“世事只随波上过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世事只随波上过”出自哪首诗?
答案: “世事只随波上过”出自: 宋代 许及之的 《游金山寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì shì zhī suí bō shàng guò ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“世事只随波上过”的上一句是什么?
答案:
“世事只随波上过”的上一句是: 潮去潮来故屹然 , 诗句拼音为: cháo qù cháo lái gù yì rán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“世事只随波上过”的下一句是什么?
答案: “世事只随波上过”的下一句是: 佛身元向定中圆 , 诗句拼音为: fó shēn yuán xiàng dìng zhōng yuán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“世事只随波上过”全诗
游金山寺 (yóu jīn shān sì)
何年浮玉奠中川,潮去潮来故屹然。
世事只随波上过,佛身元向定中圆。
妙高得月天无际,雄跨看云雨带烟。
孤屿扁舟无活计,又拏杨子渡头船。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“世事只随波上过”繁体原文
游金山寺
何年浮玉奠中川,潮去潮來故屹然。
世事只隨波上過,佛身元向定中圓。
妙高得月天無際,雄跨看雲雨带烟。
孤嶼扁舟無活計,又拏楊子渡頭船。
“世事只随波上过”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
何年浮玉奠中川,潮去潮来故屹然。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
世事只随波上过,佛身元向定中圆。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
妙高得月天无际,雄跨看云雨带烟。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
孤屿扁舟无活计,又拏杨子渡头船。
“世事只随波上过”全诗注音
何年浮玉奠中川,潮去潮来故屹然。
世事只随波上过,佛身元向定中圆。
妙高得月天无际,雄跨看云雨带烟。
孤屿扁舟无活计,又拏杨子渡头船。
“世事只随波上过”全诗翻译
译文:
何年浮玉奠中川,潮水去来,它依旧屹立在那里。世间的事情就像随波漂流,我们应该向佛陀一样,心定中圆。
妙高山得月,它的高峻在天际,巍峨挺拔,仿佛跨越云雾和雨带。孤立的小岛上只有一艘扁舟,无法找到生计,又把杨子渡的船拖过来。
“世事只随波上过”相关诗句:
- 世事只随波上过 出自 [宋] 许及之 ·《游金山寺 》
- 世事只随今日过 出自 [宋] 高遁翁 ·《自咏遁翁 》
- 事事只随波浪去 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬邓子仪二首 其一 》
- 世事随波涛 出自 [宋] 张方平 ·《岁除 》
- 世事随波远 出自 [宋] 林旦 ·《余至象山得邑西山谷佳处暇日过游因其亭榭泉木离爲十咏 濯缨亭 》
- 世事总随波 出自 [宋] 白玉蟾 ·《旴江舟中联句 》
- 世事只随沤起灭 出自 [宋] 刘黻 ·《四十吟三首 其三 》
- 世事升沉随过鸟 出自 [宋] 刘弇 ·《送狄太守清明日燕莆田共乐亭三首 其二 》
- 世事波上舟 出自 [唐] 韦应物 ·《初发扬子寄元大校书 》
- 只得逐浪随波 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其一 》
- 世路与波随 出自 [宋] 薛朋龟 ·《江船 》
- 没世随波流 出自 [宋] 曾几 ·《咏南池 》
- 丈夫随世波 出自 [唐] 独孤及 ·《壬辰岁过旧居 》
- 世义随波久 出自 [唐] 钱起 ·《客舍赠郑贲 》
- 梵呗波随招过客 出自 [唐] 皇甫冉 ·《金山 》
- 只应随分过 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 八 》
- 只无悔过窦连波 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题苏若兰回文锦诗图 》
- 人事俄随世事殊 出自 [宋] 陈着 ·《次韵董声可重五 》
- 肯随世事事夸毗 出自 [宋] 牟巘 ·《再和虚谷韵 》
- 波浪不能随世态 出自 [唐] 郑谷 ·《送进士韦序赴举 》