“惟有昌阳堪引寿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惟有昌阳堪引寿”出自哪首诗？
答案： “惟有昌阳堪引寿”出自： 宋代 陈杰的 《端午命童采药》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wéi yǒu chāng yáng kān yǐn shòu ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“惟有昌阳堪引寿”的上一句是什么？
答案：
“惟有昌阳堪引寿”的上一句是： 用拙何嗟六日蟾 , 诗句拼音为： yòng zhuō hé jiē liù rì chán
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“惟有昌阳堪引寿”的下一句是什么？
答案： “惟有昌阳堪引寿”的下一句是： 一盃泛玉不妨添 , 诗句拼音为： yī bēi fàn yù bù fáng tiān ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“惟有昌阳堪引寿”全诗
端午命童采药 (duān wǔ mìng tóng cǎi yào)
清薰一枕暑初炎，彩索朱符懒重拈。
天上赐衣无媚骨，山中采药有长髯。
扶衰底要三年艾，用拙何嗟六日蟾。
惟有昌阳堪引寿，一盃泛玉不妨添。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“惟有昌阳堪引寿”繁体原文
端午命童採藥
清薰一枕暑初炎，綵索朱符懶重拈。
天上賜衣無媚骨，山中采藥有長髯。
扶衰底要三年艾，用拙何嗟六日蟾。
惟有昌陽堪引壽，一盃泛玉不妨添。
“惟有昌阳堪引寿”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
清薰一枕暑初炎，彩索朱符懒重拈。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
天上赐衣无媚骨，山中采药有长髯。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
扶衰底要三年艾，用拙何嗟六日蟾。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
惟有昌阳堪引寿，一盃泛玉不妨添。
“惟有昌阳堪引寿”全诗注音
清薰一枕暑初炎，彩索朱符懒重拈。
天上赐衣无媚骨，山中采药有长髯。
扶衰底要三年艾，用拙何嗟六日蟾。
惟有昌阳堪引寿，一盃泛玉不妨添。
“惟有昌阳堪引寿”全诗翻译
译文：
清晨薰衣，暑气初炽，彩色丝索、朱红符咒，都懒得再次拈取。
天上的赐衣并不能掩饰内在的本质，就如同山中采药虽然长有长髯，但并不妆饰其真实。
扶持衰弱之身需三载时光的艾草，而运用自身之拙，又何须慨叹六日之阴晦。
唯有昌阳之地或能延年益寿，饮一杯美酒也能增添快乐。
总结：
诗人以清晨薰衣、彩索朱符等描绘炎热初夏，表现人们对于外在装饰的疲倦和内在本质的追求。抒发了人生短暂，欲求长寿的心愿，以及对于时光流逝的感慨。最后提到昌阳之地可延年益寿，与一杯美酒同乐，表现出对于愉快生活的向往。
“惟有昌阳堪引寿”相关诗句：
- 惟有昌阳堪引寿 出自 [宋] 陈杰 ·《端午命童采药 》
- 昌阳解引年 出自 [宋] 赵蕃 ·《重午日摘枇杷荐酒因成两绝句 其二 》
- 昌阳或笑引年 出自 [宋] 徐瑞 ·《送医士方存方归弋阳 其二 》
- 敢与昌阳较引年 出自 [宋] 孙应时 ·《用韵赠李恭父 》
- 岂谓昌阳信引年 出自 [宋] 饶节 ·《制药 》
- 何必昌阳作引年 出自 [宋] 袁凤 ·《句 》
- 引年聊与昌阳俱 出自 [宋] 毛滂 ·《仆性懒慢喜睡而吏事亦早休因得遂其欲琳老数语仆曰当屈伸步趋以散欎滞乃以诗送白术或云饵术能长生绝谷致神仙苟未至尚能耐寒暑其骨健轻难老傥然则仆异时芒屦布裘步寻此老於径山之上尔 》
- 蓍草惟堪养寿龟 出自 [宋] 乐雷发 ·《谒山斋先生易尚书 》
- 岂堪位置寿阳家 出自 [宋] 陈宓 ·《赋梅堂闲吟 其八 》
- 惟有安昌念高第 出自 [宋] 文彦博 ·《宫保相公之役与有劳焉及闻非才忝爰立之命贻诗加奖有晋公亲讨卫国专谋之句称述大过拟议非伦辄成拙恶一章以达谢意 》
- 惟有人寿短 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其一○ 》
- 惟有思归引 出自 [唐] 骆宾王 ·《秋日送侯四得弹字 》
- 祝尧惟有寿无穷 出自 [宋] 汪应辰 ·《太上皇帝合端午帖子词 其五 》
- 惟有黄华伴寿杯 出自 [宋] 刘克庄 ·《郑丞相生日口号十首 其一 》
- 惟有交情似春寿 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和师稷清明怀乡之什 其一○ 》
- 有才无寿两堪伤 出自 [宋] 傅大询 ·《哭夫 》
- 惟少陵昌黎始有如蜜若饴之歌 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鲁直真一酒诗帖赞 》
- 惟有琴堪诉 出自 [宋] 白珽 ·《山中怀友 》
- 惟有一堪赏 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 六 》
- 惟有年年君道昌 出自 [宋] 张咏 ·《阳春曲 》