“田叟饥耕妇不眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“田叟饥耕妇不眠”出自哪首诗？
答案： “田叟饥耕妇不眠”出自： 宋代 丘濬的 《仪真太守召看牡丹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tián sǒu jī gēng fù bù mián ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“田叟饥耕妇不眠”的上一句是什么？
答案：
“田叟饥耕妇不眠”的上一句是： 须知村落桑耘处 , 诗句拼音为： xū zhī cūn luò sāng yún chù
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“田叟饥耕妇不眠”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“田叟饥耕妇不眠”已经是最后一句了。
“田叟饥耕妇不眠”全诗
仪真太守召看牡丹 (yí zhēn tài shǒu zhào kàn mǔ dān)
何事化工情愈重，偏教此卉大妖妍。
王孙欲种无余地，顔巷安贫欠买钱。
晓槛竞开香世界，夜阑谁结醉因缘。
须知村落桑耘处，田叟饥耕妇不眠。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“田叟饥耕妇不眠”繁体原文
儀真太守召看牡丹
何事化工情愈重，偏教此卉大妖妍。
王孫欲種無餘地，顔巷安貧欠買錢。
曉檻競開香世界，夜闌誰結醉因緣。
須知村落桑耘處，田叟饑耕婦不眠。
“田叟饥耕妇不眠”韵律对照
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
何事化工情愈重，偏教此卉大妖妍。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
王孙欲种无余地，顔巷安贫欠买钱。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
晓槛竞开香世界，夜阑谁结醉因缘。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
须知村落桑耘处，田叟饥耕妇不眠。
“田叟饥耕妇不眠”全诗注音
何事化工情愈重，偏教此卉大妖妍。
王孙欲种无余地，顔巷安贫欠买钱。
晓槛竞开香世界，夜阑谁结醉因缘。
须知村落桑耘处，田叟饥耕妇不眠。
“田叟饥耕妇不眠”全诗翻译
译文：
化工情愈重，何事让这花儿如此娇艳。
王孙欲在无余地种植，却因贫困不能购买种子。
清晨，花朵争相绽放香世界，深夜，谁因缘而陷入醉意。
你应该知道，在乡村的桑园里，田野老人和妇女们辛勤耕作，饥饿的他们却无法入眠。
总结：
诗人通过描写花朵的美丽和生长的难处，以及乡村劳动者的辛勤和贫困，反映了现实生活中的酸甜苦辣，表达了对人生命运的思考和感慨。诗意深远，真情流露。
“田叟饥耕妇不眠”总结赏析
赏析：这首古诗《仪真太守召看牡丹》由丘濬创作，以婉约的笔调描绘了牡丹花的妖娆和美丽，同时反映了当时社会的贫富差距和农民的辛勤劳作。诗人借牡丹花的艳丽表现出化工情愈重的社会现象，批判了时人的虚浮与浮夸。他以“王孙欲种无余地”一句暗讽了当时贵族阶层的奢靡生活，与顔巷的贫苦形成鲜明对比。“晓槛竞开香世界”表现了牡丹花在早晨开放时的壮丽景色，而“夜阑谁结醉因缘”则含蓄地揭示了夜晚的宴会场景，增加了诗歌的趣味性。最后两句“须知村落桑耘处，田叟饥耕妇不眠”则表现了农民田叟和妇人的辛勤劳作，对比了他们与贵族阶层的差距，暗含对社会不公的愤慨。
“田叟饥耕妇不眠”相关诗句：
- 田叟饥耕妇不眠 出自 [宋] 丘濬 ·《仪真太守召看牡丹 》
- 慨念耕田叟 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中四诗 其三 》
- 愿随田叟学耕耘 出自 [宋] 杨公远 ·《学稼 》
- 耕叟治田贾趁虚 出自 [宋] 方回 ·《次韵徐赞府蜚英八首 其一 》
- 却寻田叟问耕耘 出自 [宋] 欧阳修 ·《退居述怀寄北京韩侍中二首 其一 》
- 石田收薄妇子饥 出自 [宋] 张耒 ·《秋风三首 其一 》
- 估人耕货不耕田 出自 [宋] 杨万里 ·《送幼舆子之官澧浦慈利监税二首 其一 》
- 妇饷夫耕处处田 出自 [宋] 曾几 ·《次劝农韵 》
- 不才甘作耕岩叟 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵俞子文感事 》
- 布衣野叟不耕艺 出自 [宋] 李芬 ·《送吴将军元瑜 》
- 耕叟不知鸿鹄志 出自 [宋] 张耒 ·《过蕲泽 》
- 思妇不成眠 出自 [宋] 林景熙 ·《闻蛩 》
- 富者不耕耕者饥 出自 [宋] 蔡襄 ·《和王学士水车 》
- 君不见淮阴寄食饥贫叟 出自 [宋] 杨时 ·《寄范正甫 》
- 君不见莘野磻溪耕钓叟 出自 [宋] 张耒 ·《天马歌 》
- 田叟不知书 出自 [宋] 陆文圭 ·《杂诗五首 其一 》
- 男耕饥不粟 出自 [宋] 度正 ·《正同诸丈饯别制干郎中 》
- 看蚕新妇夜不眠 出自 [宋] 李若川 ·《蚕妇词 》
- 君不见山东健妇把犂耕 出自 [宋] 刘宰 ·《和陈倅田妇刈麦韵因解嘲 》
- 猛虎饥不眠 出自 [宋] 曹勋 ·《皑如山上雪 》