“扶起阶前菊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扶起阶前菊”出自哪首诗?
答案: “扶起阶前菊”出自: 宋代 赵师秀的 《送汤主簿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú qǐ jiē qián jú ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“扶起阶前菊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“扶起阶前菊”已经是第一句了。
问题3:“扶起阶前菊”的下一句是什么?
答案: “扶起阶前菊”的下一句是: 秋霖苦未休 , 诗句拼音为: qiū lín kǔ wèi xiū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“扶起阶前菊”全诗
送汤主簿 (sòng tāng zhǔ bó)
扶起阶前菊,秋霖苦未休。
更逢千里别,早白一年头。
客借程文看,儿分赐服收。
还家有新兴,佳句入书邮。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“扶起阶前菊”繁体原文
送湯主簿
扶起階前菊,秋霖苦未休。
更逢千里別,早白一年頭。
客借程文看,兒分賜服收。
還家有新興,佳句入書郵。
“扶起阶前菊”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
扶起阶前菊,秋霖苦未休。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
更逢千里别,早白一年头。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客借程文看,儿分赐服收。
平平仄平仄,平仄仄平平。
还家有新兴,佳句入书邮。
“扶起阶前菊”全诗注音
扶起阶前菊,秋霖苦未休。
更逢千里别,早白一年头。
客借程文看,儿分赐服收。
还家有新兴,佳句入书邮。
“扶起阶前菊”全诗翻译
译文:
扶起阶前的菊花,秋天的雨雪不曾停歇。
再次面对千里分离,早早白了一头头发。
客人借着程文的机会来看望,孩子们分得了一些赏赐。
回到家中,发现有了新的进展,佳句也被写入了书信中传送。
“扶起阶前菊”相关诗句:
- 扶起阶前菊 出自 [宋] 赵师秀 ·《送汤主簿 》
- 阶前菊已香 出自 [宋] 张方平 ·《暮秋登彭祖楼 》
- 问讯阶前菊 出自 [宋] 吕本中 ·《忆福州旧居菊花 》
- 扶起离披菊 出自 [唐] 包佶 ·《对酒赠故人 》
- 阶前玉树亦扶疎 出自 [宋] 王炎 ·《贺景高新居 》
- 正见阶前两丛菊 出自 [宋] 欧阳修 ·《会饮圣俞家有作兼呈原父景仁圣从 》
- 阶前兰菊幽香远 出自 [宋] 华镇 ·《渐堂 》
- 阶前菊秀晚蜂飞 出自 [宋] 苏辙 ·《试院唱酬十一首 次韵吕君兴善寺静轩 》
- 任从堆插阶前菊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔戏作 》
- 两菊阶前犹对束 出自 [宋] 欧阳修 ·《会饮圣俞家有作兼呈原父景仁圣从 》
- 白玉阶前菊蘂香 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 五十一 》
- 任教堆插阶前菊 出自 [宋] 司马光 ·《句 其二 》
- 晨起步前阶 出自 [唐] 白居易 ·《谕友 》
- 早起阶前雪 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三二 》
- 夜长无睡起阶前 出自 [唐] 白居易 ·《独眠吟二首 一 》
- 起看阶前又不能 出自 [宋] 曾几 ·《雪作 》
- 强起阶前试脚行 出自 [唐] 白居易 ·《病中早春 》
- 拄杖依前扶起 出自 [宋] 释慧素 ·《临终偈 》
- 扶起风前玉树 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴六言十首 其九 》
- 扶起仍扶倒 出自 [宋] 释居简 ·《送复书状归温州 》