“宫鸣商亦调”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宫鸣商亦调”出自哪首诗?
答案: “宫鸣商亦调”出自: 宋代 苏颂的 《与诸同僚偶会赋八题 不期而会》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng míng shāng yì tiáo ,诗句平仄: 平平平仄○ 。
问题2:“宫鸣商亦调”的上一句是什么?
答案:
“宫鸣商亦调”的上一句是: 龙兴云必从 , 诗句拼音为: lóng xīng yún bì cóng
,诗句平仄: 平平平仄○ 。
问题3:“宫鸣商亦调”的下一句是什么?
答案: “宫鸣商亦调”的下一句是: 乐哉此席会 , 诗句拼音为: lè zāi cǐ xí huì ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“宫鸣商亦调”全诗
与诸同僚偶会赋八题 不期而会 (yǔ zhū tóng liáo ǒu huì fù bā tí bù qī ér huì)
泛交以势利,君子期久要。
道义苟契合,出处无阻遥。
龙兴云必从,宫鸣商亦调。
乐哉此席会,固非夙相招。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平○平仄○,平平平仄○。
仄平仄仄仄,仄平仄○平。
“宫鸣商亦调”繁体原文
與諸同僚偶會賦八題 不期而會
泛交以勢利,君子期久要。
道義苟契合,出處無阻遥。
龍興雲必從,宮鳴商亦調。
樂哉此席會,固非夙相招。
“宫鸣商亦调”韵律对照
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
泛交以势利,君子期久要。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
道义苟契合,出处无阻遥。
平○平仄○,平平平仄○。
龙兴云必从,宫鸣商亦调。
仄平仄仄仄,仄平仄○平。
乐哉此席会,固非夙相招。
“宫鸣商亦调”全诗注音
泛交以势利,君子期久要。
道义苟契合,出处无阻遥。
龙兴云必从,宫鸣商亦调。
乐哉此席会,固非夙相招。
“宫鸣商亦调”全诗翻译
译文:
泛交以势利,君子期久要。
泛泛之交只是凭借权势和私利,而君子却期望着长久的真诚友谊。
道义苟契合,出处无阻遥。
只要道义相合,无论出身背景如何,彼此之间的距离都能拉近。
龙兴云必从,宫鸣商亦调。
像龙一样兴起,云自然会随从;宫调的音乐奏响,商调也会相应呼应。
乐哉此席会,固非夙相招。
多么愉快的此刻相聚,绝非早有预谋相约的。
“宫鸣商亦调”总结赏析
赏析:这首古诗《与诸同僚偶会赋八题 不期而会》表达了友谊与诚信的重要性。诗人苏颂以赋八题的形式,以直白、简练的语言,表现了交往与交德的深刻理念。首句"泛交以势利,君子期久要"强调了真诚友谊胜过利益的关键,真正的君子在交往中看重长久的信誉与友谊。
接着,诗人着重强调了道义和默契的重要性,认为只有在道义契合、心心相印的基础上,人与人之间的交往才能无阻遥远。他通过"龙兴云必从,宫鸣商亦调"这两句,表达了诚信和合作的力量能使大事成就。
最后,诗人以"乐哉此席会,固非夙相招"作结,表示此次相会之喜悦和意外的欢愉,强调了真诚友谊和志同道合的可贵。整首诗通过简练的文字,突出了诚信、友谊、默契等价值观,为友情赋予了深刻的内涵。
“宫鸣商亦调”相关诗句:
- 宫鸣商亦调 出自 [宋] 苏颂 ·《与诸同僚偶会赋八题 不期而会 》
- 宫商调屡更 出自 [唐] 杨衡 ·《赋得直如朱丝弦 》
- 不是宫商调 出自 [宋] 释道楷 ·《铁锯和三台偈 》
- 无调入宫商 出自 [宋] 姚所韶 ·《渔歌 》
- 宫商调不同 出自 [唐] 神晏 ·《偈颂六首 二 》
- 子期能识宫商调 出自 [唐] 薛令之 ·《草堂吟 》
- 信手爲吾调宫商 出自 [宋] 方回 ·《听孙链师琴 》
- 乐人先问调宫商 出自 [唐] 崔珏 ·《和人听歌 一 》
- 不能随调转商宫 出自 [宋] 王奕 ·《再和韵上石塘吴 其二 》
- 只爲宫商调不同 出自 [唐] 从谂 ·《因鱼鼓有颂 》
- 拟续宫商调难况 出自 [唐] 道寻 ·《偏参三昧歌 》
- 促弦初学调商宫 出自 [宋] 刘学箕 ·《萧长公来访示以诸公诗卷谓与予游从之久不能一辞爲赠颇相噍责予赋之不可辞之亦不可皆有说焉名章俊语前後相望无数次乎其间是覩西子之容而自增丑耳所不容却者予年十五时海山官丁受琴於长夫今予年四十与长夫有二十五年之 》
- 再洗律吕调宫商 出自 [宋] 释永颐 ·《伯弜出示新题乐府四十章雄深雅健有长吉之风喜而有咏 》
- 别调宫商妙不传 出自 [宋] 释居简 ·《小师求赞 其二 》
- 牛铎可使调宫商 出自 [宋] 萧立之 ·《谢包宏斋着述科目之荐 》
- 激扬鸣宫商 出自 [宋] 陈起 ·《凤凰曲 》
- 宫商寄鸣杼 出自 [宋] 曾惇 ·《次韵朱知裁少卿见贻二首 其二 》
- 鸟鸣窗外自宫商 出自 [宋] 方廷实 ·《句 》
- 肃然鸣佩谐宫商 出自 [宋] 毛吾竹 ·《钧天 》
- 宫商寡和鸣琮璧 出自 [宋] 阳枋 ·《赋赵守接竹引岩泉 》