“谁道挑灯梦不成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁道挑灯梦不成”出自哪首诗?
答案: “谁道挑灯梦不成”出自: 宋代 王洋的 《和叔颖楮衾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí dào tiǎo dēng mèng bù chéng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“谁道挑灯梦不成”的上一句是什么?
答案:
“谁道挑灯梦不成”的上一句是: 书窗对榻仍摇腹 , 诗句拼音为: shū chuāng duì tà réng yáo fù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“谁道挑灯梦不成”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁道挑灯梦不成”已经是最后一句了。
“谁道挑灯梦不成”全诗
和叔颖楮衾 (hé shū yǐng chǔ qīn)
自顾生来骨相屯,不容强觅彩衣轻。
荣华地位无多子,寂寞因缘已半生。
我拥素衾方自喜,君贻组句遂兼荣。
书窗对榻仍摇腹,谁道挑灯梦不成。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“谁道挑灯梦不成”繁体原文
和叔穎楮衾
自顧生來骨相屯,不容强覓綵衣輕。
榮華地位無多子,寂寞因緣已半生。
我擁素衾方自喜,君貽組句遂兼榮。
書窗對榻仍搖腹,誰道挑燈夢不成。
“谁道挑灯梦不成”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
自顾生来骨相屯,不容强觅彩衣轻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
荣华地位无多子,寂寞因缘已半生。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我拥素衾方自喜,君贻组句遂兼荣。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
书窗对榻仍摇腹,谁道挑灯梦不成。
“谁道挑灯梦不成”全诗注音
自顾生来骨相屯,不容强觅彩衣轻。
荣华地位无多子,寂寞因缘已半生。
我拥素衾方自喜,君贻组句遂兼荣。
书窗对榻仍摇腹,谁道挑灯梦不成。
“谁道挑灯梦不成”全诗翻译
译文:
自从出生以来就是个生活简朴的人,不愿意去追求华美的服饰。荣华地位对我来说并不重要,因为孤寂和缘分已经陪伴了我半辈子。
我喜欢拥有朴素的被褥,自以为心满意足,而你却以组句的才能使你名望更加广泛。我坐在窗前,依然在翻阅文字,心中仍有不安的思绪。谁能理解我挑灯夜读的梦想无法实现呢。
总结:这段古文表达了一个生活简朴的人对富贵荣华不屑一顾的态度,感叹寂寞和缘分陪伴已久,与有文才的朋友相比自惭形秽,不知挑灯夜读的梦想是否能实现。
“谁道挑灯梦不成”相关诗句:
- 谁道挑灯梦不成 出自 [宋] 王洋 ·《和叔颖楮衾 》
- 挑尽寒灯梦不成 出自 [宋] 吕蒙正 ·《句 其二 》
- 挑灯不成寐 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《夜大风明日视新竹无恙 》
- 挑灯今夜不成眠 出自 [宋] 释道璨 ·《题和山推蓬看梅 》
- 挑尽寒灯睡不成 出自 [宋] 朱淑真 ·《无寐二首 其二 》
- 挑灯怀旧梦 出自 [宋] 林景熙 ·《郑宗仁会宿山中 》
- 挑尽残灯梦欲迷 出自 [宋] 朱淑真 ·《春晓杂兴 》
- 孤灯挑尽未成眠 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 细雨挑灯成朗诵 出自 [宋] 李曾伯 ·《右司周昞仲亦用韵并和以谢之 》
- 挑灯道旧兮犹平生欢 出自 [宋] 王柏 ·《李三朝奉哀词 》
- 看了青灯梦不成 出自 [宋] 释法具 ·《绝句二首 其二 》
- 看了青灯梦不成 出自 [宋] 吴曾 ·《冬 》
- 一点灯青梦不成 出自 [宋] 陆游 ·《感昔七首 其二 》
- 看了青灯梦不成 出自 [宋] 释惟谨 ·《诗二首 其二 》
- 辗转孤灯梦不成 出自 [宋] 崔敦礼 ·《枕上 》
- 又对清灯梦不成 出自 [宋] 陆游 ·《雨 》
- 日下不挑灯 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其五○ 》
- 不复夜挑灯 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《彭乐道挽诗三首 其一 》
- 晓灯挑不禁 出自 [宋] 释居简 ·《素斋于君实赋别兼简方岩侍郎 》
- 寒灯挑不焰 出自 [宋] 陈师道 ·《寒夜 》