“数峯极藴藉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数峯极藴藉”出自哪首诗?
答案: “数峯极藴藉”出自: 宋代 李流谦的 《清明日同宋才夫王子友游秦氏园分韵得一字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shù fēng jí yùn jiè ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“数峯极藴藉”的上一句是什么?
答案:
“数峯极藴藉”的上一句是: 风条舞柔碧 , 诗句拼音为: fēng tiáo wǔ róu bì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“数峯极藴藉”的下一句是什么?
答案: “数峯极藴藉”的下一句是: 未到辄目逆 , 诗句拼音为: wèi dào zhé mù nì ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“数峯极藴藉”全诗
清明日同宋才夫王子友游秦氏园分韵得一字 (qīng míng rì tóng sòng cái fū wáng zǐ yǒu yóu qín shì yuán fēn yùn dé yī zì)
谁浇无边春,酿成此天色。
文章只引睡,茗椀不着力。
虽无田父邀,欲到野人宅。
日萼鬭深妍,风条舞柔碧。
数峯极藴藉,未到辄目逆。
人心有同然,一样寄岑寂。
茅茨破不补,吾意嘿有适。
置樽小轩户,云气手阖辟。
苍苍万檀栾,晚吹自萧瑟。
穿荒取微迳,便旷从短策。
忽与幽兴会,照我两尺璧。
白虹润山木,取友固多益。
谈深近迂怪,理奥烦探索。
鲸杯不足吞,马肝无用食。
玉虬蟠蜿蜒,万鳞寒缩涩。
饯春春未阑,尚及三之一。
平平平平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
○○仄平平,仄○仄平仄。
○平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄平○仄,仄仄仄仄仄。
仄○仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄仄平,仄平平仄仄。
仄平平○○,仄平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄○平仄。
“数峯极藴藉”繁体原文
清明日同宋才夫王子友游秦氏園分韻得一字
誰澆無邊春,釀成此天色。
文章祇引睡,茗椀不著力。
雖無田父邀,欲到野人宅。
日萼鬭深妍,風條舞柔碧。
數峯極藴藉,未到輒目逆。
人心有同然,一樣寄岑寂。
茅茨破不補,吾意嘿有適。
置樽小軒戶,雲氣手闔闢。
蒼蒼萬檀欒,晚吹自蕭瑟。
穿荒取微逕,便曠從短策。
忽與幽興會,照我兩尺璧。
白虹潤山木,取友固多益。
談深近迂怪,理奧煩探索。
鯨杯不足吞,馬肝無用食。
玉虬蟠蜿蜒,萬鱗寒縮澀。
餞春春未闌,尚及三之一。
“数峯极藴藉”韵律对照
平平平平平,仄平仄平仄。
谁浇无边春,酿成此天色。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
文章只引睡,茗椀不着力。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
虽无田父邀,欲到野人宅。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
日萼鬭深妍,风条舞柔碧。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
数峯极藴藉,未到辄目逆。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
人心有同然,一样寄岑寂。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
茅茨破不补,吾意嘿有适。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
置樽小轩户,云气手阖辟。
○○仄平平,仄○仄平仄。
苍苍万檀栾,晚吹自萧瑟。
○平仄平仄,仄仄○仄仄。
穿荒取微迳,便旷从短策。
仄仄平○仄,仄仄仄仄仄。
忽与幽兴会,照我两尺璧。
仄○仄平仄,仄仄仄平仄。
白虹润山木,取友固多益。
平○仄平仄,仄仄平平仄。
谈深近迂怪,理奥烦探索。
平平仄仄平,仄平平仄仄。
鲸杯不足吞,马肝无用食。
仄平平○○,仄平平仄仄。
玉虬蟠蜿蜒,万鳞寒缩涩。
仄平平仄平,仄仄○平仄。
饯春春未阑,尚及三之一。
“数峯极藴藉”全诗注音
谁浇无边春,酿成此天色。
文章只引睡,茗椀不着力。
虽无田父邀,欲到野人宅。
日萼鬭深妍,风条舞柔碧。
数峯极藴藉,未到辄目逆。
人心有同然,一样寄岑寂。
茅茨破不补,吾意嘿有适。
置樽小轩户,云气手阖辟。
苍苍万檀栾,晚吹自萧瑟。
穿荒取微迳,便旷从短策。
忽与幽兴会,照我两尺璧。
白虹润山木,取友固多益。
谈深近迂怪,理奥烦探索。
鲸杯不足吞,马肝无用食。
玉虬蟠蜿蜒,万鳞寒缩涩。
饯春春未阑,尚及三之一。
“数峯极藴藉”全诗翻译
译文:
浇灌这无边的春光,酿成了如此美丽的天色。我只引领了睡意,茶杯却无法集中精神。虽然没有田父邀请,但我想去野人的家。太阳的萼瓣争奇斗妍,风条舞动柔和而碧绿。山峰数不清,极尽幽深蕴藉,未到就觉得目眩神迷。
人的心情都是相通的,都寄托在幽寂之中,如同一样。茅茨破了也不修补,我内心深处的意愿已经安排好。将酒樽放在小轩门户处,云气如巧手将其拢合起来。苍苍绿树成荫,晚风吹拂着发出萧瑟的声音。穿过荒野取一条小径,就轻松地远离尘嚣,跟随着短促的步伐。突然间,我与幽兴相会,照见了两尺长的美玉。
白虹滋润了山木,结交朋友是越来越有益的。谈话时有深有浅,有时迂回有时奇怪,理念深奥,令人烦恼地探索着。鲸鱼的杯子并不足以一口吞掉,马的肝脏也无用于食物。像玉虬蟠缠蜿蜒,万鳞在寒冷中收缩得很紧,有些封闭。
辞别了初春的阳光,尚未到春天的三分之一。
“数峯极藴藉”相关诗句:
- 数峯极藴藉 出自 [宋] 李流谦 ·《清明日同宋才夫王子友游秦氏园分韵得一字 》
- 双觥虽藴藉 出自 [宋] 张方平 ·《送冀州李太傅 》
- 曲江加藴藉 出自 [宋] 牟巘 ·《岳君举用东阳法酿酒味颇藴藉长儿携归偶得数语 》
- 藴藉三冬学 出自 [宋] 李之仪 ·《贺时相生辰 》
- 亭中人藴藉 出自 [宋] 张侃 ·《寄题富沙倅廨静凉亭诗 》
- 藴藉潘怀县 出自 [宋] 胡寅 ·《同蒋教授单令访竹里 》
- 藴藉六十州 出自 [宋] 释居简 ·《书薛符谿诗卷 》
- 小酌见藴藉 出自 [宋] 虞俦 ·《和张伯子韵 》
- 士成稍藴藉 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘德秀县丞凢五和前篇仆亦五次其韵 其三 》
- 全无些子藴藉 出自 [宋] 释宗杲 ·《临济和尚赞 》
- 藴藉佳宾忻共赏 出自 [宋] 冯山 ·《黄甘寄李献甫 》
- 文雅藴藉今阮嵇 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵洪琳父 》
- 风流藴藉接前辈 出自 [宋] 袁燮 ·《题吴参议达观斋 》
- 渐老爲郎逾藴藉 出自 [宋] 强至 ·《王广渊郎中挽诗 》
- 落帽风流藴藉无 出自 [宋] 苏泂 ·《和岩壑兄九日 》
- 匈中平时足藴藉 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩忆昨行示梦龄 》
- 富有藴藉如弗能 出自 [宋] 释惟一 ·《送孚藏主归江西 》
- 风流藴藉足仪型 出自 [宋] 彭龟年 ·《和临江庚子鹿鸣宴诗韵 》
- 高洁之中余藴藉 出自 [宋] 曾丰 ·《题永丰郑丞梅涧 》
- 正是冰姿藴藉时 出自 [宋] 王柏 ·《题花光梅十首 悬崖放下 》