“何由讯源委”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何由讯源委”出自哪首诗?
答案: “何由讯源委”出自: 宋代 张嵲的 《醒心泉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé yóu xùn yuán wěi ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“何由讯源委”的上一句是什么?
答案:
“何由讯源委”的上一句是: 灵窦几年开 , 诗句拼音为: líng dòu jǐ nián kāi
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“何由讯源委”的下一句是什么?
答案: “何由讯源委”的下一句是: 泉上木阴稠 , 诗句拼音为: quán shàng mù yīn chóu ,诗句平仄:平仄仄平平。
“何由讯源委”全诗
醒心泉 (xǐng xīn quán)
幽泉清见石,停停映山树。
风定绝漪澜,雨余多沮洳。
适谐尘外心,时来澹吾虑。
灵窦几年开,何由讯源委。
泉上木阴稠,交柯存清泚。
忆昔游杏山,蒙泉政如此。
平平平仄仄,平平仄平仄。
平仄仄平○,仄平平仄○。
仄平平仄平,平平仄平○。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平仄仄平平,平平平平仄。
仄仄平仄平,平平仄○仄。
“何由讯源委”繁体原文
醒心泉
幽泉清見石,停停映山樹。
風定絕漪瀾,雨餘多沮洳。
適諧塵外心,時来澹吾慮。
靈竇幾年開,何由訊源委。
泉上木陰稠,交柯存清泚。
憶昔遊杏山,蒙泉政如此。
“何由讯源委”韵律对照
平平平仄仄,平平仄平仄。
幽泉清见石,停停映山树。
平仄仄平○,仄平平仄○。
风定绝漪澜,雨余多沮洳。
仄平平仄平,平平仄平○。
适谐尘外心,时来澹吾虑。
平仄仄平平,平平仄平仄。
灵窦几年开,何由讯源委。
平仄仄平平,平平平平仄。
泉上木阴稠,交柯存清泚。
仄仄平仄平,平平仄○仄。
忆昔游杏山,蒙泉政如此。
“何由讯源委”全诗注音
幽泉清见石,停停映山树。
风定绝漪澜,雨余多沮洳。
适谐尘外心,时来澹吾虑。
灵窦几年开,何由讯源委。
泉上木阴稠,交柯存清泚。
忆昔游杏山,蒙泉政如此。
“何由讯源委”全诗翻译
译文:
幽幽的泉水清澈见底,静静地映照着周围的山树。微风停息,水面上涟漪消失,雨过之后,泉边仍然有一些残留的水洼。
适时地调节自己的情绪,心境宁静,不受尘俗之事的干扰,让我能够放下烦恼和忧虑。灵窦经年累月地开启,我不知道该如何探寻那源头所在。
泉水上方的树木繁茂,交织着碧绿的枝叶,在清泉中形成美丽的倒影。我不禁想起过去游玩杏山的时光,那里的泉水和现在的情景一样优雅。
“何由讯源委”相关诗句:
- 何由讯源委 出自 [宋] 张嵲 ·《醒心泉 》
- 无由访源委 出自 [宋] 张嵲 ·《入峡 》
- 源委来何深 出自 [宋] 张栻 ·《游惠山 》
- 源源未必不由兹 出自 [宋] 释居简 ·《次韵郡博士贺龟山祠新成 其二 》
- 所讯由饥贫 出自 [宋] 毕仲游 ·《感兴简欧阳仲纯兄弟 》
- 欲讯平安尚未由 出自 [宋] 陈郁 ·《赠勉周济川 》
- 熟委弗源 出自 [宋] 王子俊 ·《淳熙内禅颂 》
- 学有源委 出自 [宋] 包恢 ·《李养源自号蒙泉求诗于东平包某作此以赠之 》
- 源委衆流细 出自 [宋] 史浩 ·《辛巳腊月休日绝江至瓜洲观战地与马德骏冯圆中二郎中会舟回焦山德骏令嗣始来侍行某偶留金山不获与此游辄和三诗以寄怀时驾至镇江 德骏瘗字韵 》
- 源委邈难省 出自 [宋] 洪炎 ·《游麻姑山仙都观 》
- 如委出一源 出自 [宋] 周必大 ·《江西美示古调七篇皆以风雅久寂寞爲首句责仆一言仆素不能词念此意不可不酬走笔直述所怀而非诗也 》
- 源委萦苕霅 出自 [宋] 袁说友 ·《双溪亭 》
- 固自有源委 出自 [宋] 牟巘 ·《送家自昭长慈湖 》
- 源委非蹄涔 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵喻学士 》
- 世固推源委 出自 [宋] 韩淲 ·《江西赵漕送丞相行状索挽诗 其三 》
- 梅溪好源委 出自 [宋] 薛师石 ·《送王倅之兴化 》
- 有子真源委 出自 [宋] 韩淲 ·《魏知府挽诗 其二 》
- 源委有所在 出自 [唐] 孟简 ·《谒禹庙 》
- 条教须源委 出自 [宋] 陈造 ·《均州赠应守沈倅 》
- 委源传吕後 出自 [宋] 陈造 ·《命书 》