“行云蒙密护龙归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“行云蒙密护龙归”出自哪首诗？
答案： “行云蒙密护龙归”出自： 宋代 黄常吉的 《游洞霄宫 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xíng yún méng mì hù lóng guī ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“行云蒙密护龙归”的上一句是什么？
答案：
“行云蒙密护龙归”的上一句是： 虚谷玲珑遗凤响 , 诗句拼音为： xū gǔ líng lóng yí fèng xiǎng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“行云蒙密护龙归”的下一句是什么？
答案： “行云蒙密护龙归”的下一句是： 繁花结绣迷樵径 , 诗句拼音为： fán huā jié xiù mí qiáo jìng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“行云蒙密护龙归”全诗
游洞霄宫 其二 (yóu dòng xiāo gōng qí èr)
乔松苍竹带烟霏，木拱彤檐蔼翠微。
虚谷玲珑遗凤响，行云蒙密护龙归。
繁花结绣迷樵径，灵飘药香满客衣。
更欲搘筇遍诸顶，可怜无策驻残晖。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平平仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“行云蒙密护龙归”繁体原文
游洞霄宮 其二
喬松蒼竹带煙霏，木拱彤簷藹翠微。
虛谷玲瓏遺鳳響，行雲蒙密護龍歸。
繁花結繡迷樵徑，靈飄藥香滿客衣。
更欲搘筇遍諸頂，可憐無策駐殘暉。
“行云蒙密护龙归”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
乔松苍竹带烟霏，木拱彤檐蔼翠微。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
虚谷玲珑遗凤响，行云蒙密护龙归。
平平仄仄平平仄，平平仄平仄仄平。
繁花结绣迷樵径，灵飘药香满客衣。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
更欲搘筇遍诸顶，可怜无策驻残晖。
“行云蒙密护龙归”全诗注音
乔松苍竹带烟霏，木拱彤檐蔼翠微。
虚谷玲珑遗凤响，行云蒙密护龙归。
繁花结绣迷樵径，灵飘药香满客衣。
更欲搘筇遍诸顶，可怜无策驻残晖。
“行云蒙密护龙归”全诗翻译
译文：
乔高的松树和苍翠的竹子被轻烟雾笼罩着，红墙下的木拱和朱檐都显得娇媚如彤霞，翠微点缀其间。
空谷中遗留着玲珑的凤凰响声，行云将茫茫云雾环绕，如护佑着龙归巢。
繁花结成美丽的绣花，迷失了通往樵人小径，幽香飘荡，弥漫在客人的衣袖间。
更想将青竹支起，遍插在山巅，可惜难以留住残余的夕阳余晖。
全诗表达了山居景色的美丽和深邃，以及人们对自然和生活的感慨。描述了乔松、苍竹、木拱、彤檐等美景，以及虚谷中传来的凤凰鸣声和行云笼罩的景象，使人感受到山居的宁静与神秘。繁花绣绕，药香飘溢，展现了山间的清新气息和丰富多彩的自然景象。然而，诗人在最后两句表达出对时光流转的感慨，希望能将竹杖扶起，插遍山巅，却无法阻止夕阳的西沉，流露出一丝无奈和对光阴易逝的深切感叹。
“行云蒙密护龙归”相关诗句：
- 行云蒙密护龙归 出自 [宋] 黄常吉 ·《游洞霄宫 其二 》
- 龙卧西山护密阴 出自 [宋] 李石 ·《史宰北湫祷雨 》
- 青云避蒙密 出自 [宋] 韩维 ·《治圃 》
- 俄同云兮蒙密 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制瑞雪篇 》
- 云霾障日树蒙密 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵叔衍兄贺生子 》
- 密密护持防六贼 出自 [宋] 李光 ·《玄珠吟 》
- 龙归护赐书 出自 [宋] 苏轼 ·《独游富阳普照寺 》
- 烟雨蒙蒙护岛洲 出自 [宋] 许月卿 ·《六月雨十一首 其八 》
- 修行随处护龙天 出自 [宋] 李石 ·《感事 其二 》
- 龙归禹穴护遗书 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其五 》
- 密密潜护持 出自 [唐] 智闲 ·《与崔大夫畅玄颂 》
- 密雾蒙蒙笼翠幄 出自 [宋] 俞德邻 ·《梅雨 》
- 春雨蒙蒙密复疎 出自 [唐] 杨夔 ·《送郑谷 》
- 心随零雨蒙蒙密 出自 [宋] 宋祁 ·《览聂长孺蕲春罢归舟中诗笔 》
- 湿云拖雨护龙眠 出自 [宋] 张炜 ·《游洞霄栖真洞 》
- 玉龙鳞甲护霜云 出自 [宋] 王涤 ·《怀潮士吴子野 》
- 云护龙游渭水波 出自 [唐] 徐夤 ·《开元即事 》
- 云护龙楼倒影长 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙二年春帖子词 寿圣明慈太上皇后合六首 其五 》
- 岩云护鉢龙降呪 出自 [宋] 宋祁 ·《送元诤归中岩 》
- 清都密云龙 出自 [宋] 邹浩 ·《仲儒烹密云龙得烹字 》