“难追老杜风骚手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“难追老杜风骚手”出自哪首诗?
答案: “难追老杜风骚手”出自: 宋代 王十朋的 《知宗即席和端字韵三首提舶退即足之予第三诗经夕方和录呈二家》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán zhuī lǎo dù fēng sāo shǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“难追老杜风骚手”的上一句是什么?
答案:
“难追老杜风骚手”的上一句是: 社中诗令不容宽 , 诗句拼音为: shè zhōng shī lìng bù róng kuān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“难追老杜风骚手”的下一句是什么?
答案: “难追老杜风骚手”的下一句是: 徒费昌黎点勘丹 , 诗句拼音为: tú fèi chāng lí diǎn kān dān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“难追老杜风骚手”全诗
知宗即席和端字韵三首提舶退即足之予第三诗经夕方和录呈二家 (zhī zōng jí xí hé duān zì yùn sān shǒu tí bó tuì jí zú zhī yǔ dì sān shī jīng xī fāng hé lù chéng èr jiā)
毫秃中山砚涤端,社中诗令不容宽。
难追老杜风骚手,徒费昌黎点勘丹。
搜我枯肠须鬓皓,吟公佳句齿牙寒。
自慙浅陋如曹郐,季子观风定不观。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“难追老杜风骚手”繁体原文
知宗即席和端字韻三首提舶退即足之予第三詩經夕方和錄呈二家
毫禿中山硯滌端,社中詩令不容寬。
難追老杜風騷手,徒費昌黎點勘丹。
搜我枯腸鬚鬢皓,吟公佳句齒牙寒。
自慙淺陋如曹鄶,季子觀風定不觀。
“难追老杜风骚手”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
毫秃中山砚涤端,社中诗令不容宽。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
难追老杜风骚手,徒费昌黎点勘丹。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
搜我枯肠须鬓皓,吟公佳句齿牙寒。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自慙浅陋如曹郐,季子观风定不观。
“难追老杜风骚手”全诗注音
毫秃中山砚涤端,社中诗令不容宽。
难追老杜风骚手,徒费昌黎点勘丹。
搜我枯肠须鬓皓,吟公佳句齿牙寒。
自慙浅陋如曹郐,季子观风定不观。
“难追老杜风骚手”全诗翻译
译文:
毫无装饰的中山砚洗净了笔端,社交场合的诗令要求不容许宽松随意。
难以追赶到老杜的风雅技艺,徒然模仿昌黎的点勘和丹青之功。
搜索我枯竭的心肠,便能看到白发苍苍的鬓发,吟咏先生的佳句,让人感觉寒意袭人。
自愧自己浅薄如同曹郐,而季子观赏风景,却无法观照内心世界。
总结:
诗人自谦才学浅薄,无法与古代文学巨匠相比,同时也在反思社交场合中浮华诗令的局限性。表达了对古代文人的敬仰和对自身局限的思考。
“难追老杜风骚手”相关诗句:
- 难追老杜风骚手 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗即席和端字韵三首提舶退即足之予第三诗经夕方和录呈二家 》
- 骚雅深情追李杜 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵晁美叔游山见寄 》
- 骚人貌难追 出自 [宋] 李龏 ·《八月三十日小园桂香清甚招同僚吟赏忆刘判官叶令君 》
- 骚雅杜陵老 出自 [宋] 释元肇 ·《和洪提举送平斋集 》
- 慷慨难追杜牧之 出自 [宋] 华岳 ·《九日 》
- 杜诗息响难追和 出自 [宋] 刘克庄 ·《食早荔七首 其四 》
- 长篇追杜老 出自 [宋] 冯山 ·《和新成都知府邓润甫温伯内翰道中见寄 》
- 风骚李杜坛 出自 [宋] 方岳 ·《答费司法 其二 》
- 用心何独追老杜 出自 [宋] 王之道 ·《和董令升喜雨用前韵 》
- 力追杜老今谁拟 出自 [宋] 杨万里 ·《朱新仲舍人灊山诗集其子軧叔止见惠且有诗和以谢之 》
- 秀句遐追老杜诗 出自 [宋] 韦骧 ·《至苍溪 》
- 风骚追五柳 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵聪师见寄 其二 》
- 将领风骚推李杜 出自 [宋] 田锡 ·《府解後有诏旨权停贡举因成长句寄太素兼简韩丕茂才 》
- 李杜风骚少得朋 出自 [宋] 林逋 ·《和皓文二绝 其一 》
- 予衰尚可追风骚 出自 [宋] 王之道 ·《和刘春卿夏日闵旱次韵 》
- 俛首刻意追风骚 出自 [宋] 秦观 ·《漫郎 》
- 骚吟风雅尽追随 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠方介石 》
- 远跨陶谢追风骚 出自 [宋] 王安中 ·《次韵题李公休辋川图 》
- 风流羊杜不劳追 出自 [宋] 陈造 ·《次韵谢程帅复游习池见寄二首 其二 》
- 杜老萸难得 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其六 》