“闻说溪流涨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闻说溪流涨”出自哪首诗?
答案: “闻说溪流涨”出自: 宋代 林希逸的 《溪桥作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén shuō xī liú zhǎng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“闻说溪流涨”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“闻说溪流涨”已经是第一句了。
问题3:“闻说溪流涨”的下一句是什么?
答案: “闻说溪流涨”的下一句是: 看来势渐停 , 诗句拼音为: kàn lái shì jiàn tíng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“闻说溪流涨”全诗
溪桥作 (xī qiáo zuò)
闻说溪流涨,看来势渐停。
云笼山际白,水没野畦青。
旱久知天悔,祠多诧佛灵。
老农忧雨过,四望尚冥冥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“闻说溪流涨”繁体原文
溪橋作
聞說溪流漲,看來勢漸停。
雲籠山際白,水沒野畦青。
旱久知天悔,祠多詫佛靈。
老農憂雨過,四望尚冥冥。
“闻说溪流涨”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
闻说溪流涨,看来势渐停。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
云笼山际白,水没野畦青。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旱久知天悔,祠多诧佛灵。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
老农忧雨过,四望尚冥冥。
“闻说溪流涨”全诗注音
闻说溪流涨,看来势渐停。
云笼山际白,水没野畦青。
旱久知天悔,祠多诧佛灵。
老农忧雨过,四望尚冥冥。
“闻说溪流涨”全诗翻译
译文:
闻说溪流涨,听闻溪水正在涨溢,但观察来看势头渐渐减缓。
云笼山际白,云雾遮掩了山脚,呈现出白色的景象,水面覆盖了田野,显现出青绿之色。
旱久知天悔,长时间的干旱让人体会到天意的变化。祠堂众多,拜佛求神的行为也引起了怀疑。
老农忧雨过,年迈的农夫忧虑雨水过多会带来问题,他四处望去,但景象仍然昏暗。
总结:
诗人通过描绘溪流涨落、山雾笼罩、水田青绿、旱情反转、祠堂疑惑和老农忧虑等景象,表达了自然变化和人事感慨,映射出人生的起伏与不定。
“闻说溪流涨”相关诗句:
- 闻说溪流涨 出自 [宋] 林希逸 ·《溪桥作 》
- 闻说峡江春涨晚 出自 [宋] 袁说友 ·《过池阳旧治和吕子西韵 》
- 溪流新涨 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其六一 》
- 宿雨涨溪流 出自 [宋] 仇远 ·《潦雨排闷二首 其二 》
- 溪流涨雨浑 出自 [宋] 宋祁 ·《春郊晓望 》
- 溪涨水重流 出自 [宋] 陈纪 ·《暮春山行 其一 》
- 清泪涨溪流 出自 [宋] 綦崇礼 ·《故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其五 》
- 弥漫溪流涨 出自 [宋] 谢薖 ·《久旱喜雨 》
- 溪流随雨涨 出自 [宋] 释文珦 ·《春谷 》
- 溪流清欲涨 出自 [宋] 张耒 ·《春晴 》
- 暴涨溪声闻远近 出自 [宋] 强至 ·《依韵和杨尉郊外怀乡 》
- 似闻溪涨绿生鳞 出自 [宋] 范成大 ·《次韵林子章阻浅留滞 》
- 人言辛酉溪流涨 出自 [宋] 陈宓 ·《闻延平水沴 其三 》
- 家僮忽报溪流涨 出自 [宋] 俞桂 ·《溪流 》
- 溪流暴涨舟如箭 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《泊舟黄家渡 》
- 一夜溪流涨几竿 出自 [宋] 程俱 ·《苦雨 》
- 清流未涨双溪碧 出自 [宋] 释居简 ·《送吴侍郎婺州之官 》
- 水涨溪流拍小汀 出自 [宋] 林用中 ·《雪消溪涨见山色可喜口占 》
- 忽惊无雨溪流涨 出自 [宋] 胡寅 ·《出门偶成 》
- 溪流暴雨涨江同 出自 [宋] 李处权 ·《次韵四首寄德基兼呈侍郎公 其一 》