首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 西京道德里 > 一枝丹桂未入手

“一枝丹桂未入手”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一枝丹桂未入手”出自哪首诗？

答案： “一枝丹桂未入手”出自： 唐代 罗隐的 《西京道德里》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī zhī dān guì wèi rù shǒu ，诗句平仄： 仄平平仄仄仄仄 。

问题2：“一枝丹桂未入手”的上一句是什么？

答案： “一枝丹桂未入手”的上一句是： 此中庄舃动悲吟 , 诗句拼音为： cǐ zhōng zhuāng xì dòng bēi yín ，诗句平仄： 仄平平仄仄仄仄 。

问题3：“一枝丹桂未入手”的下一句是什么？

答案： “一枝丹桂未入手”的下一句是： 万里苍波长负心 , 诗句拼音为： wàn lǐ cāng bō cháng fù xīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“一枝丹桂未入手”全诗

西京道德里 (xī jīng dào dé lǐ)

。 朝代：唐 。    作者： 罗隐。

秦树团团夕结阴，此中庄舃动悲吟。
一枝丹桂未入手，万里苍波长负心。
老去渐知时态薄，愁来唯愿酒杯深。
七雄三杰今何在，休为闲人泪满襟。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平平平平仄仄平。

qín shù tuán tuán xī jié yīn ， cǐ zhōng zhuāng xì dòng bēi yín 。
yī zhī dān guì wèi rù shǒu ， wàn lǐ cāng bō cháng fù xīn 。
lǎo qù jiàn zhī shí tài báo ， chóu lái wéi yuàn jiǔ bēi shēn 。
qī xióng sān jié jīn hé zài ， xiū wèi xián rén lèi mǎn jīn 。

“一枝丹桂未入手”繁体原文

西京道德里

秦樹團團夕結陰，此中莊舃動悲吟。
一枝丹桂未入手，萬里蒼波長負心。
老去漸知時態薄，愁來唯願酒杯深。
七雄三傑今何在，休爲閑人淚滿襟。

“一枝丹桂未入手”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
秦树团团夕结阴，此中庄舃动悲吟。

仄平平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
一枝丹桂未入手，万里苍波长负心。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
老去渐知时态薄，愁来唯愿酒杯深。

仄平仄仄平平仄，平平平平仄仄平。
七雄三杰今何在，休为闲人泪满襟。

“一枝丹桂未入手”全诗注音

qín shù tuán tuán xī jié yīn ， cǐ zhōng zhuāng xì dòng bēi yín 。

秦树团团夕结阴，此中庄舃动悲吟。

yī zhī dān guì wèi rù shǒu ， wàn lǐ cāng bō cháng fù xīn 。

一枝丹桂未入手，万里苍波长负心。

lǎo qù jiàn zhī shí tài báo ， chóu lái wéi yuàn jiǔ bēi shēn 。

老去渐知时态薄，愁来唯愿酒杯深。

qī xióng sān jié jīn hé zài ， xiū wèi xián rén lèi mǎn jīn 。

七雄三杰今何在，休为闲人泪满襟。

“一枝丹桂未入手”全诗翻译

译文：
秦国的树叶在傍晚紧紧聚拢，形成一片阴暗的景象，其中有一位名叫庄舃的人，他悲伤地吟唱着。
一枝美丽的丹桂还未到他的手中，他心怀着千里之外的苍波浩渺。
随着年岁的增长，他逐渐明白时光的转瞬即逝，愁苦来临时，只希望酒杯中的酒能更加深沉。
曾经辉煌的七个国家和三位英勇的豪杰，如今又在何方？他不愿成为无所事事的闲散之人，泪水满溢着他的怀抱。

全诗概括：诗人以秦国的树木为背景，表达了庄舃的悲凉心境。他渴望得到桂冠和名誉，却常被现实的波折所困扰。岁月的流逝使他明白人生短暂，面对忧愁时，只能以酒浸润痛楚。最后，他回首曾经的辉煌和英勇，感慨不已，不愿成为无能为力的闲人。整首诗以悲怀之情贯穿始终，传达了对逝去荣光和时光流逝的感慨之情。

“一枝丹桂未入手”诗句作者罗隐介绍：

罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合。久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌爲主，有《歌诗集》十四卷，《甲乙集》三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名。从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌爲主，有歌诗集十四卷，甲乙集三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎，朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌爲主，有歌诗集十四卷，甲乙集三卷，外集一卷，今编诗十一卷。 罗隐字昭谏，余杭人。後梁太祖开平三年卒，年七十七。补诗一首。更多...

“一枝丹桂未入手”相关诗句：

“一枝丹桂未入手”每个字的意思：

包含“一枝丹桂未入手”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂