“新松鬰森森”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新松鬰森森”出自哪首诗?
答案: “新松鬰森森”出自: 宋代 程俱的 《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 卞山信至三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn sōng yù sēn sēn ,诗句平仄: 。
问题2:“新松鬰森森”的上一句是什么?
答案:
“新松鬰森森”的上一句是: 宿草今已长 , 诗句拼音为: sù cǎo jīn yǐ cháng
,诗句平仄: 。
问题3:“新松鬰森森”的下一句是什么?
答案: “新松鬰森森”的下一句是: 尚有五芝秀 , 诗句拼音为: shàng yǒu wǔ zhī xiù ,诗句平仄:平平仄平平。
“新松鬰森森”全诗
蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 卞山信至三首 其一 (cài zhōu yè hàn lín jì shì jìn shī cì yùn bā shǒu biàn shān xìn zhì sān shǒu qí yī)
公昔奉阡陇,二毛不胜簪。
扶杖事耘植,咿唔杂呻吟。
耿耿霜露感,遑遑蓼莪心。
浮云为愁容,鸟兽亦哀音。
徘徊动行路,下比元与任。
宿草今已长,新松鬰森森。
尚有五芝秀,荧荧烂如金。
为公赋南陔,凯风吹我襟。
平仄仄平仄,仄平仄○平。
平仄仄平仄,平?仄平○。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
平平平平平,仄仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄○,平平仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
平平仄平平,仄平○仄平。
“新松鬰森森”繁体原文
蔡州葉翰林寄示近詩次韻八首 卞山信至三首 其一
公昔奉阡隴,二毛不勝簪。
扶杖事耘植,咿唔雜呻吟。
耿耿霜露感,遑遑蓼莪心。
浮雲爲愁容,鳥獸亦哀音。
徘徊動行路,下比元與任。
宿草今已長,新松鬰森森。
尚有五芝秀,熒熒爛如金。
爲公賦南陔,凱風吹我襟。
“新松鬰森森”韵律对照
平仄仄平仄,仄平仄○平。
公昔奉阡陇,二毛不胜簪。
平仄仄平仄,平?仄平○。
扶杖事耘植,咿唔杂呻吟。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
耿耿霜露感,遑遑蓼莪心。
平平平平平,仄仄仄平平。
浮云为愁容,鸟兽亦哀音。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
徘徊动行路,下比元与任。
仄仄平仄○,平平仄平平。
宿草今已长,新松鬰森森。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
尚有五芝秀,荧荧烂如金。
平平仄平平,仄平○仄平。
为公赋南陔,凯风吹我襟。
“新松鬰森森”全诗注音
公昔奉阡陇,二毛不胜簪。
扶杖事耘植,咿唔杂呻吟。
耿耿霜露感,遑遑蓼莪心。
浮云为愁容,鸟兽亦哀音。
徘徊动行路,下比元与任。
宿草今已长,新松鬰森森。
尚有五芝秀,荧荧烂如金。
为公赋南陔,凯风吹我襟。
“新松鬰森森”全诗翻译
译文:
公曾经在阡陇上游历,连细细的二根毛发都无法插在发簪上。他扶着拐杖从事农耕种植,口中咿呜而杂着呻吟声。黎明时分,他感受到清晨的霜露,白天则陷入对蓼莪的遐想。他心中忧愁如浮云一般,而鸟兽也发出哀鸣之音。他徘徊不定,像是在寻找前行的路,不由自主地回忆起了元和任城的往事。如今宿草已经长得郁郁葱葱,新生的松树郁郁葱葱。在南陔山上,依然有五株美丽的芝草,闪耀着金色的光芒。公为了祝福南陔山,吹着凯风,让我感受到了一股喜庆之气。
总结:这篇古文描写了公在阡陇山上的游历和农耕生活,以及他对自然的感受和内心的忧愁。文章展现了作者对山林自然之美的赞美和对南陔山的祝福。
“新松鬰森森”总结赏析
《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 卞山信至三首 其一》是程俱创作的古诗之一,该诗表达了诗人对友人的思念之情以及对大自然景色的赞美。
赏析:
这首诗以清新的语言描绘了诗人对友人的怀念之情和对大自然的热爱。诗人以自己在田园中劳作的生活为背景,通过描写耕田、感受霜露、欣赏草木和仰望天空的场景,展现了他对自然的深情厚意。诗中的情感真挚,充满了对朋友的思念和对大自然的感慨。
“新松鬰森森”相关诗句:
- 新松鬰森森 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 卞山信至三首 其一 》
- 夹径森森鬰老松 出自 [宋] 王十朋 ·《游圆通 》
- 森森杉桧鬰相缪 出自 [宋] 李昴英 ·《後峒月溪寺 》
- 紫髯垂颐鬰森森 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答张沙河 》
- 有峒鬰森森 出自 [宋] 邹浩 ·《仙宫岭 》
- 鬰密森松竹 出自 [宋] 程俱 ·《山居 通幽径 》
- 我不如森森千丈松 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真水监处士王温叔 》
- 松柏森森翻野籁 出自 [宋] 柳叙 ·《横山耸翠 》
- 松竹森森独掩扉 出自 [宋] 释智圆 ·《溪居即事寄梵天闍梨 》
- 杉松夹道绿森森 出自 [宋] 周圻 ·《游琅邪寺 》
- 松竹森森匝四围 出自 [宋] 许仲蔚 ·《碧治寺 》
- 古岭森森立万松 出自 [宋] 林希逸 ·《黄源岭半见梅作 》
- 何止森森松柏悦 出自 [宋] 范成大 ·《乾道癸巳腊後二日桂林大雪尺余郡人云前此未省见也郭季勇机宜赋古风爲贺次其韵 》
- 对植松柏何森森 出自 [宋] 曾巩 ·《游麻姑山 》
- 松栢森森登古坛 出自 [唐] 护国 ·《逢灵道士 》
- 松柽蔽日影森森 出自 [唐] 杜光庭 ·《题空明洞 》
- 老谢森森涧底松 出自 [宋] 吕本中 ·《閲旧诗卷有怀 》
- 森森松竹锁春风 出自 [宋] 邓肃 ·《哭陈兴宗先生三首 其一 》
- 杉松森森一径通 出自 [宋] 释智圆 ·《忆南塔上方因寄庆昭师 》
- 松竹森森一迳迂 出自 [宋] 吴芾 ·《游仙都观五首 其一 》