“尊中况有蒲萄绿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尊中况有蒲萄绿”出自哪首诗?
答案: “尊中况有蒲萄绿”出自: 宋代 王炎的 《和廖守岳阳楼韵三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zūn zhōng kuàng yǒu pú táo lǜ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“尊中况有蒲萄绿”的上一句是什么?
答案:
“尊中况有蒲萄绿”的上一句是: 长篇短句总流传 , 诗句拼音为: cháng piān duǎn jù zǒng liú chuán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“尊中况有蒲萄绿”的下一句是什么?
答案: “尊中况有蒲萄绿”的下一句是: 试作长鲸饮百川 , 诗句拼音为: shì zuò cháng jīng yǐn bǎi chuān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“尊中况有蒲萄绿”全诗
和廖守岳阳楼韵三首 其一 (hé liào shǒu yuè yáng lóu yùn sān shǒu qí yī)
湖水无波亦蹴天,君山蟠结独岿然。
未须吊古怀骚客,聊复凭虚揖吕仙。
霁月光风供笑傲,长篇短句总流传。
尊中况有蒲萄绿,试作长鲸饮百川。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“尊中况有蒲萄绿”繁体原文
和廖守岳陽樓韻三首 其一
湖水無波亦蹴天,君山蟠結獨巋然。
未須弔古懷騷客,聊復憑虛揖呂仙。
霽月光風供笑傲,長篇短句總流傳。
尊中况有蒲萄綠,試作長鯨飲百川。
“尊中况有蒲萄绿”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
湖水无波亦蹴天,君山蟠结独岿然。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
未须吊古怀骚客,聊复凭虚揖吕仙。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
霁月光风供笑傲,长篇短句总流传。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尊中况有蒲萄绿,试作长鲸饮百川。
“尊中况有蒲萄绿”全诗注音
湖水无波亦蹴天,君山蟠结独岿然。
未须吊古怀骚客,聊复凭虚揖吕仙。
霁月光风供笑傲,长篇短句总流传。
尊中况有蒲萄绿,试作长鲸饮百川。
“尊中况有蒲萄绿”全诗翻译
译文:
湖水没有波浪,却踢天而起,君山蜿蜒高耸,独自屹立不倒。
无需悼念古时豪放的文人,只需凭空虚向仙人吕洞宾行礼。
明亮的月光和清风成为他的欢乐,长篇和短句都流传广泛。
尊酒中更是有翠绿的葡萄,试着让酒杯像长鲸般饮尽百川。
总结:
本诗描绘了湖水平静无波,君山高耸独立的壮丽景象。诗人表达了不须怀念古代豪放的文人,而只需向仙人吕洞宾虚拟致敬。他笑傲风月,作品既有长篇也有短句,广泛流传。诗中还提及尊酒中的翠绿葡萄,试图用酒杯比拟长鲸饮尽百川。整首诗意境高远,意味深长。
“尊中况有蒲萄绿”相关诗句:
- 尊中况有蒲萄绿 出自 [宋] 王炎 ·《和廖守岳阳楼韵三首 其一 》
- 一尊易致蒲萄酒 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其四 》
- 亦作蒲萄绿 出自 [宋] 苏轼 ·《出都来陈所乘船上有题小诗八首不知何人有感於余心者聊爲和之 其七 》
- 客愁已付蒲萄绿 出自 [宋] 梁栋 ·《雨花台 》
- 新醅喜醱蒲萄绿 出自 [宋] 阳伯高 ·《梦宗氏子来兄舍寄生九月初七果生侄子 》
- 醆斟西凉绿蒲萄 出自 [宋] 阳枋 ·《少年看花行寄示谊儒侄 》
- 绿涨蒲萄正渺弥 出自 [宋] 虞俦 ·《以郡醖十斗送林子长 》
- 樽余旧压蒲萄绿 出自 [宋] 苏过 ·《次韵孙志康牡丹 其二 》
- 劝君潋灧蒲萄绿 出自 [宋] 陈掞 ·《光渌亭杏花 》
- 门前谿水蒲萄绿 出自 [宋] 释德洪 ·《春日会思禹兄於谿堂 》
- 一湖春水蒲萄绿 出自 [宋] 喻良能 ·《丙午仲春西湖舟中作 》
- 压此蒲萄一江绿 出自 [宋] 姚勉 ·《谢胡龙溪惠酒材及五德 》
- 春风吹作蒲萄绿 出自 [宋] 杨万里 ·《题兴宁县东文岭瀑泉在夜明场驿之东 》
- 况有尊中酒 出自 [宋] 韩维 ·《次韵谢尉公靖同游北园五首 其五 》
- 自有蒲萄影 出自 [宋] 释清远 ·《物我无差 》
- 蒲萄更爲中国珍 出自 [宋] 刘敞 ·《蒲萄 》
- 手中抛下蒲萄盏 出自 [唐] 刘言史 ·《王中丞宅夜观舞胡腾 》
- 蒲萄定自有春色 出自 [宋] 王安中 ·《立春 其二 》
- 绮衣复有蒲萄带 出自 [唐] 上官仪 ·《八咏应制二首 一 》
- 相逢傥有蒲萄渌 出自 [宋] 程俱 ·《哦诗夜坐缾罍久空无以自劳寄吴兴赵司录江兵曹 》