“天边多少能鸣鴈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天边多少能鸣鴈”出自哪首诗?
答案: “天边多少能鸣鴈”出自: 宋代 释元肇的 《山居四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān biān duō shǎo néng míng yàn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“天边多少能鸣鴈”的上一句是什么?
答案:
“天边多少能鸣鴈”的上一句是: 可怜身瘦得名肥 , 诗句拼音为: kě lián shēn shòu dé míng féi
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“天边多少能鸣鴈”的下一句是什么?
答案: “天边多少能鸣鴈”的下一句是: 不到衡阳不肯归 , 诗句拼音为: bù dào héng yáng bù kěn guī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“天边多少能鸣鴈”全诗
山居四首 其二 (shān jū sì shǒu qí èr)
欲向西山学采薇,可怜身瘦得名肥。
天边多少能鸣鴈,不到衡阳不肯归。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“天边多少能鸣鴈”繁体原文
山居四首 其二
欲向西山學採薇,可憐身瘦得名肥。
天邊多少能鳴鴈,不到衡陽不肯歸。
“天边多少能鸣鴈”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
欲向西山学采薇,可怜身瘦得名肥。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天边多少能鸣鴈,不到衡阳不肯归。
“天边多少能鸣鴈”全诗注音
欲向西山学采薇,可怜身瘦得名肥。
天边多少能鸣鴈,不到衡阳不肯归。
“天边多少能鸣鴈”全诗翻译
译文:
欲去西山采摘薇草,可怜身体瘦弱却以名号称肥。
天空中有许多善于鸣叫的雁,只要未到衡阳,它们不愿归去。
总结:
诗人表达了他想去西山采摘薇草的心愿,但他自谦自己身体瘦弱,不配称肥。诗中也提到了天空中飞翔的雁,暗喻着它们不愿意离开衡阳,象征着对家乡的深情厚意。
“天边多少能鸣鴈”相关诗句:
- 天边多少能鸣鴈 出自 [宋] 释元肇 ·《山居四首 其二 》
- 云边有鸣鴈 出自 [宋] 吴则礼 ·《窥园 》
- 北响少鸣鴈 出自 [宋] 吕陶 ·《韩子定嘉雪应祈二首 其一 》
- 不知天巧能多少 出自 [宋] 杨万里 ·《西园早梅二首 其一 》
- 好天胜日能多少 出自 [宋] 杨万里 ·《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其一 》
- 天家仙会能多少 出自 [宋] 范镇 ·《七夕 》
- 将烹谁惜能鸣鴈 出自 [宋] 吕陶 ·《寓意 》
- 近秋依约能鸣鴈 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀昌甫兄弟 》
- 宾秋多少鴈 出自 [宋] 戴复古 ·《鴈山总题此山本朝方显 其二 》
- 海边秋至鴈声多 出自 [唐] 刘沧 ·《汶阳客舍 》
- 凫鴈何曾系少多 出自 [宋] 刘克庄 ·《和吴教授投赠二首 其二 》
- 天风鸿鴈鸣 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵德久 》
- 天静鸿鴈鸣 出自 [唐] 常建 ·《高楼夜弹筝 》
- 边鴈恰书天 出自 [宋] 程珌 ·《夜登钓石 》
- 天边数鴈行 出自 [唐] 周瑀 ·《潘司马别业 》
- 天边鴈一行 出自 [唐] 许浑 ·《寄小弟 》
- 天边鴈一行 出自 [唐] 杜牧 ·《寄兄弟 》
- 天边三鴈远 出自 [宋] 黄公度 ·《会同年共乐台 》
- 鴈惊鸣镝响天风 出自 [宋] 史弥宁 ·《大閲 》
- 江天鸣鴈畏相失 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和提刑太博嘉雪 》