“达观何事不逍遥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“达观何事不逍遥”出自哪首诗？
答案： “达观何事不逍遥”出自： 宋代 林希逸的 《观物》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dá guān hé shì bù xiāo yáo ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“达观何事不逍遥”的上一句是什么？
答案：
“达观何事不逍遥”的上一句是： 人世自迷颠倒见 , 诗句拼音为： rén shì zì mí diān dǎo jiàn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“达观何事不逍遥”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“达观何事不逍遥”已经是最后一句了。
“达观何事不逍遥”全诗
观物 (guān wù)
天旋底背东西日，月正河平昼夜潮。
空里华生空里灭，静中声起静中消。
移舟远浦疑山走，汲水清溪觉岸摇。
人世自迷颠倒见，达观何事不逍遥。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“达观何事不逍遥”繁体原文
觀物
天旋底背東西日，月正河平晝夜潮。
空裏華生空裏滅，靜中聲起靜中消。
移舟遠浦疑山走，汲水清溪覺岸摇。
人世自迷顛倒見，達觀何事不逍遥。
“达观何事不逍遥”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
天旋底背东西日，月正河平昼夜潮。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
空里华生空里灭，静中声起静中消。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
移舟远浦疑山走，汲水清溪觉岸摇。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
人世自迷颠倒见，达观何事不逍遥。
“达观何事不逍遥”全诗注音
天旋底背东西日，月正河平昼夜潮。
空里华生空里灭，静中声起静中消。
移舟远浦疑山走，汲水清溪觉岸摇。
人世自迷颠倒见，达观何事不逍遥。
“达观何事不逍遥”全诗翻译
译文：
天空旋转，日出东方，太阳昼夜交替。月亮正悬于天河之上，夜晚涨潮。
虚空中有生命的华美，又在虚空中消失无踪，宁静中声音产生，宁静中声音消失。
船只在远处的港湾似乎像行走的山峰，汲水于清澈的溪流，感受岸边的摇摆。
人世间常常因迷惑而颠倒看待事物，若能达观，任何事情都不会阻碍心灵的逍遥自在。
总结：
诗人通过描绘自然界的景象，借以表达人生的沉浮和矛盾。虚空中生灭、宁静中声音的起伏，以及船行于浦港的错觉，都暗示着世界的无常和变幻。最后，诗人呼唤人们超越迷惑，以达观的心态享受内心的宁静和逍遥自在。
“达观何事不逍遥”相关诗句：
- 达观何事不逍遥 出自 [宋] 林希逸 ·《观物 》
- 盛观何止玉逍遥 出自 [宋] 韩琦 ·《北第再赏芍药 》
- 圣道逍遥更何事 出自 [唐] 杨巨源 ·《早朝 》
- 我达逍遥理 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其四 》
- 何日不逍遥 出自 [宋] 戴复古 ·《侄孙亦龙作亭于小山之上□余以野亭名之得诗五首 其三 》
- 何处不逍遥 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送澄维那访旧湖山 》
- 逍遥理路达三清 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二 》
- 问君欲达逍遥乡 出自 [宋] 郭祥正 ·《俞俞堂寄鄂州李裕老 》
- 达者逍遥得失侯 出自 [宋] 李昴英 ·《送舶使孙叔谐东归 》
- 逍遥顿入达无生 出自 [唐] 文偃 ·《十二时偈 七 》
- 何不与道逍遥 出自 [唐] 白居易 ·《无可奈何歌 》
- 不纵逍遥更待何 出自 [宋] 任逵 ·《和尧夫安乐窝中好打乖吟 》
- 逍遥观运流 出自 [唐] 韦应物 ·《荅库部韩郎中 》
- 达人大观观底事 出自 [宋] 袁燮 ·《题吴参议达观斋 》
- 即事且逍遥 出自 [宋] 朱熹 ·《晨起对雨二首 其一 》
- 逍遥岂有事 出自 [唐] 薛能 ·《昇平词十首 四 》
- 逍遥无一事 出自 [宋] 姜特立 ·《闲兴 》
- 逍遥事外身 出自 [宋] 陆游 ·《病着 》
- 逍遥谓农事 出自 [唐] 吕从庆 ·《葺丰溪桥成志喜一绝 》
- 逍遥一日事 出自 [宋] 郭祥正 ·《颖叔招饮吴圃 》