“余威坐折万貔貅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“余威坐折万貔貅”出自哪首诗?
答案: “余威坐折万貔貅”出自: 宋代 仲并的 《上枢密生辰 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú wēi zuò zhé wàn pí xiū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“余威坐折万貔貅”的上一句是什么?
答案:
“余威坐折万貔貅”的上一句是: 盛业行刊千琬琰 , 诗句拼音为: shèng yè xíng kān qiān wǎn yǎn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“余威坐折万貔貅”的下一句是什么?
答案: “余威坐折万貔貅”的下一句是: 竚看拜後恩荣异 , 诗句拼音为: zhù kàn bài hòu ēn róng yì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“余威坐折万貔貅”全诗
上枢密生辰 其一 (shàng shū mì shēng chén qí yī)
家住东南最上游,一从束发侍宸旒。
文兼锺阜古今秀,庆与秦淮日夜流。
盛业行刊千琬琰,余威坐折万貔貅。
竚看拜後恩荣异,槐鼎相联鲁与周。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“余威坐折万貔貅”繁体原文
上樞密生辰 其一
家住東南最上游,一從束髮侍宸旒。
文兼鍾阜古今秀,慶與秦淮日夜流。
盛業行刊千琬琰,餘威坐折萬貔貅。
竚看拜後恩榮異,槐鼎相聯魯與周。
“余威坐折万貔貅”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
家住东南最上游,一从束发侍宸旒。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
文兼锺阜古今秀,庆与秦淮日夜流。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
盛业行刊千琬琰,余威坐折万貔貅。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
竚看拜後恩荣异,槐鼎相联鲁与周。
“余威坐折万貔貅”全诗注音
家住东南最上游,一从束发侍宸旒。
文兼锺阜古今秀,庆与秦淮日夜流。
盛业行刊千琬琰,余威坐折万貔貅。
竚看拜後恩荣异,槐鼎相联鲁与周。
“余威坐折万貔貅”全诗翻译
译文:
家住东南最上游,一直从束发侍奉皇帝的旨意。
他的文采兼具钟山和阜阳的古今风采,庆幸和秦淮江的流水一样日夜不停。
他的伟业昌盛,如同千琬琰一样闪耀夺目,他的威势高悬,就像万只貔貅都臣服在他的脚下。
仰望他后拜所得的恩宠和荣耀,就如同槐树和青铜鼎的结合,像鲁国和周朝的历史一样与众不同。
全诗描绘了一个在东南地区居住的人,他一直效忠皇帝,有着卓越的文采,如同历史上钟山和阜阳两地的才子风采。他的事业繁荣昌盛,威势也非常强大,得到了各方面的赞誉。他的后代得到了帝王的宠爱和荣耀,如同槐树和青铜鼎的结合,就像鲁国和周朝的历史一样独特和不平凡。
“余威坐折万貔貅”相关诗句:
- 余威坐折万貔貅 出自 [宋] 仲并 ·《上枢密生辰 其一 》
- 貔貅十万坐楼船 出自 [宋] 黄虚舟 ·《蛾眉亭 》
- 百万貔貅 出自 [宋] 邵雍 ·《大笔吟 》
- 貔貅十万 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》
- 百万宿貔貅 出自 [宋] 张栻 ·《送刘枢密留守建康 》
- 淝水万貔貅 出自 [宋] 李流谦 ·《六月十四日大雨少顷月如昼 》
- 万竈栖貔貅 出自 [宋] 释居简 ·《代人与荆襄李制帅 》
- 十万貔貅士 出自 [宋] 司马光 ·《送薛水部十丈通判并州 》
- 万竈饱貔貅 出自 [宋] 阳枋 ·《绍庆府教厅瑞麦 》
- 貔貅十万人 出自 [宋] 杜纯 ·《送中济侍郎帅庆得乘字 》
- 昔拥万貔貅 出自 [宋] 苏舜钦 ·《哭师鲁 》
- 貔貅十万师 出自 [宋] 石介 ·《过魏东郊 》
- 貔貅十万衆 出自 [宋] 文天祥 ·《铁错 》
- 十万貔貅不动尘 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 祭遵 其二 》
- 貔貅十万屯元戎 出自 [宋] 李纲 ·《送赵正之判宗室学之官闽中 》
- 夜半鼓噪万貔貅 出自 [宋] 吴龙翰 ·《题国直先伯祖海潮赋後 》
- 百万貔貅尚枕戈 出自 [宋] 李流谦 ·《送孙宾老守三池二首 其二 》
- 百万貔貅听指挥 出自 [宋] 王质 ·《白羽扇二首 其二 》
- 貔貅百万想同心 出自 [宋] 朱熹 ·《次子有闻捷韵四首 其二 》
- 六月王师万貔貅 出自 [宋] 黄公度 ·《南来苦热戏作二首 》