“八斗文章千里足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“八斗文章千里足”出自哪首诗?
答案: “八斗文章千里足”出自: 宋代 王十朋的 《曹梦良自许峰来访留山间数日赋诗数十章复出四绝见赠次韵 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bā dòu wén zhāng qiān lǐ zú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“八斗文章千里足”的上一句是什么?
答案:
“八斗文章千里足”的上一句是: 胜读千年窗下书 , 诗句拼音为: shèng dú qiān nián chuāng xià shū
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“八斗文章千里足”的下一句是什么?
答案: “八斗文章千里足”的下一句是: 未应低首掾桐庐 , 诗句拼音为: wèi yìng dī shǒu yuàn tóng lú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“八斗文章千里足”全诗
曹梦良自许峰来访留山间数日赋诗数十章复出四绝见赠次韵 其四 (cáo mèng liáng zì xǔ fēng lái fǎng liú shān jiān shù rì fù shī shù shí zhāng fù chū sì jué jiàn zèng cì yùn qí sì)
与君连夕灯前语,胜读千年窗下书。
八斗文章千里足,未应低首掾桐庐。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“八斗文章千里足”繁体原文
曹夢良自許峰來訪留山間數日賦詩數十章復出四絕見贈次韵 其四
與君連夕燈前語,勝讀千年窗下書。
八斗文章千里足,未應低首掾桐廬。
“八斗文章千里足”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
与君连夕灯前语,胜读千年窗下书。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
八斗文章千里足,未应低首掾桐庐。
“八斗文章千里足”全诗注音
与君连夕灯前语,胜读千年窗下书。
八斗文章千里足,未应低首掾桐庐。
“八斗文章千里足”全诗翻译
译文:
和你一同连夜灯前交谈,胜过读千年窗下的书。
八斗之才行走千里,却未应当低头担任桐庐的官职。
总结:
这首古文表达了作者与朋友之间的亲密情谊和知交交流的珍贵。他认为与朋友的交谈胜过研读古书,显示了知交情谊的重要性。接着,他称赞那些才华卓越、学识渊博的人,形容他们的才华如八斗之量,足以行走千里,而这些人却未应该卑微地担任某地的低级官职,暗示应该发挥更大的作用。全诗透露出对知交的珍视和对人才的赞美。
“八斗文章千里足”相关诗句:
- 八斗文章千里足 出自 [宋] 王十朋 ·《曹梦良自许峰来访留山间数日赋诗数十章复出四绝见赠次韵 其四 》
- 八斗文章用有余 出自 [宋] 戴复古 ·《寄刘潜夫 》
- 八斗文章用有余 出自 [宋] 张弋 ·《寄刘潜夫 》
- 文章星斗三千帙 出自 [宋] 员兴宗 ·《贺阳帅 其一 》
- 醉里文章敌八仙 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵金乡宰韩宗恕寺丞见赠三首 其三 》
- 千里文章本同味 出自 [宋] 陈着 ·《和息庵呈蒙山韵 》
- 三千士里文章伯 出自 [唐] 卢纶 ·《和陈翃郎中拜本府少尹兼侍御史献上侍中因呈同院诸公 》
- 文章星斗烂 出自 [宋] 何梦桂 ·《送野塘王经历三十韵 》
- 星斗焕文章 出自 [唐] 杜牧 ·《华清宫三十韵 》
- 星斗工文章 出自 [宋] 孙觉 ·《介亭 》
- 星斗烂文章 出自 [宋] 郭印 ·《题李彦泽紫云洞 》
- 文章有星斗 出自 [宋] 郑侠 ·《六鐶助潮士锺平仲纳官輙辞赠以诗 》
- 星斗裁文章 出自 [唐] 李隆基 ·《答司马承祯上劒镜 》
- 八座冠文章 出自 [宋] 石延年 ·《赠人 》
- 文章八石多 出自 [宋] 陈着 ·《挽陈菊坡枢密二首 其一 》
- 文章八面敌 出自 [宋] 曹勋 ·《敬题箕颍集後二首 其二 》
- 右掖文章焕星斗 出自 [宋] 欧阳修 ·《小饮坐中赠别祖择之赴陕府 》
- 楼头星斗烂文章 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和履中学士上元有作 其一 》
- 垂世文章灿星斗 出自 [宋] 李纲 ·《惠州访东坡旧隐 》
- 斗牛河汉绚文章 出自 [宋] 许及之 ·《和袁同年接伴赓从客陆成父至宝应县韵 》