首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游金山寺 > 世事只随波上过

“世事只随波上过”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“世事只随波上过”出自哪首诗?

答案:世事只随波上过”出自: 宋代 许及之 《游金山寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì shì zhī suí bō shàng guò ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“世事只随波上过”的上一句是什么?

答案:世事只随波上过”的上一句是: 潮去潮来故屹然 , 诗句拼音为: cháo qù cháo lái gù yì rán ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“世事只随波上过”的下一句是什么?

答案:世事只随波上过”的下一句是: 佛身元向定中圆 , 诗句拼音为: fó shēn yuán xiàng dìng zhōng yuán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“世事只随波上过”全诗

游金山寺 (yóu jīn shān sì)

朝代:宋    作者: 许及之

何年浮玉奠中川,潮去潮来故屹然。
世事只随波上过,佛身元向定中圆。
妙高得月天无际,雄跨看云雨带烟。
孤屿扁舟无活计,又拏杨子渡头船。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hé nián fú yù diàn zhōng chuān , cháo qù cháo lái gù yì rán 。
shì shì zhī suí bō shàng guò , fó shēn yuán xiàng dìng zhōng yuán 。
miào gāo dé yuè tiān wú jì , xióng kuà kàn yún yǔ dài yān 。
gū yǔ piān zhōu wú huó jì , yòu ná yáng zǐ dù tóu chuán 。

“世事只随波上过”繁体原文

游金山寺

何年浮玉奠中川,潮去潮來故屹然。
世事只隨波上過,佛身元向定中圓。
妙高得月天無際,雄跨看雲雨带烟。
孤嶼扁舟無活計,又拏楊子渡頭船。

“世事只随波上过”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
何年浮玉奠中川,潮去潮来故屹然。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
世事只随波上过,佛身元向定中圆。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
妙高得月天无际,雄跨看云雨带烟。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
孤屿扁舟无活计,又拏杨子渡头船。

“世事只随波上过”全诗注音

hé nián fú yù diàn zhōng chuān , cháo qù cháo lái gù yì rán 。

何年浮玉奠中川,潮去潮来故屹然。

shì shì zhī suí bō shàng guò , fó shēn yuán xiàng dìng zhōng yuán 。

世事只随波上过,佛身元向定中圆。

miào gāo dé yuè tiān wú jì , xióng kuà kàn yún yǔ dài yān 。

妙高得月天无际,雄跨看云雨带烟。

gū yǔ piān zhōu wú huó jì , yòu ná yáng zǐ dù tóu chuán 。

孤屿扁舟无活计,又拏杨子渡头船。

“世事只随波上过”全诗翻译

译文:

何年浮玉奠中川,潮水去来,它依旧屹立在那里。世间的事情就像随波漂流,我们应该向佛陀一样,心定中圆。
妙高山得月,它的高峻在天际,巍峨挺拔,仿佛跨越云雾和雨带。孤立的小岛上只有一艘扁舟,无法找到生计,又把杨子渡的船拖过来。

“世事只随波上过”诗句作者许及之介绍:

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之》可证。纶当爲及之诗的编集者,《永乐大典》误署爲作者,今订正)。《宋史》卷三九四有传。 许及之诗,以影印文渊阁《四库全书·涉斋集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“世事只随波上过”相关诗句: