“独向野桥行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独向野桥行”出自哪首诗？
答案： “独向野桥行”出自： 宋代 王石室的 《梅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dú xiàng yě qiáo xíng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“独向野桥行”的上一句是什么？
答案：
“独向野桥行”的上一句是： 静参香影句 , 诗句拼音为：jìng cān xiāng yǐng jù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“独向野桥行”的下一句是什么？
答案： “独向野桥行”的下一句是： 数点水边白 , 诗句拼音为： shù diǎn shuǐ biān bái ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“独向野桥行”全诗
梅 (méi)
静参香影句，独向野桥行。
数点水边白，十分天下清。
嫩条尤劲直，老树更晶明。
冰雪穷冬里，春风頼尔生。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“独向野桥行”繁体原文
梅
靜參香影句，獨向野橋行。
數點水邊白，十分天下清。
嫩條尤勁直，老樹更晶明。
冰雪窮冬裏，春風頼爾生。
“独向野桥行”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
静参香影句，独向野桥行。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
数点水边白，十分天下清。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
嫩条尤劲直，老树更晶明。
平仄平平仄，平平仄仄平。
冰雪穷冬里，春风頼尔生。
“独向野桥行”全诗注音
静参香影句，独向野桥行。
数点水边白，十分天下清。
嫩条尤劲直，老树更晶明。
冰雪穷冬里，春风頼尔生。
“独向野桥行”全诗翻译
译文：
静静地欣赏花影，独自走向野外的小桥。
数点水中闪烁着明亮的光芒，美得宛如天下的清澈。
嫩嫩的枝条格外坚挺笔直，而古老的树木更显得晶莹透明。
寒冷的冬天覆盖在冰雪之下，而春风使你焕发生机。
总结：
诗人描述了一个静谧美丽的景象，通过描绘水、树和季节的变化，表达了生命的坚韧和春天的希望。
“独向野桥行”相关诗句：
- 独向野桥行 出自 [宋] 王石室 ·《梅 》
- 野水自向新桥 出自 [唐] 李嘉佑 ·《白田西忆楚州使君弟 》
- 不妨野饭向高桥 出自 [宋] 孙应时 ·《五月末如鄞舟中戏作 》
- 独游亭在野桥西 出自 [宋] 陈尧佐 ·《忆潮阳 》
- 野桥僧去独裴回 出自 [唐] 韩偓 ·《深村 》
- 野桥僧去独裴回 出自 [唐] 韩偓 ·《深村 》
- 独我残阳倚野桥 出自 [唐] 罗邺 ·《溪上春望 》
- 行到野桥边 出自 [宋] 朱熹 ·《与刘德明祝济之胡子宽晚步偶成 》
- 行迷认野桥 出自 [宋] 朱熹 ·《春雪用韩昌黎韵同彭应之作 》
- 肯向石桥行 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送微上人归省天台 》
- 野桥孤店跨驴行 出自 [宋] 陆游 ·《春日六首 其六 》
- 行到桥西多野色 出自 [宋] 张侃 ·《春日览古四绝 其二 》
- 野径溪桥取次行 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵王衡甫 》
- 东行定见野桥梅 出自 [宋] 陈造 ·《次韵袁宪打冰移舟三首 其三 》
- 行寻煖谷野桥连 出自 [唐] 欧阳詹 ·《灵岩述旧 》
- 经行桥独木 出自 [宋] 陆游 ·《舍北野望四首 其二 》
- 野堂吟罢独行行 出自 [唐] 罗邺 ·《冬夕江上言事五首 三 》
- 行人初向石桥还 出自 [宋] 李时雍 ·《题巨然平湖舟泊图 》
- 急水时行独木桥 出自 [宋] 王炎 ·《出游郊外七绝 其五 》
- 独下平桥弄扇行 出自 [宋] 贺铸 ·《游庄严寺园 》