“欢伯解两家难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欢伯解两家难”出自哪首诗?
答案: “欢伯解两家难”出自: 宋代 范浚的 《忘言示曾仲思》, 诗句拼音为: huān bǎi jiě liǎng jiā nán 。
问题2:“欢伯解两家难”的上一句是什么?
答案:
“欢伯解两家难”的上一句是: 曾子本同道人 , 诗句拼音为: céng zǐ běn tóng dào rén
。
问题3:“欢伯解两家难”的下一句是什么?
答案: “欢伯解两家难”的下一句是: 忘言一笑相亲 , 诗句拼音为: wàng yán yī xiào xiāng qīn ,诗句平仄:仄平仄仄○○。
“欢伯解两家难”全诗
忘言示曾仲思 (wàng yán shì céng zhòng sī)
范叔初非辩士,曾子本同道人。
欢伯解两家难,忘言一笑相亲。
仄仄平平仄仄,平仄仄平仄平。
平仄仄仄平○,仄平仄仄○○。
“欢伯解两家难”繁体原文
忘言示曾仲思
范叔初非辯士,曾子本同道人。
歡伯解兩家難,忘言一笑相親。
“欢伯解两家难”全诗注音
范叔初非辩士,曾子本同道人。
欢伯解两家难,忘言一笑相亲。
“欢伯解两家难”全诗翻译
译文:
范叔初时并非一个善辩的士人,曾经是孔子的同道中人。欢伯解开了两家的争执,忘却过去的争辩,与另一位人一笑相亲。
全诗表达了一个和谐相处、化解分歧的情景。范叔原本不善辩论,但与孔子一同学习,受到启发,与曾子有了共同的理念。欢伯在面对两家的争执时,以善意和幽默的态度解决了纷争,让双方和解,成为了朋友。诗意呼应了古代士人强调的礼、义、诚、信的重要性,并强调通过沟通和理解能够化解纷争,实现和谐相处。
“欢伯解两家难”相关诗句:
- 欢伯解两家难 出自 [宋] 范浚 ·《忘言示曾仲思 》
- 坐解两家难 出自 [宋] 周紫芝 ·《悼舒永丰 》
- 两家难未解 出自 [宋] 范纯仁 ·《次韵景仁寄君实决乐议之作 》
- 欢伯可解藜藿嘲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏简朱公武刘邦直田子平五首 其二 》
- 欢伯风流可解忧 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵季智伯寄茶报酒三解 其一 》
- 欢伯风流可解忧 出自 [宋] 谢安国 ·《次韵智伯寄茶报酒三斗 》
- 也知欢伯解消忧 出自 [宋] 洪炎 ·《代简呈信州李使君 》
- 樽中欢伯解人意 出自 [宋] 王炎 ·《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其三 》
- 欢伯爲解愁城屯 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲游栖云阁 》
- 强将欢伯解吾忧 出自 [宋] 俞桂 ·《纪愁 》
- 欢伯难与期 出自 [宋] 陆游 ·《幽居即事九首 其六 》
- 贫难聘欢伯 出自 [宋] 杨万里 ·《和仲良春晚即事五首 其四 》
- 坐邀欢伯过仙家 出自 [宋] 邓深 ·《九日灵兴山沽酒赏菊 》
- 悲欢两难克 出自 [唐] 元稹 ·《寄吴士矩端公五十韵 》
- 若见君家两仙伯 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题永新昊天观贺知宫方外轩 》
- 萧家伯氏难爲兄 出自 [宋] 杨万里 ·《送萧仲和往长沙见张钦夫 》
- 两国兵难解 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗仲共山村题咏十首 其一○ 》
- 两岸人家欢乐多 出自 [宋] 周紫芝 ·《竞渡曲 》
- 一欢适我两家愿 出自 [唐] 王季友 ·《酬李十六岐 》
- 乃解两家围 出自 [宋] 何梦桂 ·《送野塘王经历三十韵 》