“草动花翻气似蒸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“草动花翻气似蒸”出自哪首诗？
答案： “草动花翻气似蒸”出自： 宋代 陈岩的 《龙潭利衆院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǎo dòng huā fān qì sì zhēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“草动花翻气似蒸”的上一句是什么？
答案：
“草动花翻气似蒸”的上一句是： 日涵林壑紫光凝 , 诗句拼音为：rì hán lín hè zǐ guāng níng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“草动花翻气似蒸”的下一句是什么？
答案： “草动花翻气似蒸”的下一句是： 胜地剗开鼪鼬迳 , 诗句拼音为： shèng dì chǎn kāi shēng yòu jìng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“草动花翻气似蒸”全诗
龙潭利衆院 (lóng tán lì zhòng yuàn)
日涵林壑紫光凝，草动花翻气似蒸。
胜地剗开鼪鼬迳，数间松屋住残僧。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“草动花翻气似蒸”繁体原文
龍潭利衆院
日涵林壑紫光凝，草動花翻氣似蒸。
勝地剗開鼪鼬逕，數間松屋住殘僧。
“草动花翻气似蒸”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
日涵林壑紫光凝，草动花翻气似蒸。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
胜地剗开鼪鼬迳，数间松屋住残僧。
“草动花翻气似蒸”全诗注音
日涵林壑紫光凝，草动花翻气似蒸。
胜地剗开鼪鼬迳，数间松屋住残僧。
“草动花翻气似蒸”全诗翻译
译文：
日光洒满了山林和谷涧，显现出紫色的光芒，仿佛凝结在其中。草儿因风吹动，花儿也因气息翻腾，宛如水蒸气一般。
这胜地宛如剪开一条通向深山的小路，清晰可见。几座松木搭成的房屋中，仍有僧人居住，岁月已经残留在他们身上。
总结：
诗人描绘了阳光洒满山谷的美景，以及草木因风吹动而展现出的生机。同时，他也描写了一片宁静的胜地，有一条通向深山的小径，还有几座用松木搭建而成的房屋，里面住着残存的僧人。整首诗以清新的笔触表现了自然景色和人文风貌。
“草动花翻气似蒸”相关诗句：
- 草动花翻气似蒸 出自 [宋] 陈岩 ·《龙潭利衆院 》
- 花气蒸衣气力微 出自 [宋] 周文璞 ·《山行行歌十首 其六 》
- 和气薰蒸庶草灵 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 紫芝亭 》
- 似无似有草痕动 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人雪晴 》
- 花城喜气蒸 出自 [宋] 曾丰 ·《送五羊曾仲卿改秩受县南归 》
- 花林淑气蒸香蔼 出自 [宋] 释行海 ·《戊辰闰正月书怀 其一 》
- 芳草色似动 出自 [唐] 贯休 ·《送卢瞻罢庐陵幕归阌乡 》
- 春气动百草 出自 [唐] 薛稷 ·《早春鱼亭山 》
- 波回草动似有意 出自 [宋] 孔武仲 ·《祠二庙之明日未得顺风呈同行 》
- 风爽气先青草动 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵虞叟九兄七月一日作 》
- 花气翻诗思 出自 [宋] 饶节 ·《息虑轩诗 》
- 冬冬才动热蒸蒸 出自 [宋] 彭龟年 ·《病中招孙医士 》
- 枫叶翻丹似落花 出自 [宋] 刘学箕 ·《溪桥晚步 》
- 花气蜂翻蝶作狂 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远五首 其二 》
- 密融花气动 出自 [宋] 范成大 ·《赏雪骑鲸轩子文夜归酒渴侍儿荐茗饮蜜浆明日以诧同游戏爲书事邀宗伟同作 》
- 浮动草花馥 出自 [宋] 范成大 ·《新岭 》
- 春风动花草 出自 [宋] 韩淲 ·《送彭世昌回自武夷 》
- 雾气澒蒙水气蒸 出自 [宋] 姚勉 ·《道中即事 其二 》
- 雪花似是云溪动 出自 [宋] 晁冲之 ·《陆元钧寄日注茶 》
- 水似桃花欲动时 出自 [宋] 陆游 ·《雨中遣怀 》