“山亦忌人痴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山亦忌人痴”出自哪首诗?
答案: “山亦忌人痴”出自: 宋代 方岳的 《题宋氏小赤壁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān yì jì rén chī ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“山亦忌人痴”的上一句是什么?
答案:
“山亦忌人痴”的上一句是: 鹤能嗔客俗 , 诗句拼音为: hè néng chēn kè sú
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“山亦忌人痴”的下一句是什么?
答案: “山亦忌人痴”的下一句是: 岸断流春急 , 诗句拼音为: àn duàn liú chūn jí ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“山亦忌人痴”全诗
题宋氏小赤壁 (tí sòng shì xiǎo chì bì)
自有梅花赋,何烦苦觅诗。
鹤能嗔客俗,山亦忌人痴。
岸断流春急,峰高吐月迟。
吾诗不须刻,万一老坡知。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“山亦忌人痴”繁体原文
題宋氏小赤壁
自有梅花賦,何煩苦覓詩。
鶴能嗔客俗,山亦忌人癡。
岸斷流春急,峰高吐月遲。
吾詩不須刻,萬一老坡知。
“山亦忌人痴”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自有梅花赋,何烦苦觅诗。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
鹤能嗔客俗,山亦忌人痴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岸断流春急,峰高吐月迟。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
吾诗不须刻,万一老坡知。
“山亦忌人痴”全诗注音
自有梅花赋,何烦苦觅诗。
鹤能嗔客俗,山亦忌人痴。
岸断流春急,峰高吐月迟。
吾诗不须刻,万一老坡知。
“山亦忌人痴”全诗翻译
译文:
自有梅花赋,何烦苦寻诗。
鹤能嗔客俗,山亦忌人痴。
岸断流春急,峰高吐月迟。
吾诗不须刻,万一老坡知。
总结:
诗人自有梅花赋,无需苦苦追求诗作。鹤鸟能厌恶俗世之客,山峰亦忌讥笑人的愚昧。江岸断裂,春水急湍,山峰高耸,月光迟迟吐露。诗人坚信,他的诗歌不必刻意追求,或许某日老坡山自然会知晓。
“山亦忌人痴”相关诗句:
- 山亦忌人痴 出自 [宋] 方岳 ·《题宋氏小赤壁 》
- 他山亦有痴人看 出自 [宋] 项安世 ·《二十四日看山 》
- 人亦忌才多 出自 [宋] 晁说之 ·《和圆机佳作 》
- 游山我亦痴 出自 [宋] 戴复古 ·《鴈山罗汉寺省王总干之墓待和甫主簿之来 》
- 我亦大痴人 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐爲韵作十诗 其九 》
- 林逋亦痴人 出自 [宋] 韩淲 ·《梅花一一可爱 》
- 痴人得梦亦推详 出自 [宋] 陈着 ·《又次韵帅初诸前七首 其五 》
- 白髪欺人亦太痴 出自 [宋] 王洋 ·《和吉父赋随字韵 》
- 我亦痴人却耐穷 出自 [宋] 林希逸 ·《痴人 》
- 亦有痴人苦过忧 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵五诗 谕悲秋者 》
- 儿痴叔亦痴 出自 [宋] 刘克庄 ·《叙伦五言二十首 其八 》
- 莫学痴人无知死亦忙 出自 [宋] 陈着 ·《老兴行慈云醉中 》
- 自痴那得使人痴 出自 [宋] 苏泂 ·《挽周晋仙二首 其一 》
- 人笑阮痴端不痴 出自 [宋] 周行己 ·《送欧阳司理归荆南 》
- 谓之痴人未必痴 出自 [宋] 刘过 ·《盱眙行 》
- 痴人痴杀恨无香 出自 [宋] 刘克庄 ·《熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次其韵 其六 》
- 自痴那得使人痴 出自 [宋] 陈师道 ·《赠吴氏兄弟三首 其二 》
- 山下人痴犹自说 出自 [宋] 陈梦庚 ·《幔亭峰 》
- 绝胜痴人锦裹山 出自 [宋] 刘克庄 ·《林贵州哀诗二首 其二 》
- 痴人空坐黑山中 出自 [宋] 饶节 ·《阆人蒲君锡提举参老师悟道唱和四首 其三 》