“十里五里望不断”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十里五里望不断”出自哪首诗?
答案: “十里五里望不断”出自: 宋代 项安世的 《田间草花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí lǐ wǔ lǐ wàng bù duàn ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄仄 。
问题2:“十里五里望不断”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“十里五里望不断”已经是第一句了。
问题3:“十里五里望不断”的下一句是什么?
答案: “十里五里望不断”的下一句是: 白花红花俱可怜 , 诗句拼音为: bái huā hóng huā jù kě lián ,诗句平仄:仄平平平平仄平。
“十里五里望不断”全诗
田间草花 (tián jiān cǎo huā)
十里五里望不断,白花红花俱可怜。
无姓无名天下乐,自开自落卉中仙。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄○平。
“十里五里望不断”繁体原文
田間草花
十里五里望不斷,白花紅花俱可憐。
無姓無名天下樂,自開自落卉中仙。
“十里五里望不断”韵律对照
仄仄仄仄仄仄仄,仄平平平平仄平。
十里五里望不断,白花红花俱可怜。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄○平。
无姓无名天下乐,自开自落卉中仙。
“十里五里望不断”全诗注音
十里五里望不断,白花红花俱可怜。
无姓无名天下乐,自开自落卉中仙。
“十里五里望不断”全诗翻译
译文:
望着前方十里五里的路途,眼前的白花红花都显得可怜。
在这世间,无论姓氏还是名字,都能体验到无尽的欢乐,自然开放,也自然凋谢,宛如仙境中的花草。
总结:
诗中表达了眼前的风景和生命的哲理。前面的十里五里路途虽长,但望不断,白花红花尽管美丽却都无法长久,表现了生命的短暂和变幻无常。而后两句则强调了无名无姓的境界,无论是谁都能在这世间体验到无尽的欢乐,而生命的开放与凋谢也如同仙境中的花草般自然而然。整体上表现了对生命短暂和无常的思考,以及在这纷繁世界中坦然接受、超脱的境界。
“十里五里望不断”相关诗句:
- 十里五里望不断 出自 [宋] 项安世 ·《田间草花 》
- 望断东风十里坡 出自 [宋] 许景衡 ·《寄仲山 》
- 客亭五里复十里 出自 [宋] 贺铸 ·《送毕彦祖先之京师 》
- 五里十里正未已 出自 [宋] 杨万里 ·《九日落莫忆同施少才集长沙 》
- 五里十里销磨尽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《路咏 》
- 十里长臯五里亭 出自 [宋] 宋祁 ·《江上送客 》
- 十里长洲五里湖 出自 [宋] 张玉娘 ·《梅花村 》
- 溪边十里五里花 出自 [唐] 隐峦 ·《蜀中送人游庐山 》
- 溪边十里五里花 出自 [唐] 晓峦 ·《蜀中送人游庐山 》
- 五里少休十里歇 出自 [宋] 李新 ·《题月山亭 》
- 十里五里蕉花红 出自 [宋] 唐庚 ·《别句永叔 》
- 十里五里长短亭 出自 [宋] 欧阳修 ·《马啮雪 》
- 十里一候五里置 出自 [宋] 周紫芝 ·《督耨词 》
- 十里五里无他枝 出自 [宋] 王质 ·《题俞舜俞墨梅 》
- 十里五里一值浅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泊徐城寄杜挺之王平甫 》
- 十里五里溪声喧 出自 [宋] 释宝昙 ·《奉川道中四绝 其一 》
- 十里五里东南疆 出自 [宋] 释道璨 ·《送诚上人 》
- 五里十里亭长短 出自 [宋] 汪元量 ·《送琴师毛敏仲北行 其二 》
- 十里五里聊幽寻 出自 [宋] 程洵 ·《张允迪出示方清老诗用韵简之 》
- 十里香不断 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句十首 其三 》