“豁然襟韵古人风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“豁然襟韵古人风”出自哪首诗？
答案： “豁然襟韵古人风”出自： 宋代 张扩的 《悼余元夫朝请》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huō rán jīn yùn gǔ rén fēng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“豁然襟韵古人风”的上一句是什么？
答案：
“豁然襟韵古人风”的上一句是： 广席谈经旧长雄 , 诗句拼音为：guǎng xí tán jīng jiù cháng xióng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“豁然襟韵古人风”的下一句是什么？
答案： “豁然襟韵古人风”的下一句是： 弓刀晚试百僚底 , 诗句拼音为： gōng dāo wǎn shì bǎi liáo dǐ ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“豁然襟韵古人风”全诗
悼余元夫朝请 (dào yú yuán fū cháo qǐng)
广席谈经旧长雄，豁然襟韵古人风。
弓刀晚试百僚底，部曲默驯三尺中。
幕府未闻收剧孟，佳城俄已怆滕公。
不堪离乱死英杰，所在纷纭真发蒙。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
“豁然襟韵古人风”繁体原文
悼余元夫朝請
廣席談經舊長雄，豁然襟韻古人風。
弓刀晚試百僚底，部曲默馴三尺中。
幕府未聞收劇孟，佳城俄已愴滕公。
不堪離亂死英傑，所在紛紜真發蒙。
“豁然襟韵古人风”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
广席谈经旧长雄，豁然襟韵古人风。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
弓刀晚试百僚底，部曲默驯三尺中。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
幕府未闻收剧孟，佳城俄已怆滕公。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
不堪离乱死英杰，所在纷纭真发蒙。
“豁然襟韵古人风”全诗注音
广席谈经旧长雄，豁然襟韵古人风。
弓刀晚试百僚底，部曲默驯三尺中。
幕府未闻收剧孟，佳城俄已怆滕公。
不堪离乱死英杰，所在纷纭真发蒙。
“豁然襟韵古人风”全诗翻译
译文：
广阔的场席上，谈论经史的古老英雄，豁然开怀，心境宛如古人风采。
在傍晚，用弓刀考察百官的表现，手下部曲默默驯服三尺长的兵器。
幕府尚未听闻要收割剧中孟尝君的事，而佳城却突然已经怀念滕公了。
不堪忍受离乱之中英杰们的死去，所在之地纷争不休，真的令人感叹不已。
总结：这段古文描写了人们在广场上谈论古代经史英雄的故事，作者自己的心境也受到了影响。之后，他以幕府和佳城为例，表达了对过去历史和伟人的思念之情，同时也表达了对当前混乱局势和英勇人物牺牲的痛心。整篇文辞凄婉，富有情感。
“豁然襟韵古人风”相关诗句：
- 豁然襟韵古人风 出自 [宋] 张扩 ·《悼余元夫朝请 》
- 茫然襟韵自轩豁 出自 [宋] 刘摰 ·《崔仲岳鹤舟 》
- 醒然豁烦襟 出自 [宋] 孔武仲 ·《阁下观竹笋图 》
- 襟抱豁然开 出自 [宋] 赵友直 ·《山中即景四首 其一 》
- 襟宇浑然太古风 出自 [宋] 王十朋 ·《贾府君挽词 》
- 尘襟初喜豁然披 出自 [宋] 贺铸 ·《题海陵寓舍四首 其三 》
- 一见襟怀便豁然 出自 [宋] 陈淳 ·《和卓廷瑞赠诗之韵四绝 其一 》
- 卓然安道襟韵孤 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 余安道 》
- 风快尘襟豁 出自 [宋] 洪适 ·《侣鸥亭 》
- 举扇风襟豁 出自 [宋] 韩淲 ·《赠赵倅 》
- 豁豁开清襟 出自 [唐] 白居易 ·《舟中李山人访宿 》
- 襟风不韵俗 出自 [宋] 赵拚 ·《过胡元宾林亭 》
- 豁然万古心 出自 [宋] 张九成 ·《游尘外亭呈妙喜老师陈元器郑叔茂沈季诚 》
- 长挟春风作襟韵 出自 [宋] 吴潜 ·《谢惠计院分饷新茶 》
- 人间襟韵须吟笔 出自 [宋] 韩淲 ·《王寺簿过山园 》
- 几人襟韵一生休 出自 [唐] 杜牧 ·《自宣城赴官上京 》
- 游人襟韵廓以喜 出自 [宋] 刘摰 ·《自福严至後洞记柳书弥陀碑 》
- 古鼎自然无俗韵 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵湖山居士见过 》
- 天风豁然至 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 来贤岩 》
- 居然古人风 出自 [唐] 王维 ·《送陆员外 》