“无心学隠沦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“无心学隠沦”出自哪首诗?

答案:无心学隠沦”出自: 宋代 释斯植 《送人之吴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú xīn xué yǐn lún ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“无心学隠沦”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“无心学隠沦”已经是第一句了。

问题3:“无心学隠沦”的下一句是什么?

答案:无心学隠沦”的下一句是: 此去向吴津 , 诗句拼音为: cǐ qù xiàng wú jīn ,诗句平仄:仄仄仄平平

“无心学隠沦”全诗

送人之吴 (sòng rén zhī wú)

朝代:宋    作者: 释斯植

无心学隠沦,此去向吴津。
千古是非地,一灯烟雨村。
烽尘连楚戍,榆柳隔淮春。
别後新吟句,何人可共论。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

wú xīn xué yǐn lún , cǐ qù xiàng wú jīn 。
qiān gǔ shì fēi dì , yī dēng yān yǔ cūn 。
fēng chén lián chǔ shù , yú liǔ gé huái chūn 。
bié hòu xīn yín jù , hé rén kě gòng lùn 。

“无心学隠沦”繁体原文

送人之吳

無心學隠淪,此去向吳津。
千古是非地,一燈烟雨村。
烽塵連楚戍,榆柳隔淮春。
別後新吟句,何人可共論。

“无心学隠沦”韵律对照

平平仄仄平,仄仄仄平平。
无心学隠沦,此去向吴津。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
千古是非地,一灯烟雨村。

平平平仄仄,平仄仄平平。
烽尘连楚戍,榆柳隔淮春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
别後新吟句,何人可共论。

“无心学隠沦”全诗注音

wú xīn xué yǐn lún , cǐ qù xiàng wú jīn 。

无心学隠沦,此去向吴津。

qiān gǔ shì fēi dì , yī dēng yān yǔ cūn 。

千古是非地,一灯烟雨村。

fēng chén lián chǔ shù , yú liǔ gé huái chūn 。

烽尘连楚戍,榆柳隔淮春。

bié hòu xīn yín jù , hé rén kě gòng lùn 。

别後新吟句,何人可共论。

“无心学隠沦”全诗翻译

译文:

无心学隐沦,此去向吴津。
千古是非地,一灯烟雨村。
烽尘连楚戍,榆柳隔淮春。
别后新吟句,何人可共论。

总结:

诗人抛弃名利,追求隐逸之道,前往吴津。在那里,有一座村落,一盏孤灯在雨雾中映照着。烽烟连绵不断地飘荡在楚国的城楼上,榆树和柳树隔开了淮河的春水。离别后,他产生了新的感悟,但又无人可以共同交流这些心得。

“无心学隠沦”诗句作者释斯植介绍:

释斯植,字建中,号芳庭,武林(今浙江杭州)人。曾住南岳寺,晚年筑室天竺,曰水石山居。与同时诗人胡三省、陈起等多有唱酬。《南宋六十家小集》收有《采芝集》及《采芝续稿》各一卷(续稿有理宗宝佑四年自跋)。事见本集及《续稿跋》。 释斯植诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,《采芝集》编爲第一卷,《采芝续稿》编爲第二卷。校以读画斋本《南宋群贤小集》(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“无心学隠沦”相关诗句: