“崔颢能吟有陈迹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“崔颢能吟有陈迹”出自哪首诗?

答案:崔颢能吟有陈迹”出自: 宋代 释永颐 《周令自江夏归郜溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cuī hào néng yín yǒu chén jì ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄

问题2:“崔颢能吟有陈迹”的上一句是什么?

答案:崔颢能吟有陈迹”的上一句是: 蔬豆重甘旧藿葵 , 诗句拼音为: shū dòu chóng gān jiù huò kuí ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄

问题3:“崔颢能吟有陈迹”的下一句是什么?

答案:崔颢能吟有陈迹”的下一句是: 祢衡作赋想当时 , 诗句拼音为: mí héng zuò fù xiǎng dāng shí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“崔颢能吟有陈迹”全诗

周令自江夏归郜溪 (zhōu lìng zì jiāng xià guī gào xī)

朝代:宋    作者: 释永颐

芳草萋迷征骑归,且依张负入书帷。
家园懒记闲花草,蔬豆重甘旧藿葵。
崔颢能吟有陈迹,祢衡作赋想当时。
才能往往为身累,好读渊明饮酒诗。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fāng cǎo qī mí zhēng qí guī , qiě yī zhāng fù rù shū wéi 。
jiā yuán lǎn jì xián huā cǎo , shū dòu chóng gān jiù huò kuí 。
cuī hào néng yín yǒu chén jì , mí héng zuò fù xiǎng dāng shí 。
cái néng wǎng wǎng wèi shēn lèi , hǎo dú yuān míng yǐn jiǔ shī 。

“崔颢能吟有陈迹”繁体原文

周令自江夏歸郜溪

芳草萋迷征騎歸,且依張負入書帷。
家園懶記閒花草,蔬豆重甘舊藿葵。
崔顥能吟有陳迹,禰衡作賦想當時。
才能往往爲身累,好讀淵明飲酒詩。

“崔颢能吟有陈迹”韵律对照

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
芳草萋迷征骑归,且依张负入书帷。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
家园懒记闲花草,蔬豆重甘旧藿葵。

平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
崔颢能吟有陈迹,祢衡作赋想当时。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
才能往往为身累,好读渊明饮酒诗。

“崔颢能吟有陈迹”全诗注音

fāng cǎo qī mí zhēng qí guī , qiě yī zhāng fù rù shū wéi 。

芳草萋迷征骑归,且依张负入书帷。

jiā yuán lǎn jì xián huā cǎo , shū dòu chóng gān jiù huò kuí 。

家园懒记闲花草,蔬豆重甘旧藿葵。

cuī hào néng yín yǒu chén jì , mí héng zuò fù xiǎng dāng shí 。

崔颢能吟有陈迹,祢衡作赋想当时。

cái néng wǎng wǎng wèi shēn lèi , hǎo dú yuān míng yǐn jiǔ shī 。

才能往往为身累,好读渊明饮酒诗。

“崔颢能吟有陈迹”全诗翻译

译文:

芳草茂盛,使迎接征战归来的骑兵迷失其路;暂且寻求庇护于张负家的帷幕之下。
故乡风景懒得记取,只顾赏析:四季间的闲花与青草;种植的蔬菜和豆类令人倍感滋味,古老的藿葵也愈加美味。
崔颢善于吟咏,能表达出历史的痕迹;祢衡的赋作则能使人联想到当时的景象。
才华往往会成为人生的负担,而我们宜好好品味渊明的饮酒诗篇,以此来悠然度日。

总结:

诗中描绘了迷茫的征骑、闲适的家园,以及文人墨客们的才情与人生感悟,表达了对逝去时光的追忆和对人生境遇的思考。

“崔颢能吟有陈迹”诗句作者释永颐介绍:

释永颐,字山老,号云泉,钱塘(今浙江杭州)人。居唐栖寺。与江湖诗人周晋仙、周伯弜父子等多有唱和。理宗淳佑十年(一二五○),上天竺佛光法师抗拒权贵侵占寺産,愤而渡江东归时,颐曾遗书慰问。有《云泉诗集》一卷传世。事见本集末附《上天竺志》永颐小传。 永颐诗,以读画斋刊《南宋群贤小集》本爲底本,校以汲古阁影抄《南宋六十家小集》本(简称汲古阁本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“崔颢能吟有陈迹”相关诗句: