首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 武侯庙 > 雅意存中国

“雅意存中国”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“雅意存中国”出自哪首诗？

答案： “雅意存中国”出自： 宋代 冯山的 《武侯庙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǎ yì cún zhōng guó ，诗句平仄： 仄仄平○仄 。

问题2：“雅意存中国”的上一句是什么？

答案： “雅意存中国”的上一句是： 江表战风涛 , 诗句拼音为： jiāng biǎo zhàn fēng tāo ，诗句平仄： 仄仄平○仄 。

问题3：“雅意存中国”的下一句是什么？

答案： “雅意存中国”的下一句是： 单师静不毛 , 诗句拼音为： dān shī jìng bù máo ，诗句平仄：平平仄仄平。

“雅意存中国”全诗

武侯庙 (wǔ hòu miào)

。 朝代：宋 。    作者： 冯山。

四百源流尽，三分气焰高。
西州称险隘，玄德夸英豪。
统正图王策，关张汗马劳。
相雄争胜负，所得仅纤毫。
当世安危虑，斯人智识滔。
潜身规去就，择主事游遨。
仗顺亲归汉，平凶首问曹。
河间屠血肉，江表战风涛。
雅意存中国，单师静不毛。
安知深政术，指画露兵韬。
顾托情尤重，君臣义可褒。
南征才解甲，北伐遽投醪。
渭水开营壁，祁山拥节旄。
乾坤悲拆裂，荆棘誓锄薅。
远结孙权援，亲将仲达鏖。
刘宗难再起，郭坞已长号。
家国犹殷富，衣冠亦俊髦。
中途亡辔策，束手类猿猱。
事业垂千载，风流尚一陶。
民思夔子国，庙枕蜀江皋。
寿史徒讥议，裴碑自固牢。
丹青严壮观，松桧尽萧骚。
丑虏终为患，长弓未见櫜。
吁嗟擒纵术，祠下涕沾袍。

仄仄平平仄，○○仄仄平。
平平○仄仄，平仄平平平。
仄○平○仄，平○仄仄○。
○平平○仄，仄仄仄平○。
○仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平○，○○仄仄平。
平平○仄仄，仄平仄○○。
平仄○○仄，○○仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平仄仄平平。
仄仄平平○，○平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

sì bǎi yuán liú jìn ， sān fēn qì yàn gāo 。
xī zhōu chēng xiǎn ài ， xuán dé kuā yīng háo 。
tǒng zhèng tú wáng cè ， guān zhāng hàn mǎ láo 。
xiāng xióng zhēng shèng fù ， suǒ de jǐn xiān háo 。
dāng shì ān wēi lǜ ， sī rén zhì shí tāo 。
qián shēn guī qù jiù ， zé zhǔ shì yóu áo 。
zhàng shùn qīn guī hàn ， píng xiōng shǒu wèn cáo 。
hé jiān tú xuè ròu ， jiāng biǎo zhàn fēng tāo 。
yǎ yì cún zhōng guó ， dān shī jìng bù máo 。
ān zhī shēn zhèng shù ， zhǐ huà lù bīng tāo 。
gù tuō qíng yóu chóng ， jūn chén yì kě bāo 。
nán zhēng cái jiě jiǎ ， běi fá jù tóu láo 。
wèi shuǐ kāi yíng bì ， qí shān yōng jié máo 。
qián kūn bēi chāi liè ， jīng jí shì chú hāo 。
yuǎn jié sūn quán yuán ， qīn jiāng chóng dá áo 。
liú zōng nán zài qǐ ， guō wù yǐ cháng hào 。
jiā guó yóu yīn fù ， yī guān yì jùn máo 。
zhōng tú wáng pèi cè ， shù shǒu lèi yuán náo 。
shì yè chuí qiān zǎi ， fēng liú shàng yī táo 。
mín sī kuí zǐ guó ， miào zhěn shǔ jiāng gāo 。
shòu shǐ tú jī yì ， péi bēi zì gù láo 。
dān qīng yán zhuàng guān ， sōng guì jìn xiāo sāo 。
chǒu lǔ zhōng wèi huàn ， cháng gōng wèi jiàn gāo 。
xū jiē qín zòng shù ， cí xià tì zhān páo 。

“雅意存中国”繁体原文

武侯廟

四百源流盡，三分氣燄高。
西州稱險隘，玄德夸英豪。
統正圖王策，關張汗馬勞。
相雄爭勝負，所得僅纖毫。
當世安危慮，斯人智識滔。
潛身規去就，擇主事遊遨。
仗順親歸漢，平凶首問曹。
河間屠血肉，江表戰風濤。
雅意存中國，單師靜不毛。
安知深政術，指畫露兵韜。
顧託情尤重，君臣義可褒。
南征才解甲，北伐遽投醪。
渭水開營壁，祁山擁節旄。
乾坤悲拆裂，荆棘誓鋤薅。
遠結孫權援，親將仲達鏖。
劉宗難再起，郭塢已長號。
家國猶殷富，衣冠亦俊髦。
中途亡轡策，束手類猿猱。
事業垂千載，風流尚一陶。
民思夔子國，廟枕蜀江皋。
壽史徒譏議，裴碑自固牢。
丹青嚴壯觀，松檜盡蕭騷。
醜虜終爲患，長弓未見櫜。
吁嗟擒縱術，祠下涕霑袍。

“雅意存中国”韵律对照

仄仄平平仄，○○仄仄平。
四百源流尽，三分气焰高。

平平○仄仄，平仄平平平。
西州称险隘，玄德夸英豪。

仄○平○仄，平○仄仄○。
统正图王策，关张汗马劳。

○平平○仄，仄仄仄平○。
相雄争胜负，所得仅纤毫。

○仄平平○，平平仄仄平。
当世安危虑，斯人智识滔。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
潜身规去就，择主事游遨。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
仗顺亲归汉，平凶首问曹。

平○平仄仄，平仄仄平平。
河间屠血肉，江表战风涛。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
雅意存中国，单师静不毛。

平平○仄仄，仄仄仄平平。
安知深政术，指画露兵韬。

仄仄平平○，平平仄仄平。
顾托情尤重，君臣义可褒。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
南征才解甲，北伐遽投醪。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
渭水开营壁，祁山拥节旄。

平平平仄仄，平仄仄平平。
乾坤悲拆裂，荆棘誓锄薅。

仄仄平平○，○○仄仄平。
远结孙权援，亲将仲达鏖。

平平○仄仄，仄平仄○○。
刘宗难再起，郭坞已长号。

平仄○○仄，○○仄仄平。
家国犹殷富，衣冠亦俊髦。

○平平仄仄，仄仄仄平平。
中途亡辔策，束手类猿猱。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
事业垂千载，风流尚一陶。

平○平仄仄，仄仄仄平平。
民思夔子国，庙枕蜀江皋。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
寿史徒讥议，裴碑自固牢。

平平平仄○，平仄仄平平。
丹青严壮观，松桧尽萧骚。

仄仄平平○，○平仄仄平。
丑虏终为患，长弓未见櫜。

平平平仄仄，平仄仄平平。
吁嗟擒纵术，祠下涕沾袍。

“雅意存中国”全诗注音

sì bǎi yuán liú jìn ， sān fēn qì yàn gāo 。

四百源流尽，三分气焰高。

xī zhōu chēng xiǎn ài ， xuán dé kuā yīng háo 。

西州称险隘，玄德夸英豪。

tǒng zhèng tú wáng cè ， guān zhāng hàn mǎ láo 。

统正图王策，关张汗马劳。

xiāng xióng zhēng shèng fù ， suǒ de jǐn xiān háo 。

相雄争胜负，所得仅纤毫。

dāng shì ān wēi lǜ ， sī rén zhì shí tāo 。

当世安危虑，斯人智识滔。

qián shēn guī qù jiù ， zé zhǔ shì yóu áo 。

潜身规去就，择主事游遨。

zhàng shùn qīn guī hàn ， píng xiōng shǒu wèn cáo 。

仗顺亲归汉，平凶首问曹。

hé jiān tú xuè ròu ， jiāng biǎo zhàn fēng tāo 。

河间屠血肉，江表战风涛。

yǎ yì cún zhōng guó ， dān shī jìng bù máo 。

雅意存中国，单师静不毛。

ān zhī shēn zhèng shù ， zhǐ huà lù bīng tāo 。

安知深政术，指画露兵韬。

gù tuō qíng yóu chóng ， jūn chén yì kě bāo 。

顾托情尤重，君臣义可褒。

nán zhēng cái jiě jiǎ ， běi fá jù tóu láo 。

南征才解甲，北伐遽投醪。

wèi shuǐ kāi yíng bì ， qí shān yōng jié máo 。

渭水开营壁，祁山拥节旄。

qián kūn bēi chāi liè ， jīng jí shì chú hāo 。

乾坤悲拆裂，荆棘誓锄薅。

yuǎn jié sūn quán yuán ， qīn jiāng chóng dá áo 。

远结孙权援，亲将仲达鏖。

liú zōng nán zài qǐ ， guō wù yǐ cháng hào 。

刘宗难再起，郭坞已长号。

jiā guó yóu yīn fù ， yī guān yì jùn máo 。

家国犹殷富，衣冠亦俊髦。

zhōng tú wáng pèi cè ， shù shǒu lèi yuán náo 。

中途亡辔策，束手类猿猱。

shì yè chuí qiān zǎi ， fēng liú shàng yī táo 。

事业垂千载，风流尚一陶。

mín sī kuí zǐ guó ， miào zhěn shǔ jiāng gāo 。

民思夔子国，庙枕蜀江皋。

shòu shǐ tú jī yì ， péi bēi zì gù láo 。

寿史徒讥议，裴碑自固牢。

dān qīng yán zhuàng guān ， sōng guì jìn xiāo sāo 。

丹青严壮观，松桧尽萧骚。

chǒu lǔ zhōng wèi huàn ， cháng gōng wèi jiàn gāo 。

丑虏终为患，长弓未见櫜。

xū jiē qín zòng shù ， cí xià tì zhān páo 。

吁嗟擒纵术，祠下涕沾袍。

“雅意存中国”全诗翻译

译文：
四百年的历史源流已经尽，如今局势分为三方，各自气焰高涨。西州被誉为险隘之地，刘备夸赞他的英豪之气。统帅着正义之师，打算谋划治理天下的策略，关羽和张飞汗马劳作，助力其事业。相互之间英勇争胜负，可所得却微乎其微。

世间对于当前的安危忧虑，但是刘备却智识卓越，胸有成竹。他隐姓埋名，寻找合适的主人事奔波。在得到顺利相助的亲戚的支持下，平定了凶暴之首曹操的威胁。河间之地战场上血肉横飞，江表上风涛汹涌。刘备秉持着对中国的美好愿景，与单于师静定不羁之地。他对于深远的政治智谋了然于胸，对于兵法指点明晰。他对待交托于己的情谊尤为重视，君臣之义值得褒扬。

南征之后，才刚解去甲胄的勇士北伐，却匆匆投向醪酒中。渭水边开营壁，祁山上拥节旄。乾坤间悲泣着分崩离析，荆棘下发誓要去除。遥结孙权的援手，亲率仲达奋战激烈。刘备虽然出身宗室，却难再重回皇权，而郭嘉已然长号辞世。

家国虽然犹有富裕，衣冠仍然风华犹存。中途却因亡马而束手无策，有如猿猱束缚。他的事业传颂千载，风采仍旧令人陶醉。百姓思念着夔子的国家，寿星倚卧在蜀江之滨。然而，现实与虚构的历史往往有所偏颇，各自言论纷争，裴迪的碑铭却坚实不摇。

丹青笔墨勾勒着壮丽的景象，松桧间传来悠扬的悲歌。丑虏的威胁终将成为大患，长弓却仍未见到使用之时。吁嗟之间纵横捭阖的策略，祠堂下泪水滋湿着袍衣。

“雅意存中国”诗句作者冯山介绍：

冯山（？～一○九四），字允南，初名献能，安岳（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序）。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年（一○七六），邓绾荐爲台官，不就（《续资治通监长编》卷二七三）。哲宗元佑间，范祖禹荐于朝。绍圣元年卒（《安岳集》刘光祖序），官终祠部郎中，追赠太师。有文集三十卷，今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。　冯山诗，以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本，校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》（简称宜秋馆本）、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》（简称清钞本，藏北京图书馆）及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》（简称小集）。另从《永乐大典》辑得集外诗二首，附於卷末。更多...

“雅意存中国”相关诗句：

“雅意存中国”每个字的意思：

包含“雅意存中国”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂