“万里山河观掌内”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里山河观掌内”出自哪首诗?
答案: “万里山河观掌内”出自: 宋代 宋太宗的 《缘识 其三四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ shān hé guān zhǎng nèi ,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题2:“万里山河观掌内”的上一句是什么?
答案:
“万里山河观掌内”的上一句是: 承平岂足尽言之 , 诗句拼音为: chéng píng qǐ zú jìn yán zhī
,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题3:“万里山河观掌内”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“万里山河观掌内”已经是最后一句了。
“万里山河观掌内”全诗
缘识 其三四 (yuán shí qí sān sì)
清洁恭虔禋上帝,郊仪大设康哉世。
人心肯悦化来同,礼乐咸修依古制。
景福照明何举措,千官俨雅登云路。
一阳初启煦仁风,我运唯扬均徧布。
道德功慙情不已,常如取朽九重里。
未曾一日贵为尊,抚念苍生皆赤子。
羽卫旌旛花作队,雍熙民泰俱闤闠。
承平岂足尽言之,万里山河观掌内。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,平○仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,○平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
“万里山河观掌内”繁体原文
緣識 其三四
清潔恭虔禋上帝,郊儀大設康哉世。
人心肯悅化來同,禮樂咸修依古制。
景福照明何舉措,千官儼雅登雲路。
一陽初啟煦仁風,我運唯揚均徧布。
道德功慙情不已,常如取朽九重裏。
未曾一日貴爲尊,撫念蒼生皆赤子。
羽衛旌旛花作隊,雍熙民泰俱闤闠。
承平豈足盡言之,萬里山河觀掌內。
“万里山河观掌内”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
清洁恭虔禋上帝,郊仪大设康哉世。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
人心肯悦化来同,礼乐咸修依古制。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平仄。
景福照明何举措,千官俨雅登云路。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
一阳初启煦仁风,我运唯扬均徧布。
仄仄平平平仄仄,平○仄仄仄○仄。
道德功慙情不已,常如取朽九重里。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
未曾一日贵为尊,抚念苍生皆赤子。
仄仄平平平仄仄,○平平仄平平仄。
羽卫旌旛花作队,雍熙民泰俱闤闠。
平平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
承平岂足尽言之,万里山河观掌内。
“万里山河观掌内”全诗注音
清洁恭虔禋上帝,郊仪大设康哉世。
人心肯悦化来同,礼乐咸修依古制。
景福照明何举措,千官俨雅登云路。
一阳初启煦仁风,我运唯扬均徧布。
道德功慙情不已,常如取朽九重里。
未曾一日贵为尊,抚念苍生皆赤子。
羽卫旌旛花作队,雍熙民泰俱闤闠。
承平岂足尽言之,万里山河观掌内。
“万里山河观掌内”全诗翻译
译文:
清洁恭敬地向上帝祭祀,郊外的仪式隆重康乐啊。
人心都愿意接受教化,礼乐普遍修习依照古代的规制。
景福照耀,如何不去实行呢?千官庄重优雅地登上云路。
阳光初升,温暖仁风,我的运势唯有平均地遍布。
道德的功绩让人感到惭愧,常常像是取朽腐之九重内。
从未有过一天高贵为尊贵,内心怀念着众生都是如赤子一般。
羽卫整齐地列队,雍熙气象,民泰国泰同开阖的城门。
承平时期的美好,无法尽言,万里山河尽在掌握之中。
总结:全文:文章表达了人们向上帝进行清洁恭敬的祭祀,庆祝郊外盛大的仪式。人心都愿意接受教化,礼乐在全国范围内修习,依照古代的规制。君主的仁德光照四方,官员们庄重雅致地担任重要职务。阳光初升,温暖仁风,国家繁荣昌盛,运势平均地遍布。道德的功绩让人感到惭愧,时常像是取一层又一层腐朽之物。君主从未高贵到傲视众生,心怀念着百姓都如同赤子。卫队整齐列队,国家繁荣,百姓安乐,国门敞开。承平时期的美好无法尽言,万里山河尽在国君掌握之中。
“万里山河观掌内”相关诗句:
- 万里山河观掌内 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三四 》
- 万里山河似掌平 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其六九 》
- 万里山河指掌中 出自 [宋] 杨虔诚 ·《诗一首 》
- 万里山河归掌握 出自 [宋] 钱易 ·《句 其六 》
- 万里河山观古塞 出自 [宋] 傅諴 ·《使金 》
- 万里江河还壮观 出自 [宋] 赵恒 ·《游裴公亭 其一 》
- 九围观掌内 出自 [唐] 张说 ·《岳州西城 》
- 北帝南辰掌内观 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十八 》
- 万里江山指掌看 出自 [宋] 欧阳澈 ·《题良臣登云阁 其二 》
- 百二山河表里观 出自 [唐] 卢宗回 ·《登长安慈恩寺塔 》
- 万象森严掌握内 出自 [宋] 米芾 ·《僧舍假山 》
- 俛观河内邑 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制登太行山中言志应制 》
- 山河万里道 出自 [宋] 孔武仲 ·《早食鐡佛寺 》
- 万里山河空 出自 [唐] 王维 ·《奉寄韦太守陟 》
- 万里山河梦 出自 [宋] 文天祥 ·《来平馆 》
- 万里山河异 出自 [唐] 佚名 ·《夏日途中即事 》
- 万里肃山河 出自 [宋] 刘敞 ·《西域请平三首 其一 》
- 万里江山浑改观 出自 [宋] 周麟之 ·《送王时亨舍人帅蜀诗二首 其一 》
- 万里山河布政威 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 化生 》
- 萧条万里空山河 出自 [宋] 王十朋 ·《伤时感怀 其一 》