首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 青毡帐二十韵 > 施张百子弮

“施张百子弮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“施张百子弮”出自哪首诗？

答案： “施张百子弮”出自： 唐代 白居易的 《青毡帐二十韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shī zhāng bǎi zǐ quān ，诗句平仄： 仄○仄仄○ 。

问题2：“施张百子弮”的上一句是什么？

答案： “施张百子弮”的上一句是： 合聚千羊毳 , 诗句拼音为：hé jù qiān yáng cuì ，诗句平仄： 仄○仄仄○ 。

问题3：“施张百子弮”的下一句是什么？

答案： “施张百子弮”的下一句是： 骨盘边柳健 , 诗句拼音为： gǔ pán biān liǔ jiàn ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“施张百子弮”全诗

青毡帐二十韵 (qīng zhān zhàng èr shí yùn)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

合聚千羊毳，施张百子弮。
骨盘边柳健，色染塞蓝鲜。
北制因戎剏，南移逐虏迁。
汰风吹不动，御雨湿弥坚。
有顶中央耸，无隅四向圆。
傍通门豁尔，内密气温然。
远别关山外，初安庭户前。
影孤明月夜，价重苦寒年。
软煖围毡毯，枪摐束管弦。
最宜霜後地，偏称雪中天。
侧置低歌座，平铺小舞筵。
闲多揭帘入，醉便拥袍眠。
铁檠移灯背，银囊带火悬。
深藏晓兰焰，闇贮宿香烟。
兽炭休亲近，狐裘可弃捐。
砚温融冻墨，瓶煖变春泉。
蕙帐徒招隐，茅庵浪坐禅。
贫僧应叹羡，寒士定留连。
宾客於中接，儿孙向後传。
王家夸旧物，未及此青毡。

仄仄平平仄，仄○仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平平仄仄，仄○仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平○仄○平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄○平平仄，平平仄仄平。
○○仄平仄，○仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄○。
平平○○仄，平仄仄○平。
平仄平○仄，平平仄仄○。
○平平仄仄，仄仄仄平平。

hé jù qiān yáng cuì ， shī zhāng bǎi zǐ quān 。
gǔ pán biān liǔ jiàn ， sè rǎn sāi lán xiān 。
běi zhì yīn róng chuàng ， nán yí zhú lǔ qiān 。
tài fēng chuī bù dòng ， yù yǔ shī mí jiān 。
yǒu dǐng zhōng yāng sǒng ， wú yú sì xiàng yuán 。
bàng tōng mén huō ěr ， nèi mì qì wēn rán 。
yuǎn bié guān shān wài ， chū ān tíng hù qián 。
yǐng gū míng yuè yè ， jià chóng kǔ hán nián 。
ruǎn xuān wéi zhān tǎn ， qiāng chuāng shù guǎn xián 。
zuì yí shuāng hòu dì ， piān chēng xuě zhōng tiān 。
cè zhì dī gē zuò ， píng pù xiǎo wǔ yán 。
xián duō jiē lián rù ， zuì biàn yōng páo mián 。
tiě qíng yí dēng bèi ， yín náng dài huǒ xuán 。
shēn cáng xiǎo lán yàn ， àn zhù sù xiāng yān 。
shòu tàn xiū qīn jìn ， hú qiú kě qì juān 。
yàn wēn róng dòng mò ， píng xuān biàn chūn quán 。
huì zhàng tú zhāo yǐn ， máo ān làng zuò chán 。
pín sēng yìng tàn xiàn ， hán shì dìng liú lián 。
bīn kè wū zhōng jiē ， ér sūn xiàng hòu chuán 。
wáng jiā kuā jiù wù ， wèi jí cǐ qīng zhān 。

“施张百子弮”繁体原文

青氈帳二十韻

合聚千羊毳，施張百子弮。
骨盤邊柳健，色染塞藍鮮。
北製因戎剏，南移逐虜遷。
汰風吹不動，禦雨濕彌堅。
有頂中央聳，無隅四嚮圓。
傍通門豁爾，內密氣溫然。
遠別關山外，初安庭戶前。
影孤明月夜，價重苦寒年。
軟煖圍氈毯，鎗摐束管弦。
最宜霜後地，偏稱雪中天。
側置低歌座，平鋪小舞筵。
閑多揭簾入，醉便擁袍眠。
鐵檠移燈背，銀囊帶火懸。
深藏曉蘭焰，闇貯宿香煙。
獸炭休親近，狐裘可棄捐。
硯溫融凍墨，瓶煖變春泉。
蕙帳徒招隱，茅庵浪坐禪。
貧僧應歎羨，寒士定留連。
賓客於中接，兒孫向後傳。
王家誇舊物，未及此青氈。

“施张百子弮”韵律对照

仄仄平平仄，仄○仄仄○。
合聚千羊毳，施张百子弮。

仄平平仄仄，仄仄仄平○。
骨盘边柳健，色染塞蓝鲜。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
北制因戎剏，南移逐虏迁。

仄平○仄仄，仄仄仄平平。
汰风吹不动，御雨湿弥坚。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
有顶中央耸，无隅四向圆。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
傍通门豁尔，内密气温然。

仄仄平平仄，平平○仄平。
远别关山外，初安庭户前。

仄平平仄仄，仄○仄平平。
影孤明月夜，价重苦寒年。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
软煖围毡毯，枪摐束管弦。

仄平平仄仄，平○仄○平。
最宜霜後地，偏称雪中天。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
侧置低歌座，平铺小舞筵。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
闲多揭帘入，醉便拥袍眠。

仄○平平仄，平平仄仄平。
铁檠移灯背，银囊带火悬。

○○仄平仄，○仄仄平平。
深藏晓兰焰，闇贮宿香烟。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
兽炭休亲近，狐裘可弃捐。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
砚温融冻墨，瓶煖变春泉。

仄仄平平仄，平平○仄○。
蕙帐徒招隐，茅庵浪坐禅。

平平○○仄，平仄仄○平。
贫僧应叹羡，寒士定留连。

平仄平○仄，平平仄仄○。
宾客於中接，儿孙向後传。

○平平仄仄，仄仄仄平平。
王家夸旧物，未及此青毡。

“施张百子弮”全诗注音

hé jù qiān yáng cuì ， shī zhāng bǎi zǐ quān 。

合聚千羊毳，施张百子弮。

gǔ pán biān liǔ jiàn ， sè rǎn sāi lán xiān 。

骨盘边柳健，色染塞蓝鲜。

běi zhì yīn róng chuàng ， nán yí zhú lǔ qiān 。

北制因戎剏，南移逐虏迁。

tài fēng chuī bù dòng ， yù yǔ shī mí jiān 。

汰风吹不动，御雨湿弥坚。

yǒu dǐng zhōng yāng sǒng ， wú yú sì xiàng yuán 。

有顶中央耸，无隅四向圆。

bàng tōng mén huō ěr ， nèi mì qì wēn rán 。

傍通门豁尔，内密气温然。

yuǎn bié guān shān wài ， chū ān tíng hù qián 。

远别关山外，初安庭户前。

yǐng gū míng yuè yè ， jià chóng kǔ hán nián 。

影孤明月夜，价重苦寒年。

ruǎn xuān wéi zhān tǎn ， qiāng chuāng shù guǎn xián 。

软煖围毡毯，枪摐束管弦。

zuì yí shuāng hòu dì ， piān chēng xuě zhōng tiān 。

最宜霜後地，偏称雪中天。

cè zhì dī gē zuò ， píng pù xiǎo wǔ yán 。

侧置低歌座，平铺小舞筵。

xián duō jiē lián rù ， zuì biàn yōng páo mián 。

闲多揭帘入，醉便拥袍眠。

tiě qíng yí dēng bèi ， yín náng dài huǒ xuán 。

铁檠移灯背，银囊带火悬。

shēn cáng xiǎo lán yàn ， àn zhù sù xiāng yān 。

深藏晓兰焰，闇贮宿香烟。

shòu tàn xiū qīn jìn ， hú qiú kě qì juān 。

兽炭休亲近，狐裘可弃捐。

yàn wēn róng dòng mò ， píng xuān biàn chūn quán 。

砚温融冻墨，瓶煖变春泉。

huì zhàng tú zhāo yǐn ， máo ān làng zuò chán 。

蕙帐徒招隐，茅庵浪坐禅。

pín sēng yìng tàn xiàn ， hán shì dìng liú lián 。

贫僧应叹羡，寒士定留连。

bīn kè wū zhōng jiē ， ér sūn xiàng hòu chuán 。

宾客於中接，儿孙向後传。

wáng jiā kuā jiù wù ， wèi jí cǐ qīng zhān 。

王家夸旧物，未及此青毡。

“施张百子弮”全诗翻译

译文：
合聚千羊毳，施张百子弮。
合聚了千只羊的细毛，张开百张羊皮的弓弦。

骨盘边柳健，色染塞蓝鲜。
骨制的箩筐旁边长着健壮的柳树，用鲜艳的塞蓝染色。

北制因戎剏，南移逐虏迁。
北方制造的器具因为战争而减少，南方逐渐迁移到征服的敌国。

汰风吹不动，御雨湿弥坚。
被狂风吹拂也不动摇，被倾盆大雨淋湿却更加坚固。

有顶中央耸，无隅四向圆。
顶上有高耸的中央部分，四周没有突起，呈现圆形。

傍通门豁尔，内密气温然。
靠近通往大门的地方豁然开朗，内部空间隐蔽而温暖。

远别关山外，初安庭户前。
远离了边关山脉，初次安定在庭院前。

影孤明月夜，价重苦寒年。
在孤独的明月之下，感受到岁月的沉重和寒冷。

软煖围毡毯，枪摐束管弦。
柔软的暖毯围绕，枪槊捆绑在一起，乐器的弦拉起动人的音乐。

最宜霜后地，偏称雪中天。
最适合霜后的大地，更显得如同雪中的天空。

侧置低歌座，平铺小舞筵。
斜放低吟的座位，平铺小舞的宴席。

闲多揭帘入，醉便拥袍眠。
闲暇时多次揭开帘幕进入，喝醉后便拥袍而眠。

铁檠移灯背，银囊带火悬。
铁制的杆移动着灯火的位置，银质的囊子带着火焰悬挂。

深藏晓兰焰，暗贮宿香烟。
深藏着清晨的兰花香气，暗暗贮藏着长时间的香烟。

兽炭休亲近，狐裘可弃捐。
不再亲近野兽的炭火，可以放弃狐裘。

砚温融冻墨，瓶煖变春泉。
砚台的温度融化了冻结的墨汁，瓶子的热度变成了春天的泉水。

蕙帐徒招隐，茅庵浪坐禅。
蕙帐只能招引隐士，茅庵里随意坐着打坐。

贫僧应叹羡，寒士定留连。
贫穷的僧人应该叹羡，寒苦的士人却会停留。

宾客於中接，儿孙向后传。
宾客在其中相互交接，子孙传承到后代。

王家夸旧物，未及此青毡。
王家夸耀的古物，还不及这块青色的毡。




总结：

这首诗描绘了一个豪华温暖的场景，描述了一系列与温暖、舒适相关的图景和物品。诗人通过对细节的描写，展现出一种奢华和舒适的氛围，暗示了丰裕的生活和富贵的地位。最后，诗人以一句嘲讽的句子，将王家夸耀的古物与诗中所描绘的青毡相对比，表达了对于虚华的讽刺和对真正美好事物的赞美。整体而言，这首诗既表现出了浓郁的物质享受，又透露出一丝对虚假繁华的批判。

“施张百子弮”诗句作者白居易介绍：

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。

白居易字乐天，其先太原人，後迁居下邽。贞元十六年擢进士第，元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗，出爲江州司马，历刺杭、苏二州，以刑部尚书致仕。会昌六我卒，年七十五。补诗二首。（复出一首）更多...

“施张百子弮”相关诗句：

“施张百子弮”每个字的意思：

包含“施张百子弮”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂