。

朝闻今可矣,为恨复云何。

“求由政事科”全诗翻译

译文:

早先结交了优秀的老师朋友,师德渊源确实不可替代。保持端正的品行以求内心的深重,对待人际关系简单而和谐。酷爱游历,学习夏季的文学,追求政治事务的掌握。一早听闻当今局势可喜,但还为何留下遗憾呢?全诗内容主要表达了结交贤良名师和朋友的重要性以及对学问和政治事务的追求。

“求由政事科”诗句作者陈淳介绍:

陈淳(一一五五~一二一九),字安卿,学者称北溪先生,龙溪北溪(今福建漳州)人。孝宗淳熙十六年(一一八九)乡贡进士。光宗绍熙元年(一一九○),朱熹知漳州,淳执贽从学,延置学宫。曾权长泰簿(本集卷四《权长泰簿喜雨呈郑宰》《解职归题主簿轩壁》)。宁宗嘉定十年(一二一七)预特试,明年授安溪簿,未及上,十二年卒,年六十五。有《北溪大全集》五十卷等。事见本集附录宋陈宓《北溪先生墓志铭》、门生陈沂《北溪先生叙述》,《宋史》卷四三○有传。 陈淳诗,以明弘治三年抚州守周梁石刻本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·北溪大全集》(简称四库本)、清乾隆四十八年陈文芳刻本(简称陈本)、北京大学图书馆藏清抄本。更多...

“求由政事科”相关诗句: