“谁却画作古人样”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁却画作古人样”出自哪首诗?
答案: “谁却画作古人样”出自: 宋代 薛师石的 《自题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí què huà zuò gǔ rén yàng ,诗句平仄: 平仄仄仄仄平仄 。
问题2:“谁却画作古人样”的上一句是什么?
答案:
“谁却画作古人样”的上一句是: 习懒何曾好读书 , 诗句拼音为: xí lǎn hé zēng hǎo dú shū
,诗句平仄: 平仄仄仄仄平仄 。
问题3:“谁却画作古人样”的下一句是什么?
答案: “谁却画作古人样”的下一句是: 旁边还是欠犂鉏 , 诗句拼音为: páng biān huán shì qiàn lí chú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“谁却画作古人样”全诗
自题 (zì tí)
半生作计在田庐,习懒何曾好读书。
谁却画作古人样,旁边还是欠犂鉏。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄仄平仄,仄平平仄仄平平。
“谁却画作古人样”繁体原文
自題
半生作計在田廬,習懶何曾好讀書。
誰却畫作古人樣,旁邊還是欠犂鉏。
“谁却画作古人样”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
半生作计在田庐,习懒何曾好读书。
平仄仄仄仄平仄,仄平平仄仄平平。
谁却画作古人样,旁边还是欠犂鉏。
“谁却画作古人样”全诗注音
半生作计在田庐,习懒何曾好读书。
谁却画作古人样,旁边还是欠犂鉏。
“谁却画作古人样”全诗翻译
译文:
田庐中,我度过了半生,懒散成性,从未好好读书。
但谁料到竟然被画成了古代人的模样,而且旁边还是欠着耕犁和犁铧。
总结:
诗人自述在田庐度过了半生,懒惰不善读书。然而,他想不到自己会被画家描绘成古代人的形象,而且画面中仍有未完成的耕作工具,暗示着他的懒散和拖延。诗人借此反思自己的生活态度和行为习惯。
“谁却画作古人样”相关诗句:
- 谁却画作古人样 出自 [宋] 薛师石 ·《自题 》
- 字画古籀样 出自 [宋] 李涛 ·《杂诗四首 其四 》
- 字画古籀样 出自 [宋] 李涛 ·《杂诗十首 其四 》
- 画作长蛾样 出自 [宋] 谢薖 ·《雨後秋山 》
- 画作草虫样 出自 [宋] 刘攽 ·《刘五草虫扇子 》
- 一样清虚谁画得 出自 [宋] 黄裳 ·《送刘教授之官豫江 其一 》
- 谁知依样画猫儿 出自 [宋] 释宝印 ·《颂古十八首 其一四 》
- 千古高人谁画出 出自 [宋] 艾性夫 ·《酬春湖史履庸惠四皓图 》
- 谁能爲人作画图 出自 [宋] 叶茵 ·《棹雪 》
- 古人谁可作 出自 [宋] 张九成 ·《秋兴 其二 》
- 人间画图样 出自 [宋] 苏泂 ·《夜读杜诗四十韵 》
- 谁云古镜无样度 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 二 》
- 古人不作与谁评 出自 [宋] 陆游 ·《小院 》
- 古人可作将谁慕 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹 》
- 转首谁知作古人 出自 [宋] 郭印 ·《宋正纪挽词二首 其二 》
- 古人可作谁与归 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵述怀并简诸友 》
- 人在画船泥样醉 出自 [宋] 房灏 ·《别西湖 其二 》
- 所望今人样古人 出自 [宋] 李昴英 ·《赣学乡饮礼成二首 其一 》
- 寤寐古人样 出自 [宋] 刘黻 ·《矻矻何所思 》
- 古人论画索画外 出自 [宋] 陈造 ·《赠画士龚子 》